Português; Svenska - HP LaserJet Pro M225 Guia De Inicio Rapido

HP LaserJet Pro MFP M225 och M226
Komma igång-guide
VIKTIGT!
Steg 1 - 3
Följ
i instruktionerna
för skrivarens
hårdvaruinställningar och
fortsätt sedan med steg
4 till höger.
5. Välj en anslutningsmetod och förbered dig för programvaruinstallationen
USB-anslutning direkt mellan skrivaren och
datorn
Använd en USB-kabel av typen A-till-B.
Windows
1. För Windows, förutom Windows 8, 8.1, och RT, ska du inte ansluta USB-
kabeln innan du installerar programvaran. Om den redan är ansluten,
koppla ur den innan du fortsätter. installationsprocessen uppmanar
dig att ansluta kabeln när det behövs.
2. Fortsätt med "6. Lokalisera eller hämta programinstallationsfiler."
OBS: Under programinstallationen väljer du alternativet för att "Direkt
ansluta den här datorn med en USB-kabel."
Mac
1. Ansluter USB-kabeln mellan datorn och skrivaren innan du installerar
programvaran.
2. Fortsätt med "6. Lokalisera eller hämta programinstallationsfiler."
Kabelnätverksanslutning (Ethernet)
Använd en standardnätverkskabel.
1. Anslut nätverkskabeln till skrivaren och till nätverket. Vänta några
minuter medan skrivaren hämtar en nätverksadress.
2. LCD-kontrollpaneler: Tryck på knappen Inställningar
menyn Nätverksinställningar och välj Visa IP-adress för att visa
IP-adressen eller värdnamnet.
Pekkontrollpaneler: Från startskärmen på skrivarens kontrollpanel
trycker du på nätverksknappen
värdnamnet.
3. Om en IP-adress anges har nätverksanslutningen upprättats.
Om inte väntar du i några minuter och försöker sedan igen.
Notera IP-adressen för användning vid installation av programvaran.
Exempel på IP-adress: 192.168.0.1
För manuell konfiguration av IP-adressen, se "Konfigurera IP-adress
manuellt"
4. Fortsätt med "6. Lokalisera eller hämta programinstallationsfiler."
OBS: Under programinstallationen väljer du alternativet för att
"Ansluta via ett nätverk."
www.hp.com/support/colorljMFPM225
www.hp.com/support/colorljMFPM226
4. Grundinställningar på kontrollpanelen
Efter att du slagit på skrivaren ska du vänta på att den ska starta. För att använda
kontrollpanelen på pekskärmen, använd gesterna peka, svepa och rulla. Följ meddelandena
på kontrollpanelen för att konfigurera dessa inställningar:
• Språk
• Plats
• Standardinställningar
Välj ett av följande alternativ under Default Settings (Standardinställningar):
• Self-managed (Självstyrt): Optimerade standardinställningar för en demonstration
av inställningar, konfigurationer och uppdateringar.
• IT-managed (IT-styrt): Optimerade standardinställningar för hantering av anläggning
med utökad säkerhet.
Inställningarna är fullt anpassningsbara efter den grundläggande inställningen.
OBS: Välj utskriftsinformationssidanför att skriva ut en sida
med instruktioner för hur du ändrar standardinställningarna.
OBS: Tryck på Hjälpknappen
att se Hjälpguiden.
. Öppna
för att visa IP-adressen eller
www.register.hp.com
på skrivarens kontrollpanel för
Skapa en trådlös nätverksanslutning
(endast dw-modeller)
1. För att ansluta skrivaren till ett trådlöst nätverk (Wi-Fi) trycker du på
knappen för trådlöst
Wireless Menu (Trådlös) och sedan på Wireless Setup Wizard (Guiden
för trådlös anslutning).
2. Välj nätverksnamnet från SSID-listan, eller ange nätverksnamnet om
det inte är listat.
3. Använd tangentbordet för att ange lösenordet och tryck sedan på
knappen OK.
4. Vänta medan skrivaren upprättar en nätverksanslutning.
5. På skrivarens kontrollpanel trycker du på knappen
Om en IP-adress anges har nätverksanslutningen upprättats.
Om inte väntar du i några minuter och försöker sedan igen.
Notera IP-adressen för användning vid installation av programvaran.
Exempel på IP-adress: 192.168.0.1
6. För att skriva ut från datorn fortsätter du med
hämta programinstallationsfiler."
eller surfplatta fortsätter du med
OBS: Medan programinstallationen pågår, välj alternativet Hjälp mig
ställa in en trådlös anslutning för första
Konfigurera IP-adressen manuellt
Se användarhandboken för skrivaren för information om hur du manuellt
konfigurerar IP-adressen www.hp.com/support/colorljMFPM225
www.hp.com/support/colorljMFPM226.
43
English .............. 1
Français ............ 4
Deutsch ............. 7
Italiano ........... 10
Español ........... 13
Català ............. 16
Dansk ............. 19
Nederlands ...... 22
Eesti ............... 25
Suomi ............. 28
Latviešu .......... 31
Lietuvių .......... 34
Norsk .............. 37
Português ....... 40

Svenska .......... 43

på skrivarens kontrollpanel. Tryck på menyn
Nätverk.
"6. Lokalisera eller
För att skriva ut från endast telefon
"8. Mobil och trådlös utskrift."
gången.
eller