Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Volvo 32272983 Instrucciones De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Volvo Manuales
  4. Accesorios de Automóviles
  5. 32272983
  6. Instrucciones de instalación
Volvo 32272983 Instrucciones De Instalación

Volvo 32272983 Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Nº
Nº
Versión
Versión
instrucciones
instrucciones
32204541
32204541
1.0
1.0
© Volvo Car Corporation
Nº pieza
Nº pieza
32272983, 32272982
32272983, 32272982
Placa de lectura, soporte
Placa de lectura, soporte
Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0
Página 1 / 76

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Volvo 32272983

Resumen de contenidos para Volvo 32272983

  • Página 1 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Nº Nº Versión Versión Nº pieza Nº pieza instrucciones instrucciones 32204541 32204541 32272983, 32272982 32272983, 32272982 Placa de lectura, soporte Placa de lectura, soporte © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0...
  • Página 2 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Materiales Denominación Referencia Isopropanol 1161721 Equipamiento A0000162 IMG-239664 IMG-463614 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 2 / 76...
  • Página 3 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-451967 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 3 / 76...

  • Página 4: Información Adicional

    Para los pasos más complicados hay también texto explicativo. En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local. Información adicional En el kit de accesorios puede haber piezas que no se utilizan en este montaje.
  • Página 5 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-394535 Adelantar la pieza marcada. IMG-394500 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 5 / 76...
  • Página 6 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Quitar los tornillos. IMG-394038 ¡Atención! La figura muestra el dorso de la pieza antes del desmontaje. IMG-394018 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 6 / 76...
  • Página 7 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden ¡Atención! Realizar la operación en un lado a la vez. IMG-394039 Retire la pieza marcada. IMG-462177 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 7 / 76...
  • Página 8 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-399420 En la figura se muestra un asiento sin tapizado. Suelte los cierres. Retire la pieza marcada. IMG-403590 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 8 / 76...
  • Página 9 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden ¡Atención! La figura muestra el dorso de la pieza antes del desmontaje. IMG-403751 Retire la pieza marcada. IMG-464976 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 9 / 76...
  • Página 10 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Suelte los cierres. Retire la pieza o piezas marcadas. IMG-463560 IMG-463569 Montaje de accesorios © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 10 / 76...
  • Página 11 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Monte la pieza del kit de accesorios. Un chasquido confirma que la pieza está en posición correcta. IMG-463577 Arme los componentes como se indica en la figura Repita los pasos del método de montaje de accesorios en el lado opuesto.
  • Página 12 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden ¡Atención! La figura muestra un reposacabezas sin almohadilla Compruebe que la pieza encaje en su sitio. IMG-463600 Trazar el cableado. IMG-463601 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0...
  • Página 13 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden ¡Precaución! Compruebe que la pieza se ha fijado en la parte inferior. IMG-463602 ¡Atención! Asegúrese de que el tapizado contacte con la fijación del reposacabezas sin que pueda apreciarse separación alguna. Compare con el tapizado y el reposacabezas del otro asiento delantero.
  • Página 14 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden ¡Atención! Asegúrese de que el tapizado contacte con la fijación del reposacabezas sin que pueda apreciarse separación alguna. Compare con el tapizado y el reposacabezas del otro asiento delantero. Si se precisa de ajuste, actúe conforme al procedimiento de la etapa de método mostrada más abajo.
  • Página 15 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden ¡Atención! Vista de orientación IMG-454736 En el montaje del asiento derecho. Monte la pieza del kit de accesorios. IMG-462904 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 15 / 76...
  • Página 16 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden ¡Atención! La pieza se monta orientada hacia adentro. Monte la pieza del kit de accesorios. IMG-462898 Coloque la abrazadera donde muestra la imagen. Enchufar los conectores. IMG-462835 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0...
  • Página 17 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Enchufar el conector. IMG-463530 Monte la pieza del kit de accesorios. Enchufar los conectores. Colocar / trazar el cable como en la figura. IMG-463536 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0...
  • Página 18 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden ¡Atención! Coloque la abrazadera como muestra la figura. Colocar / trazar el cable como en la figura. Apriete la abrazadera de cinta. IMG-463537 En el montaje del asiento izquierdo. Monte la pieza del kit de accesorios.
  • Página 19 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden ¡Atención! La pieza se monta orientada hacia adentro. Monte la pieza del kit de accesorios. IMG-465044 Monte la pieza del kit de accesorios. Enchufar los conectores. IMG-465045 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0...
  • Página 20 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Enchufar el conector. IMG-465046 Monte la pieza del kit de accesorios. Enchufar los conectores. IMG-465048 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 20 / 76...
  • Página 21 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden ¡Atención! Coloque la abrazadera como muestra la figura. Colocar / trazar el cable como en la figura. Apriete la abrazadera de cinta. IMG-465049 Aplicable a los dos lados. Quitar los tornillos. Par de apriete: Asiento delantero hasta la carrocería , 40 Nm IMG-383130 ©...
  • Página 22 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Retroceda la pieza marcada. IMG-397249 Quitar los tornillos. Par de apriete: Asiento delantero hasta la carrocería , 40 Nm IMG-383129 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 22 / 76...
  • Página 23 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Aparte a un lado el elemento marcado. IMG-383134 1. Soltar el fiador del conector. 2. Soltar el cierre. 3. Desenchufar el conector. IMG-396605 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0...
  • Página 24 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Desenganchar la presilla del haz de cables. IMG-396606 Retire la pieza marcada. Quitar el tornillo. IMG-403720 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 24 / 76...
  • Página 25 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Alce y saque la pieza marcada. Consejo Para esta medida puede precisarse la ayuda de otro mecánico. IMG-465119 Retire la pieza marcada. IMG-418918 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0...
  • Página 26 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Colocar / trazar el cable como en la figura. Fije el cable. Utilice una abrazadera de cinta IMG-454620 Montar la pieza desmontada. IMG-454614 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0...
  • Página 27 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Tienda el cable junto al mazo de cables ya existente. Fije el cable. Utilice una abrazadera de cinta IMG-459039 Repita los pasos del método de desmontaje en el lado opuesto. Repita los pasos del método de montaje de accesorios en el lado opuesto.
  • Página 28 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Soltar el cierre. Retire la pieza marcada. IMG-414411 ¡Precaución! ¡Atención! Evite dañar el tapizado del cojín del respaldo (posición abatida) en el contacto con el piso. IMG-422120 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0...
  • Página 29 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-420368 Retire la pieza marcada. Utilice la fuerza de la mano. IMG-414614 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 29 / 76...
  • Página 30 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Aparte a un lado el elemento marcado. Quitar el tornillo. Par de apriete: Regulador de cinturón, con consola , 4.4 Nm IMG-454915 IMG-415046 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0...
  • Página 31 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Desmontar el panel. Utilice la fuerza de la mano. Aparte a un lado el elemento marcado. IMG-420370 ¡Atención! La figura muestra el dorso de la pieza antes del desmontaje. IMG-415048 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0...
  • Página 32 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Soltar el enganche. Retire la pieza marcada. IMG-414478 Desmontar el panel. Utilice la fuerza de la mano. IMG-414482 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 32 / 76...
  • Página 33 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Desmontar el panel. Suelte el conector, de haber uno. IMG-414483 Desmontar el panel. Suelte el conector, de haber uno. IMG-412242 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 33 / 76...
  • Página 34 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Desmontar el panel. IMG-414575 Suelte el conector, de haber uno. IMG-390091 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 34 / 76...
  • Página 35 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Desmontar el panel. IMG-414580 Retire la pieza marcada. IMG-397280 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 35 / 76...
  • Página 36 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Soltar el panel. IMG-397244 Desmontar el panel. IMG-397247 Repita los pasos del método de montaje de accesorios en el lado opuesto. © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0...
  • Página 37 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Abra el portón trasero. IMG-394779 Retire la pieza marcada. IMG-383039 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 37 / 76...
  • Página 38 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Retire la pieza marcada. Quitar el tornillo. IMG-383043 Desmontar el panel. IMG-383044 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 38 / 76...
  • Página 39 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Quitar la tuerca. IMG-383045 Desmontar el panel. IMG-383046 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 39 / 76...
  • Página 40 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Retire la pieza marcada. IMG-383040 Retire la pieza marcada. IMG-394727 Vehículos de siete plazas © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 40 / 76...
  • Página 41 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Aparte a un lado el elemento marcado. IMG-401374 ¡Atención! La figura muestra el dorso de la pieza antes del desmontaje. IMG-424681 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0...
  • Página 42 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Retire la pieza marcada. IMG-424606 Quitar el tornillo. Par de apriete: Fijación del cinturón de seguridad inferior en la carrocería (trasera) , 40 Nm IMG-424602 Aplicable a los demás vehículos © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0...
  • Página 43 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Retire la pieza marcada. IMG-383042 Todos los vehículos ¡Atención! No afloje los tornillos más de una vuelta. IMG-383047 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 43 / 76...
  • Página 44 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Desmontar el panel. Compruebe la integridad de los elementos de fijación antes de su instalación. De lo contrario, deberán cambiarse por nuevos. IMG-383048 Retire la pieza marcada. IMG-383066 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0...
  • Página 45 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Quitar los tornillos. Par de apriete: Argolla de carga con carrocería , 13 Nm IMG-393945 IMG-397295 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 45 / 76...
  • Página 46 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Desmontar el panel. IMG-383125 Quitar el tornillo. IMG-396625 Vehículos con suspensión neumática © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 46 / 76...
  • Página 47 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Retire la pieza marcada. IMG-398660 Desenchufar el conector. IMG-398661 Todos los vehículos © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 47 / 76...
  • Página 48 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Desmontar el panel. Desenchufar el conector/los conectores posibles. IMG-383049 Quitar los tornillos. Suelte el conector, de haber uno. Retire la pieza marcada. IMG-413025 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0...
  • Página 49 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Monte la pieza del kit de accesorios. IMG-459127 Limpiar la superficie. Usar: 1161721, Isopropanol IMG-446461 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 49 / 76...
  • Página 50 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden ¡Atención! Mantenga presionada la pieza sobre la cinta adhesiva un mínimo de 20 segundos. Monte la pieza del kit de accesorios. IMG-446462 Limpiar la superficie. Usar: 1161721, Isopropanol IMG-446430 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0...
  • Página 51 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden ¡Atención! Mantenga presionada la pieza sobre la cinta adhesiva un mínimo de 20 segundos. Para montar cinta velcro, la superficie debe tener una temperatura de cómo mínimo +20 °C (68 °F) IMG-446441 Coloque la pieza marcada.
  • Página 52 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Colocar / trazar el cable como en la figura. Fije los cables. Utilice una abrazadera de cinta IMG-451990 Vehículos con gancho de remolque Desenchufar el conector. IMG-451678 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0...
  • Página 53 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Enchufar el conector. IMG-451683 Enchufar los conectores. IMG-451684 Vehículos sin gancho de remolque. Localice los conectores pretendidos. © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 53 / 76...
  • Página 54 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Enchufar los conectores. IMG-451761 Fije los cables. Utilice una abrazadera de cinta IMG-451766 Todos los vehículos © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 54 / 76...
  • Página 55 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Introducir el fiador. Retire la pieza marcada. IMG-388358 Suelte los cierres. IMG-388459 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 55 / 76...
  • Página 56 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Aparte a un lado el elemento marcado. IMG-388467 Retire la pieza marcada. IMG-389347 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 56 / 76...
  • Página 57 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Conecte el cable. IMG-446581 Colocar / trazar el cable como en la figura. Fije el cable. Utilice una abrazadera de cinta IMG-446585 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0...
  • Página 58 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Montar la pieza desmontada. IMG-389348 Montar la pieza desmontada. IMG-388468 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 58 / 76...
  • Página 59 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Monte las piezas del kit de accesorios. IMG-446592 IMG-388631 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 59 / 76...
  • Página 60 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Quitar la tuerca. IMG-388638 Conectar el cable de tierra. Instale la tuerca. Par de apriete: M6 , 10 Nm IMG-446557 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 60 / 76...
  • Página 61 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-388633 Montaje de accesorios ¡Atención! Vista de orientación IMG-459479 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 61 / 76...
  • Página 62 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Sitúe el cable como indica la figura. Fije los cables. Utilice una abrazadera de cinta IMG-448679 Conectar el cable de tierra. Instale la tuerca. Par de apriete: M6 , 10 Nm IMG-446557 ©...
  • Página 63 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-388633 Retire la pieza marcada. IMG-459480 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 63 / 76...
  • Página 64 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Soltar el cierre. Retire la pieza marcada. IMG-454710 Retire la pieza marcada. IMG-453168 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 64 / 76...
  • Página 65 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Conecte el cable. IMG-454916 Montar la pieza desmontada. IMG-454152 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 65 / 76...
  • Página 66 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Montar la pieza desmontada. Colocar las presillas. IMG-459314 Montar la pieza desmontada. IMG-459482 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 66 / 76...
  • Página 67 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Coloque/tienda los cables conforme a la figura. Fije los cables. Utilice una abrazadera de cinta IMG-459493 IMG-388631 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 67 / 76...
  • Página 68 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Quitar la tuerca. IMG-388638 Conectar el cable de tierra. Instale la tuerca. Par de apriete: M6 , 10 Nm IMG-446557 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 68 / 76...
  • Página 69 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-388633 Colocar / trazar el cable como en la figura. Utilice una abrazadera de cinta IMG-459531 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 69 / 76...
  • Página 70 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Colocar / trazar el cable como en la figura. Utilice una abrazadera de cinta IMG-459549 Colocar / trazar el cable como en la figura. Utilice una abrazadera de cinta IMG-459258 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0...
  • Página 71 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-459576 IMG-459578 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 71 / 76...
  • Página 72 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Coloque la pieza marcada. Consejo Para esta medida puede precisarse la ayuda de otro mecánico. IMG-465123 Enchufar los conectores. IMG-454910 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 72 / 76...
  • Página 73 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-459604 IMG-459606 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 73 / 76...
  • Página 74 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-459646 Colocar / trazar el cable como en la figura. Utilice una abrazadera de cinta IMG-459271 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 74 / 76...

  • Página 75: Instalación

    Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Coloque la pieza marcada. Consejo Para esta medida puede precisarse la ayuda de otro mecánico. IMG-465123 Enchufar los conectores. IMG-454773 Instalación Montar las piezas desmontadas en orden inverso al desmontaje. © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0...
  • Página 76 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-424469 Compruebe el funcionamiento. Retire la pieza marcada. IMG-424470 © Volvo Car Corporation Placa de lectura, soporte- 32204541 - V1.0 Página 76 / 76...

Este manual también es adecuado para:

32272982