Tabla de contenido
Publicidad
Manual propietario New X35 21x14 cm..pdf
Poner una marcha más alta a tiempo ayudará
a ahorrar combustible y reducirá el ruido de
Getting higher gear engaged in time will
funcionamiento del motor.
help to save fuel and reduce the operating
Indicador de combustible
noise of engine.
Fuel gauge
El indicador de combustible puede mostrar el
nivel de combustible en el tanque de
The fuel gauge can display the fuel level in
combustible.
fuel tank.
En caso de frenar, acelerar, girar o correr en
In case of braking, acceleration, turning or
pendiente, el combustible en el tanque de
running on slope, the fuel in fuel tank may
combustible puede moverse, y luego la
shake, and then the accuracy of indication
of fuel gauge will be affected. Therefore,
precisión de la indicación del indicador de
please park the vehicle on flat road and then
combustible se verá afectada. Por lo tanto,
inspect the level of fuel.
estacione el vehículo en una carretera plana y
The arrow on left side of fuel gauge means
luego inspeccione el nivel de combustible.
that the fuel filler is located on left side of the
La flecha en el lado izquierdo del indicador de
vehicle.
combustible significa que el llenador de
combustible está ubicado en el lado izquierdo
del vehículo.
41
16-11-20
18:01
Cuando el nivel de combustible es demasiado
bajo, el área "E" en el indicador de
When the fuel level is too low, the area "E"
combustible se volverá roja y la luz amarilla
on fuel gauge will become red, and the
de advertencia de combustible
yellow fuel warning lamp
encenderá. El mensaje "Por favor agregue
The message "Please add fuel" will appear
on display screen of trip computer (display
combustible" aparecerá en la pantalla de
screen B), and at that time the vehicle can
visualización de la computadora de viaje
run for about 50~80km.
(pantalla de visualización B), y en ese
momento el vehículo puede funcionar durante
Be sure not to drive the vehicle until the
unos 50 ~ 80 km.
fuel in fuel tank is used out. The irregular
supply of fuel may lead to absence of fire in
Asegúrese de no conducir el vehículo
engine, and then the uncombusted fuel may
hasta que el combustible en el tanque de
enter into exhaust device and damage the
combustible está agotado. El suministro
catalytic converter!
irregular de combustible puede provocar la
ausencia de fuego en el motor, y luego el
combustible sin quemar puede entrar en el
dispositivo de escape y ¡dañar el convertidor
catalítico!
40
40
Pantalla de visualización de la
computadora de viaje
Trip computer display screen
La información que se muestra en la pantalla
The information displayed on display screen
de visualización de la computadora de viaje
will light up.
se
of
trip
computer
incluye: información de advertencia,
information, trip information and instrument
información de viaje y función del
function. You can review the trip information,
instrumento. Puede revisar la información del
set the function of instrument, and confirm
viaje, configurar la función del instrumento y
the fault information via the instrument
confirmar la información de falla a través del
operation button on instrument cluster.
botón de operación del instrumento en el
When the vehicle speed is higher than
panel de instrumentos.
2.5km/h, you can't set the menu, clear the
Cuando la velocidad del vehículo es
trip, clear the average fuel consumption and
superior a 2,5 km / h, no se puede configurar
clear the driving time; but you can review
el menú, borrar el viaje, borrar el consumo
the trip information in a circulated manner,
medio de combustible y borrar el tiempo de
confirm and inspect the fault information.
conducción; pero si puede revisar la
información del viaje de manera circular,
confirmar e inspeccionar información de falla.
includes:
warning
Hide quick links:
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
