1
2
8
8
2
8
9
7
5
6
4
3
Page - Seite 8/16
Pose composants kit
1
Important
3
Vérifier, avant la pose, que tous les
composants sont propres et en parfait état.
2
Adopter toutes les précautions nécessaires
pour éviter d'endommager la surface exter-
ne des composants où on opère.
Monter les 4 plots caoutchouc sur la base
support de plaque d'immatriculation (3) en
utilisant de l'eau savonneuse.
Faire attention à ne pas déchirer les plots
caoutchouc (3).
Positionner le bras support de plaque
d'immatriculation (5), en faisant
correspondre les trous de perçage, sur la
base support de plaque d'immatriculation
(3) et présenter les 4 vis (2).
5
Serrer les 4 vis (2) au couple de 10 Nm ± 10
%.
Insérer les 4 bagues (8) sur les 4 vis (2).
Positionner la bride inférieure (9), en faisant
correspondre les trous de perçage, sur le
bras support de plaque d'immatriculation (5)
et présenter les 4 vis (2) avec les bagues (8).
Serrer les 4 vis (2) au couple de 10 Nm ± 10
2
%.
Installer le passe-fil (4) sur la base support
de plaque d'immatriculation (3), comme la
figure le montre.
Nettoyer et dégraisser la surface
8
d'application des arrêtoirs de câble (6), en
utilisant de l'alcool ou un autre détergent
non gras.
Enlever la pellicule de la partie inférieure
des arrêtoirs de câble (6).
Positionner les 2 arrêtoirs de câble (6) sur le
9
bras support de plaque d'immatriculation (5)
comme la figure le montre et appuyer avec
force afin de faire bien adhérer l'adhésif.
Installer les 2 colliers serre-flex (7) sur la
bride inférieure (9), comme la figure le
montre.
7
6
Montage der Komponenten des
Kits
Wichtig
Vor der Montage überprüfen, dass
sich alle Komponenten im sauberen und
perfekten Zustand befinden. Alle erforderli-
chen Vorsichtsmaßnahmen treffen, um
eine Beschädigung der Oberflächen der
Komponenten, die vom Eingriff betroffen
sind, zu vermeiden.
Die 4 Gummielemente unter Anwendung
von Seifenwasser auf der Unterlage des
Kennzeichenhalters (3) montieren.
Darauf achten, dass die Gummielemente
(3) nicht beschädigt werden.
Den Kennzeichenhalterarm (5) anordnen
und dabei mit den Bohrungen an der
Unterlage des Kennzeichenhalters (3) auf
Übereinstimmung bringen, dann die 4
Schrauben (2) ansetzen.
Die 4 Schrauben (2) mit einem
Anzugsmoment von 10 Nm ± 10 %
anziehen.
Die 4 Buchsen (8) an den 4 Schrauben (2)
ansetzen.
Den unteren Bügel (9) anordnen und dabei
mit den Bohrungen am
Kennzeichenhalterarm (5) auf
Übereinstimmung bringen, dann die 4
Schrauben (2) mit Buchsen (8) ansetzen.
Die 4 Schrauben (2) mit einem
Anzugsmoment von 10 Nm ± 10 %
anziehen.
Die Kabelführung (4) wie abgebildet an der
Unterlage des Kennzeichenhalters (3)
montieren.
Die Oberflächen, an denen die Kabelhalter
(6) angebracht werden müssen, mit Alkohol
oder einem anderen fettfreien
Reinigungsmittel reinigen und entfetten.
Die Folie an der Unterseite der Kabelhalter
(6) entfernen.
Die 2 Kabelhalter (6) wie abgebildet am
Kennzeichenhalterarm (5) anordnen und
kräftig andrücken, um sie zum Anhaften zu
bringen.
Die 2 Schellen (7) wie abgebildet am
unteren Bügel (9) montieren.
Code. ISTR / Art.-Nr. ANLEIT - 581 ED./AUSG. 00