Appareil Filtrant à Ventilation Assistée Viking Modèle 3350
Appendice d'Informations Complémentaires pour l'Union Européenne et la Grande
Cet appendice complémentaire fournit des informations spécifiques concernant le respirateur Viking
Modèle 3350 de Lincoln Electric pour une utilisation dans les pays de l'Union Européenne et/ou les
pays utilisant les normes EN. Les informations contenues dans ce document sont spécifiques aux
Appareils Filtrants à Ventilation Assistée selon la Directive Européenne sur l'Équipement de Protection
Personnelle (EEC/89/686) et la Norme Européenne EN 12941. Il est conçu pour être utilisé
uniquement avec les informations fournies dans le Mode d'Emploi complet du Viking PAPR 3350. Les
usagers de ce respirateur doivent lire et comprendre tout le Mode d'Emploi du Viking PAPR 3350
avant de s'en servir.
Cet Appareil Filtrant à Ventilation Assistée (PAPR) est certifié CE (article 10) par l'Organisme Notifié
2056 de l'UE dans la catégorie TH2P conformément à la norme EN 12941-1998/A2 2008). (SAI
Global, Milton Keynes MK1 9ES, Royaume Uni. Organisme Notifié de l'UE Numéro 2056)
Le système permet deux modes de fonctionnement (débit) à commandes électroniques pouvant être
sélectionnés par l'usager; un Débit Standard de 180 l/min et un Débit Élevé de 210 l/min. La
circulation de l'air filtré est constamment surveillée par les systèmes électroniques et une alarme
informe l'usager lorsque la batterie est à plat et qu'elle ne peut plus fournir la puissance nécessaire
pour maintenir le débit établi. Le temps de fonctionnement (durée de vie de la batterie) du respirateur
dépend du mode de fonctionnement (débit) sélectionné, du type de batterie utilisé et de l'état du filtre.
Lorsque le respirateur n'est pas en mesure d'assurer la circulation de l'air conformément au mode de
fonctionnement sélectionné, le système émet une alarme (Réf. Page 15 du Mode d'Emploi principal
du Viking PAPR 3350).
Nombre de Cycles de Charge
Temps de Fonctionnement Min. avec
Débit Standard
Temps de Fonctionnement Min. avec
Débit Élevé
Temps de Charge (à partir d'une batterie
complètement à plat)
Poids Net (batterie)
Capacité horaire tension / Intensité
Avertissements ! :
− Ce respirateur ne protège que lorsqu'il est ALLUMÉ et qu'il fonctionne avec l'un des modes de
fonctionnement (débit) sélectionnés. Il ne protège pas lorsqu'il est ÉTEINT.
− Ce respirateur ne doit pas être porté lorsqu'il est ÉTEINT ou lorsqu'il ne fonctionne pas selon l'un
de ses modes de fonctionnement (débit) sélectionnés car une diminution rapide de l'accumulation
de l'Oxygène du Dioxyde de Carbone pourrait survenir.
− Ce respirateur fonctionne avec un contrôle de débit et une surveillance électroniques. Se reporter
au Mode d'Emploi principal du Viking PAPR 3350 (page 14) pour régler et vérifier le débit.
− Les filtres doivent être adaptés uniquement au dispositif de soufflage du Viking PAPR 3350 (Réf.
Page 11 du Mode d'Emploi du Viking PAPR 3350) et non pas au casque.
− Le fonctionnement du contrôle de débit / alarme électronique doit être vérifié avant utilisation. Se
reporter à la Page 15 du Mode d'Emploi du Viking PAPR 3350.
− L'usager de ce respirateur doit être conscient qu'à des rythmes de travail très élevés, la pression
peut devenir négative lors des pics d'inhalation.
− L'usager doit faire attention à ne pas confondre sur un filtre les marques se référant à une norme
autre que l'EN 12941 avec la classification de cet appareil lorsqu'il est utilisé avec ce filtre.
LINCOLN ELECTRIC COMPANY
Tableau de Spécifications du Mode de Fonctionnement
Bretagne
Batterie Standard
Environ 500
12,5 heures
9,5 heures
Environ 3 heures
268 g / 0,59 lb
14,4 V nominaux / 3,1
Ah
Batterie à Durée de Vie
Prolongée
Environ 500
+12,5 heures
+9,5 heures
Environ 4,5 heures
472 g / 1,04 lb
14,4 V nominaux / 5,8 Ah