KIITOS, ETTÄ VALITSIT LAADUKKAAN
TUOTTEEN, JONKA ON VALMISTANUT
LINCOLN ELECTRIC.
TARKASTA HETI, ETTÄ LAATIKKO JA LAITTEISTO OVAT
VAHINGOITTUMATTOMAT
Kun tämä laitteisto lähetetään, omistusoikeus siirtyy ostajalle
kuljettajan vastaanottaessa tuote. Siten kuljetuksen aikana
vahingoittuneita materiaaleja koskevat vaateet on tehtävä ostajan
toimesta kuljetusyritykselle lähetyksen vastaanoton yhteydessä.
TURVALLISUUS RIIPPUU SINUSTA
Lincoln-yhtiön kaarihitsaus- ja leikkauslaitteistot on suunniteltu ja
valmistettu turvallisuus huomioiden. Kuitenkin voit lisätä
kokonaisturvallisuutta oikealla asennuksella ... ja asianmukaisella
käytöllä omalta osaltasi.
ÄLÄ ASENNA, KÄYTÄ TAI KORJAA TÄTÄ LAITTEISTOA
LUKEMATTA TÄTÄ KÄSIKIRJAA JA SEN SISÄLTÄMIÄ
TURVALLISUUTTA KOSKEVIA VAROTOIMIA HUOLELLISESTI. Ja,
kaikista tärkein ohje, ajattele aina ennen kuin toimit ja ole varovainen.
VAROITUS
Tämä ilmoitus näytetään, kun tietoja on noudatettava tarkasti ja
ehdottomasti, jotta vältetään vakavat vammat tai kuolema.
HUOMIO
Tämä ilmoitus näytetään, kun tietoja on noudatettava, jotta vältetään
vähäisemmät vammat tai tämän laitteiston vahingoittuminen.
PIDÄ PÄÄSI HÖYRYJEN ULOTTUMATTOMISSA.
ÄLÄ mene liian lähelle kaarta. Käytä
sopivia silmälaseja tarvittaessa, jotta
voit pysyä riittävän kaukana
kaaresta.
LUE sekä noudata
käyttöturvallisuustiedotetta (KTT) ja
varoitusmerkintää, jotka löytyvät
kaikista hitsausmateriaalien
pakkauksista.
KÄYTÄ RIITTÄVÄÄ TUULETUSTA
tai
kohdepoistoa kaaressa tai molempia, jotta pidetään
höyryt ja kaasut pois hengitysalueelta ja koko alueelta.
TILAVASSA HUONEESSA TAI ULKONA, luonnollinen ilmanvaihto
saattaa riittää, jos pidät pääsi pois höyryistä (Ks. alle).
KÄYTÄ LUONNOLLISTA VETOA tai puhaltimia, jotta pidät höyryt
pois kasvoiltasi.
Jos havaitset epätavallisia oireita, ota yhteys esimieheesi. Ehkä
hitsausympäristön ilma ja tuuletusjärjestelmä on tarkistettava.
KÄYTÄ ASIANMUKAISIA SILMÄ- JA KUULOSUOJAIMIA SEKÄ
KEHON SUOJAUSTA
SUOJAA
kiinnitetyllä hitsauskypärällä ja sopivan asteisella
suodatinlevyllä (Ks. ANSI Z49.1).
SUOJAA kehosi hitsausroiskeilta ja valokaarelta
suojavaatteilla mukaan lukien villavaatetus,
liekinkestävä esiliina ja käsineet, nahkahousu ja
pitkävartiset saappaat.
SUOJAA muita roiskeilta, valokaarelta ja
häikäisyltä suojaverhoilla tai esteillä.
TIETYILLÄ ALUEILLA voidaan tarvita suojausta
melulta.
VARMISTA, että suojavarusteet ovat hyvässä
kunnossa.
Lisäksi käytä suojalaseja työskentelyalueella AINA.
ERITYISTILANTEET
ÄLÄ HITSAA TAI LEIKKAA säiliöitä tai materiaaleja, jotka ovat
olleet aiemmin yhteydessä vaarallisten aineiden kanssa ellei niitä ole
puhdistettu kunnolla. Tämä on erittäin vaarallista.
ÄLÄ HITSAA TAI LEIKKAA maalattuja tai pinnoitettuja osia ellei ole
suoritettu erityisiä varotoimia tuuletuksen osalta. Niistä voi vapautua
erittäin myrkyllisiä höyryjä tai kaasuja.
Lisävarotoimet
SUOJAA painekaasupulloja liialliselta lämmöltä, mekaanisilta iskuilta
ja valokaarilta; kiinnitä pullot, jotta ne eivät voi pudota.
VARMISTA, että pulloja ei koskaan maadoiteta tai etteivät ne
muodosta sähköpiirin osaa.
POISTA kaikki potentiaaliset tulipalovaarat hitsausalueelta.
PIDÄ AINA SAMMUTUSVÄLINEET KÄYTTÖVALMIINA JA
TUTUSTU ETUKÄTEEN NIIDEN KÄYTTÖÖN.
3
silmäsi
ja
kasvosi
kunnollisesti