Avisos - Proposta 65 Do Estado Da Califórnia - Lincoln Electric VIKING PAPR 3350 Manual Del Proprietário

SECÇÃO A:
AVISOS
AVISOS - PROPOSTA 65 DO ESTADO DA CALIFÓRNIA
Motores a gasóleo
O Estado da Califórnia considera que os gases de exaustão dos
motores a diesel e alguns dos seus constituintes causam cancro,
defeitos de nascimento e outros danos no sistema reprodutivo.
Motores a gasolina
O Estado da Califórnia considera que os gases de exaustão deste
produto contém substâncias químicas que causam cancro, defeitos
de nascimento e outros danos no sistema reprodutivo.
A SOLDADURA COM ARCO PODE SER PERIGOSA. PROTEJA-
SE A SI E AOS OUTROS DE POSSÍVEIS LESÕES PERIGOSAS
OU MORTE. MANTENHA AS CRIANÇAS AFASTADAS DE
ZONAS DE TRABALHOS EM SOLDADURA. OS INDIVÍDUOS
PORTADORES DE PACEMAKER DEVEM CONSULTAR O SEU
MÉDICO ANTES DE OPERAR ESTE TIPO DE EQUIPAMENTO.
Leia e compreenda bem os seguintes destaques sobre segurança.
Para mais informações sobre segurança, recomenda-se
veementemente que adquira um exemplar do guia normativo "Safety
in Welding & Cutting - ANSI Standard Z49.1" da American Welding
Society, P.O. Box 351040, Miami, Florida 33135 ou o CSA Standard
W117.2-1974. Existem exemplares gratuitos do manual de
segurança para soldadura em arco E205 "Arc Welding Safety"
disponíveis nas nossas instalações em Lincoln Electric Company,
22801 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio 44117-1199.
CERTIFIQUE-SE QUE TODOS OS PROCEDIMENTOS DE
INSTALAÇÃO, FUNCIONAMENTO,
REPARAÇÃO SEJAM
PROFISSIONAIS DEVIDAMENTE QUALIFICADOS.
PARA EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS.
1.a. Desligue o motor antes de realizar qualquer
verificação de problemas ou de trabalho de
manutenção a menos que o a manutenção exija
que o motor esteja ligado.
1.b. Opere motores em espaços abertos, bem ventilados ou direcione os
fumos de exaustão do motor para o exterior.
1.c. Não adicione combustível perto da chama do
arco de soldadura ou quando o motor estiver a
trabalhar. Desligue o motor e deixe-o arrefecer
antes de abastecer com combustível para evitar
que qualquer derrame de combustível se
vaporize em contacto com as partes quentes do motor e possa causar
ignição. Não derrame combustível ao encher o tanque. Se derramar
combustível, limpe-o e não ligue o motor até que os vapores
emanados tenham sido eliminados.
1.d.
MANUTENÇÃO
EXECUTADOS APENAS
Mantenha todas as barreiras, coberturas e
dispositivos de segurança prontos a ser utilizados e
em bom estado.Quando ligar, operar ou reparar
equipamentos mantenha o cabelo, vestuário e
ferramentas longe de correias em V, engrenagens,
ventiladores e todos os outros componentes
mecânico.
1.e. Em alguns casos pode ser preciso remover as barreiras ou proteções
de segurança antes de efetuar a manutenção necessária. Remova as
barreiras ou proteções de segurança apenas quando seja necessário
e volte a colocá-las assim que o trabalho de manutenção tiver sido
concluído. Tenha sempre o maior cuidado quando estiver próximo de
componentes mecânicos em movimento.
1.f. Não aproxime as suas mãos do motor do ventilador. Não tente
substituir o guiador ou a roda intermediária empurrando o comando
do acelerador com o motor em funcionamento.
1.g. Para evitar ligar acidentalmente motores a gasolina ou o gerador de
soldadura durante trabalhos de manutenção, desligue os cabos das
velas, a tampa do distribuidor ou o fio magneto, conforme o caso.
1.h. Para evitar escaldadura, não retire a tampa do
radiador enquanto o motor estiver
2.a. A corrente elétrica em passagem por qualquer condutor cria locais
com campos eletromagnéticos (Electric and Magnetic Fields, sigla em
E
inglês - EMF). A corrente de soldadura cria campos eletromagnéticos
POR
em torno dos cabos e equipamento de soldadura
2.b. Os campos eletromagnéticos podem interferir com alguns
pacemakers e os soldadores portadores de pacemaker devem
consultar um médico antes de fazer trabalhos de soldadura.
2.c. Em soldadura, a exposição a campos eletromagnéticos pode ter
outros efeitos ainda desconhecidos sobre a saúde.
2.d. Os soldadores devem sempre seguir as instruções seguintes para
minimizar a exposição a campos eletromagnéticos no circuito de
soldadura:
2.d.1. Direcione juntamente o elétrodo e os cabos de trabalho -
sempre que possível mantenha-os presos com fita adesiva.
2.d.2. Nunca enrole o elétrodo em torno do seu corpo.
2.d.3. Não posicione o seu corpo entre o elétrodo e os cabos de
trabalho. Se o cabo do elétrodo estiver do seu lado direito, o
cabo de trabalho deve estar também do seu lado direito.
2.d.4. Ligue o cabo ao equipamento tão próximo quanto possível da
zona a soldar.
2.d.5. Não trabalhe perto de uma fonte de alimentação para
soldadura.
4
quente.
OS CAMPOS
ELÉTRICOS E
MAGNÉTICOS PODEM
SER PERIGOSOS
SEGURANÇA