Longines L442 Manual Del Usuario página 16

16 L442
Quarzchronographen
Nullstellung der Zähler / Krone auf Position 2
Nullstellen der Zähler
Verstellen von Zeitzone und Datum
Entschrauben Sie gegebenenfalls die Krone.
Ziehen Sie die Krone auf Position 2 heraus. Bei der Schnellkorrektur
der Zeitzonen springt der Stundenzeiger in Einstundensprüngen. Bei
einer Umdrehung von 24 Stunden wechselt das Datum. Die Krone
kann in beide Richtungen gedreht werden. Schieben Sie die Krone
anschließend wieder auf Position 1 zurück und verschrauben Sie sie.
Einstellen und Korrigieren der Uhrzeit
Korrektur der Minuten und Sekunden
Entschrauben Sie gegebenenfalls die Krone. Nach dem Herausziehen
der Krone auf Position 3 werden die Zeiger der 3 Zähler auf 12 Uhr
gestellt. Korrigieren Sie den Stunden- und den Minutenzeiger durch
Drehen der Krone. Durch Drehen der Krone in beide Richtungen
können Sie die Minuten korrigieren. Nach dem Herausziehen der
Krone in die äußere Position, stoppt der Sekundenzeiger. Wird
die Krone herausgezogen, wenn sich der Sekundenzeiger in der
Nullstellung bei ndet, ist durch Drücken der Krone beim Ertönen des
Zeitzeichens eine exakte Korrektur der Sekunde möglich.
Schieben Sie die Krone anschließend wieder auf Position 1 zurück
und verschrauben Sie sie.
Longines_ModeEmploi_Livret1.indb 16
1
Auswahl des Zählers
für die Nullstellung
(der ausgewählte Zeiger
bewegt sich)
2
Zeigerstellkrone
1
2 Nullstellung des
ausgewählten Zeigers
Einstellen und Korrigieren der Uhrzeit / Krone auf
Position 2 bzw. 3
1
Hinweis: Zeigerstellkrone auf Position 3: SEKUNDENSTOPP
Chronographenfunktionen
Standardfunktion Start-Stopp
Einfache Zeitmessung – Zeitnahme eines 100-Meter-Laufs.
Funktion ADD (Einzelzeitenaddition)
Addition von mehreren Einzelzeiten – z. B. Zeitnahme eines
Eishockeyspiels oder eines Etappenrennens.
Funktion SCHLEPPZEIGER
Messen von Zwischenzeiten eines Rundstreckenrennens.
Funktion MEMO
Speichern von Zwischenzeiten.
Standardfunktion Start-Stopp
Zeitmessung eines einzelnen Ereignisses:
• Betätigen Sie den Drücker A: Der Chronograph startet.
• Betätigen Sie den Drücker A: Der Chronograph stoppt.
• Betätigen Sie den Drücker B: Der Chronograph wird auf null
zurückgestellt.
Korrektur von Stunden-
und Minutenzeiger und
3
Korrektur des Datums
2
immer zu Mitternacht
Korrektur von Datum und
Zeitzonen
18.09.15 11:48