Remarques Importantes - Longines L442 Manual Del Usuario

Fonction MÉMO
Si un STOP est activé pendant une fonction RATTRAPANTE, les
compteurs se déplacent pour aficher le temps du STOP compté.
Une pression sur le poussoir P4 rappelle le temps intermédiaire
précédent. Une pression supplémentaire sur ce même poussoir
afiche à nouveau le temps inal. Des pressions successives sur le
poussoir P4 afichent alternativement le temps intermédiaire et le
temps inal du chronométrage en cours. C'est la fonction MÉMO.
Après un STOP, une pression sur le pressoir B génère un RESET
et tous les compteurs se déplacent sur zéro. Le chronométrage est
terminé et le chronographe retourne dans le mode montre. Si le
RESET est activé avant la lecture du temps d'arrêt, les aiguilles des
compteurs 60 SECONDES et RATTRAPANTE ne sont pas superposées
pendant leur déplacement à zéro.
Remarque :
Aucune confusion de lecture des temps intermédiaires et d'arrêt n'est
possible. En effet, en lecture du temps d'arrêt du chrono, les aiguilles
des compteurs 60 SECONDES et RATTRAPANTE sont superposées,
tandis que pour le temps intermédiaire, elles ne le sont jamais.
Toutefois, si une fonction STOP chrono survient exactement une
ou plusieurs minutes après un temps intermédiaire (les compteurs
60 SECONDES et RATTRAPANTE indiquent donc la même valeur),
le compteur 60 SECONDES est décalé volontairement d'une position
lors de la lecture du temps intermédiaire en fonction MÉMO. De cette
manière, les aiguilles de ces deux compteurs sont superposées
uniquement pour le temps d'arrêt, et la règle ci-dessus est respectée.

2.2.1 Remarques importantes

a) Le mélange des différentes fonctions Chrono (SIMPLE, ADD et
RATTRAPANTE MÉMO) durant un chronométrage est possible. On
peut par exemple lors d'une fonction MÉMO redémarrer le temps
chronométré (ADD) sans perdre le temps mémorisé.
b) Sans un arrêt volontaire du chronométrage (pression STOP), le
mouvement des aiguilles du chronographe n'est pas interrompu. Le
fonctionnement continu du chronographe entraîne une forte réduction
de l'autonomie du mouvement.
Longines_ModeEmploi_Livret1.indb 7
L442
2.3 Le mode de positionnement des aiguilles
à l'origine
Les quatre compteurs du chronographe sont initialisés sur leur origine
de manière digitale avec les poussoirs.
Le positionnement des quatre aiguilles des compteurs du chro-
nographe est réalisé séquentiellement par les poussoirs avec la
couronne tirée en position 2.
Après la tr action de la couronne en position 2, les quatre aiguilles
des compteurs RATTRAPANTE et 60 SECONDES CHRONO au centre,
1/10 SECONDE CHRONO à 2 heures et 30 MINUTES CHRONO à
10 heures se placent sur leur origine, normalement sur le zéro, à midi.
Durant ce déplacement, les deux aiguilles au centre se déplacent
ensemble. Si la montre était dans l'état RESET, les aiguilles sont
déjà sur le zéro. Si un chronométrage est en cours, les aiguilles se
déplacent sur leur origine. Ensuite, elles font toutes un tour complet
en rotation rapide. Durant ce tour complet, aucune aiguille ne se
déplace en même temps. La première aiguille à effectuer son tour
est l'aiguille des dixièmes, puis l'aiguille rattrapante, l'aiguille des
secondes chrono et inalement l'aiguille des minutes chrono.
Une pression sur le poussoir A provoque un mouvement de l'aiguille
sélectionnée ain de montrer quelle aiguille sera déplacée par des
pressions sur le poussoir B.
Chaque pression successive de A sélectionne l'aiguille suivante.
Utilisé comme montre, le chronographe à quartz Longines calibre
L541 indique les heures, les minutes, les secondes et la date.
Dans la fonction chronographe, ce modèle peut chronométrer des
événements d'une durée allant jusqu'à 12 heures, tout en afichant
e
les résultats au 1/10 de seconde.
IMPORTANT! Ne laissez pas la couronne en position
intermédiaire 2 pendant plus de 20 minutes, sous peine
d'interférence avec la fonction horaire.
7
Chronographes quartz
18.09.15 11:48