Grohe Blue Mono Chilled & Sparkling 31 302 Manual Del Usuario página 6

S
Tekniska data
• Genomflöde vid 0,3MPa flödestryck:
Installation
Observera monteringsmåtten på utvikningssida I.
Spola rörledningssystemet noggrant före och efter
installationen (observera EN 806)!
Montera tryckreduceraren på hörnventilen,
se utvikningssida II, fig. [2a] eller [2b].
Montera och anslut blandaren, se fig. [1] och [3].
Anvisning: Montera filter och kylare enligt den bifogade
tekniska produktinformationen.
DK
Tekniske data
• Gennemstrømning ved 0,3MPa strømningstryk: ca. 2l/min.
Installation
Montagemålene på foldeside I skal overholdes.
Skyl rørledningssystemet grundigt før og efter
installationen (overhold EN 806)!
Monter reduktionsventilen på hjørneventilen,
se foldeside II, ill. [2a] eller [2b].
Monter og tilslut armaturen, se ill. [1] og [3].
Bemærk: Monter filter og køler som anvist i de respektive
medfølgende tekniske produktoplysninger.
N
Tekniske data
• Gjennomstrømning ved 0,3 Mpa dynamisk trykk: ca. 2 l/min
Installering
Se monteringsmål på utbrettside I.
Spyl rørledningen grundig før og etter installering
(overhold EN 806)!
Monter reduksjonsventil på vinkelkranen, se utbrettside II,
bilde [2a] eller [2b].
Monter og koble til armaturen, se bilde [1] og [3].
Merk: Filter og kjøler monteres i samsvar med den tekniske
produktinformasjonen som følger med.
3
Betjäning
Genom att vrida på Blue
kylda och filtrerade vattnet ändras, se utvikningssida II, fig. [4].
ca 2l/min
Underhåll
Kontrollera och rengör alla delar, byt vid behov.
Stäng av kallvatten- och varmvattentillförseln.
Mousseur (13 199), se utvikningssida I.
Monteringen sker i omvänd ordningsföljd.
Skötsel
Skötseltips för denna blandare finns i den bifogade
skötselanvisningen.
Betjening
Ved at dreje på Blue
afkølede og filtrerede vand, se foldeside II, ill. [4].
Vedligeholdelse
Kontroller alle dele, rens dem, og udskift dem evt.
Luk for koldt- og varmtvandstilførslen.
Mousseur (13 199), se foldeside I.
Montering i omvendt rækkefølge.
Pleje
Anvisningerne vedrørende pleje af dette armatur kan findes
i den vedlagte vedligeholdelsesvejledning.
Betjening
Andelen kullsyre i det avkjølte og filtrerte vannet kan endres
ved at man dreier på Blue
Vedlikehold
Kontroller alle delene, rengjør og skift eventuelt ut.
Steng kaldt- og varmtvannstilførselen.
Mousseur (13 199), se utbrettside I.
Montering skjer i motsatt rekkefølge.
Pleie
Informasjon om pleie av denne armaturen finnes i vedlagte
pleieveiledning.
®
-greppet an andelen kolsyra i det
®
-grebet ændres andelen af kulsyre i det
®
-grepet, se utbrettside II, bilde [4].