Endress+Hauser Minicap FTC262 Instrucciones De Operación página 29

?
³4 ( 0,16) ³
Endress+Hauser
a)
b)
de a) Bajonettring prüfen
b) Schrauben festdrehen
en a) Check bayonet coupling
b) Tighten the screws firmly
fr a) Vérifier le raccord baïonnette
b) Serrer les vis
es a) Comprobar el conector de
bayoneta
b) Apriete los tornillos firmemente
it a) Controllare l'attacco a baionetta
b) Serrare le viti fortemente
nl a) Bajonetkoppeling controleren
b) Schroeven vastdraaien
(i
29