6010 6360 Bedieungsanleitung:Layout 1
P P i i s s t t o o l l a a t t e e l l e e s s c c ó ó p p i i c c a a m m u u l l t t i i f f u u n n c c i i o o n n a a l l
POR
1. Indicações de segurança
O aparelho foi concebido de acordo com a tecnologia mais avançada e conforme as regras de
segurança técnica reconhecidas. Contudo, ao ser utilizado podem ocorrer riscos para o utiliza-
dor ou terceiros e/ou danos no aparelho ou noutros bens materiais. As instruções no presente
manual, sobretudo as indicações de segurança e os parágrafos identificados com advertên-
cias, têm de ser impreterivelmente respeitadas.
1.1 Advertências e símbolos
No manual de instruções são utilizados os seguintes símbolos para determinadas
indicações importantes.
Indicações ou ordens e proibições para prevenir danos.
Indicações ou ordens e proibições para prevenir danos pessoais ou materiais graves.
1.2 Utilização adequada
Utilizar o aparelho apenas se estiver em perfeitas condições técnicas, respeitando
o manual de instruções de forma adequada, segura e com consciência dos perigos.
Sobretudo as falhas que possam prejudicar a segurança, têm de ser eliminadas
imediatamente. O aparelho e os seus componentes servem exclusivamente para
serem utilizados com os materiais apresentados e para a aplicação descrita. Uma
utilização diferente da indicada ou qualquer outra utilização é considerada como
inadequada. O fabricante não se responsabiliza por danos daí resultantes, sendo
o risco exclusivamente da entidade operadora.
1.3 Medidas organizativas
Guardar sempre o presente manual de instruções no local de utilização e de forma
facilmente acessível! Qualquer pessoa que seja encarregada da montagem, da
colocação em funcionamento, da manutenção e da operação do aparelho, tem de ler
e compreender o manual de instruções completo. A placa de identificação do modelo
e as advertências colocadas no aparelho têm de ser rigorosamente respeitadas
e mantidas completamente legíveis.
1.4 Pessoal qualificado
O pessoal encarregado da operação, manutenção e montagem tem de comprovar
a respectiva qualificação para estes trabalhos. O âmbito de responsabilidades, as
competências e a verificação do pessoal têm de ser exactamente regulamentados pela
entidade operadora. Caso o pessoal não tenha os conhecimentos necessários,
deve-se formá-lo e instruí-lo. Além disso, a entidade operadora tem de garantir que
o conteúdo do manual de instruções é compreendido na íntegra por todo o pessoal.
1.5 Manutenção e conservação
De acordo com as directivas legais, apenas as empresas especializadas podem
efectuar os trabalhos no aparelho. Não efectuar alterações, montagens nem
transformações no aparelho que possam prejudicar a segurança, sem a autorização
expressa do fabricante. As peças sobresselentes têm de corresponder às exigências
técnicas definidas pelo fabricante. Esta situação é sempre garantida pelas peças
sobresselentes originais.
08.03.2010
14:51
Seite 26