DeWalt DDF5110500 Traducido De Las Instrucciones Originales página 48

English
Cause(s)
No nails in the
magazine
Magazine slider not
retracted
Forbidden or
unauthorized nails in
the magazine
Magazine "bent" or not
inserted properly
Magazine slider spring
defective
Foreign object in the
barrel or magazine
Gas Nailer defective
Barrel is ¿ rmly pressed against the surface,
the motor is running, but the nails do not
penetrate deeply enough into the material
after pressing the trigger:
Cause(s)
Gas cartridge empty or
not ¿ lled to a suf¿ cient
degree
Firing depth set too low
Nails too long, diameter
too large
Target material too hard
Nail strikes hard foreign
objects in the target
material, such as other
nails
Gas Nailer not pressed
¿ rmly enough against
the target material
Gas Nailer defective
48
Measure(s)
See chapter 3.3,
"Inserting the Nail Strip"
See chapter 6.2,
"Permissible Nails and
Gas Cartridges"
See the "Replacing
the Magazine"
section in chapter 2.6,
"Accessories"
See chapter 4.3,
Removing stuck Nails"
Have the Gas Nailer
be repaired by an
authorized dealer.
Measure(s)
See chapter 3.2, "Insert
Gas Cartridge"
See "Setting the Firing
Depth" section in
chapter 4.1, "Using the
Gas Nailer"
Use a nail that matches
the target material
Aim the Gas Nailer
elsewhere
Test the Gas Nailer
on a different target
material
Do not hold the Gas
Nailer "too loosely" in
your hands
Have the Gas Nailer
be repaired by an
authorized dealer.
Barrel is ¿ rmly pressed against the surface,
the motor is running, but the nails penetrate
too deep into the material after pressing the
trigger:
Cause(s)
Firing depth set too high
Nails too short,
diameter too small
Target material too soft
Nail strikes cavities or
soft foreign objects in
the target material
Loud or irregular fan noise:
Cause(s)
Air ¿ lter dirty
Fan defective
Gas odours (unburned combustion gases):
Cause(s)
When the barrel
is pressed against
a surface, the motor
directs an explosive
gas into the combustion
chamber. If the trigger
is not actuated, another
press causes the
unburned gas to escape
Measure(s)
See "Setting the Firing
Depth" section in
chapter 4.1, "Using the
Gas Nailer"
Use a nail that matches
the target material
Aim the Gas Nailer
elsewhere
Test the Gas Nailer
on a different target
material
Measure(s)
See chapter 5.1,
"Cleaning the Air Filter"
Have the Gas Nailer
be repaired by an
authorized dealer.
Measure(s)
See chapter
1.5, "Device and
Operational Safety"