오리지널 사용 설명서 - Hilti SF BT 22­A Manual Del Usuario

▶ 製品およびバッテリーは、子供や権限のない人が手を触れることのないようにして保管してください。
▶ 使用の前にその都度、また長期にわたる保管の前後には、製品とバッテリーに損傷がないか点検してく
ださい。
8 故障時のヒント
この表に記載されていない、あるいはご自身で解消することのできない故障が発生した場合には、弊社営業
担当またはHilti 代理店・販売店にご連絡ください。
故障
バッテリーが 「カチッカチッ」
と音がするまでロックされな
い。
コントロールスイッチが押せ
ない、あるいは動かない。
本体が作動しない。
本体が作動せず、LED が 1 個
点滅する。
作動中に本体のスイッチがオ
フになり、バッテリーインジ
ケーターの 4 個の LED が点滅
する。
バッテリーの消耗が通常より
も早い。
本体あるいはバッテリーが熱
くなる。
9 メーカー保証
▶ 保証条件に関するご質問は、最寄りのHilti 代理店・販売店までお問い合わせください。
오리지널 사용 설명서
1 문서 관련 기재사항
1.1 본 문서에 대해
• 처음 사용하기 전에 본 문서 전체를 읽으십시오. 안전하게 작업하고 문제 없이 취급하기 위한 전제가 됩니
다.
• 본 문서 및 제품에 나와 있는 안전 지침 및 경고 지침에 유의하십시오.
• 항상 제품에 있는 사용 설명서를 잘 보관하고 제품은 반드시 본 지침과 함께 다른 사람에게 전달하십시오.
1.2 기호 설명
1.2.1 경고사항
본 제품을 다루면서 발생할 수 있는 위험에 대한 경고사항. 다음과 같은 시그널 워드가 사용됩니다.
위험
위험 !
▶ 이 기호는 직접적인 위험을 표시합니다. 만약 지키지 않으면 심각한 부상을 당하거나 사망할 수도 있습니
다.
214 한국어
考えられる原因
バッテリーのロックノッチが汚れ
ている。
スイッチオンロック作動。
バッテリーが完全に装着されてい
ない。
バッテリーが放電している。
過熱保護装置が作動。
過熱保護装置が作動。
周囲温度が低すぎる。
本体に負荷がかかり過ぎている（適
用基準を超えている） 。
解決策
▶ ロックノッチを清掃してバッテ
リーをロックする。問題が再発
する場合はHilti サービスセン
ターに連絡する。
▶ スイッチオンロックスイッチを
側方へ押す（作業方向から見て
左） 。
▶ バッテリーを「カチッ」と音が
するまでロックする。
▶ バッテリーを交換し、空のバッ
テリーを充電する。
▶ コントロールスイッチから指
を放し、改めてコントロールス
イッチを操作する。
▶ 本体を冷ます。通気溝を清掃す
る。
▶ バッテリーをゆっくり室温まで
暖める。
▶ 作業前に製品の仕様について確
認する。製品仕様を参照。
2127431
*2127431*