Publicidad
Scollegare la batteria.
I
1
Disconnect battery
GB
Débrancher la batterie.
F
Abkoppeln der Batterie.
D
Desconecte la batería.
E
Smontare la mascherina frontale del veicolo
I
2
Disassemble the front grill of the car.
GB
Démonter la calandre du véhicule.
F
Frontalverkleidung des Fahrzeugs ausbauen
D
Desmontar la mascarilla frontal del vehículo
E
Scaricare il liquido refrigerante
I
3
Discharge the coolant.
GB
Vidanger le liquide réfrigérant.
F
Kühlflüssigkeit ablassen.
D
Descargar el líquido refrigerante
E
Smontare il radiatore dell'intercooler ed il radiatore acqua
I
4
Disassemble the intercooler radiator and the water radiator.
GB
Démonter le radiateur de l'intercooler et le radiateur d'eau.
F
Den Kühler des Intercooler und den Wasserkühler ausbauen.
D
Desmontar el radiador del intercooler y el radiador de agua
E
Smontare il carterino parapolvere anteriore in 2 pezzi.
I
5
Disassemble the front dust cover carter and divide it in 2 parts.
GB
Démonter le carter anti-poussières à l'avant en 2 pièces.
F
Den vorderen Staubschutzbehälter in zwei Teilen ausbauen.
D
Desmontar el cárter guardapolvo anterior en 2 partes.
E
Allentare la cinghia del'alternatore
I
6
Loosen the alternator belt.
GB
Desserrer la courroie de l'alternateur.
F
Den Keilriemen des Wechselstromgenerators lockern.
D
Aflojar la correa del alternador.
E
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO COMPRESSORE
COMPRESSOR ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE COMPRESSEUR
KOMRESSSOR MONTAGEANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE MONTAJE COMPRESOR
IVECO
DAILY
5
Publicidad
