Bestimmungen; Betriebsgrenzwerte - Carrier 42ET Manual De Instalación

1 - BESTIMMUNGEN

Nur speziell geschulte und qualifizierte Techniker
und Installateure, die für das jeweilige Produkt
geschult sind, dürfen dieses Gerät installieren, in
Betrieb nehmen und warten.
Diese Produkte sind für die Öffentlichkeit nicht
zugänglich.
I n s b e s o n d e r e m ü s s e n a l l e e l e k t r i s c h e n
Stromversorgungen zum Gerät und seinen
Zubehörteilen abgetrennt werden, ehe irgendwelche
Arbeiten ausgeführt werden.

1.1 - Betriebsgrenzwerte

1.1.1 - Kühlen
Kühlbetrieb - Betriebsgrenzwerte
Min. Eintrittstemperatur >5 °C
Ethylen-/Propylenglycol-Anteil < 40%
Wasserkreis
Wasserseitiger Druck < 15,5 bar
(1550 kPa)
Raumtemperatur T < 27 °C / 65 % relative Feuchte oder
und -luftfeuchte Masse der Feuchte < 14,7 g/kg Trockenluft
T > 12 °C bei maximalen
Zulufttemperatur
Raumluftfeuchtigkeitsbedingungen
(14,7 g/kg Trockenluft)
1.1.2 - Heizbetrieb
Heizbetrieb - Betriebsgrenzwerte
Max. Eintrittstemperatur < 80 °C
Ethylen-/Propylenglycol-Anteil < 40%
Wasserkreis
Wasserseitiger Druck < 15,5 bar
(1550 kPa)
Raumtemperatur
T < 40 °C
und -luftfeuchte
Zulufttemperatur T < 60 °C
40
1.1.3 - Betriebsumgebung
Der 42ET ist für die Installation in geschlossenen
Räumen, in besiedelten Zonen mit nicht korrosiver,
staubfreier und nicht salzhaltiger Luft ausgelegt.
Die Konzentrationen der folgenden Chemikalien dürfen
nie überschritten werden:
• SO < 0,02 ppm
2
• H S < 0,02 ppm
2
• NO, NO < 1 ppm
2
• NH < 6 ppm
3
• N O < 0,25 ppm
2
Die Geräte nicht an einem Ort installieren, wo
entflammbare Gase und Säuren oder alkalische
Substanzen vorhanden sein können. Das Kupfer-/
Aluminium-Register bzw. die Komponenten im Gerät
können sonst irreparable Korrosionsschäden erleiden.
1.1.4 - Empfohlene Wasserqualität im
Register
Bei der Übergabe nach der Installation und dann
regelmäßig einmal jährlich sollte das Wasser auf
Bakterien (Erkennung von Eisen-Bakterien, H
erzeugenden und Sulfat reduzierenden Bakterien) und
Chemikalien analysiert werden (um Probleme durch
Korrosion oder Ablagerungen zu vermeiden).
Der Wasserkreislauf muss alle erforderlichen Elemente
zur Wasserbehandlung umfassen: Filter, Additive,
Zwischen-Wärmetauscher, Entlüftungen, Abläufe,
Absperrventile usw., entsprechend den Analyse-
Ergebnissen.
Die Ergebnisse müssen den nachstehenden Werten
entsprechen:
• Gesamthärte in mmol/l: 1 < mmol/l < 1,5
• Chlor [CL ]
-
• Sulfat [SO ]
2-
4
• Nitrat [NO ]
-
3
• Gelöstes Eisen:
• Gelöster Sauerstoff:
• Kohlendioxid [CO ]
2
• El. Widerstand:
• pH
2
< 10 mg/Liter
< 30 mg/Liter
= 0 mg/Liter
< 0,5 mg/Liter
4 < [O ] < 9 mg/Liter
2
< 30 mg/Liter
20 Ohmmeter <
Widerstand <
50 Ohmmeter
<6,9
S