Tabla de contenido
Publicidad
IONPSETARALATCIOIÓNN: COLGAR EN LA PARED/ INSTALLATION – MONTAGE MURAL
WALL HANGING TO THE WALL WITH PROVIDED MOUNTING BRACKET
Your new electric fireplace may be installed virtually anywhere in your home. However, when
choosing a location be sure to follow the general instructions included. For best results, install out
of direct sunlight. Power supply service must be either completed or placed within the electric
fireplace prior to finishing to avoid reconstruction.
COLGAR EN LA PARED CON SOPORTE DE MONTAJE INCLUIDO
Su nueva chimenea eléctrica se puede instalar prácticamente en cualquier parte de su casa. Sin
embargo, cuando elija un lugar, asegúrese de seguir las instrucciones generales incluidas. Para
obtener mejores resultados, instale lejos de la exposición de la luz solar. El servicio de fuente de
energía debe estar instalado en la chimenea eléctrica antes de la finalización para evitar tener
que reconstruir.
FIXATION MURALE AU MUER AVEC SUPPORT DE MONTAGE FOURNI
Votre nouveau foyer électrique peut pratiquement être installé n'importe où dans votre maison.
Cependant, lorsque vous décidez de son emplacement, assurez-vous de suivre les lignes directri-
ces générales. Pour de meilleurs résultats, installez le foyer hors d'atteinte des rayons du soleil. Pour
éviter d'avoir à refaire l'installation, l'installation de la source d'alimentation électrique doit être
complétée ou installée au sein même du foyer électrique avant de terminer.
Min. 5 cm
2 in.
WARNING: Keep drapery and other furnishings at least 3 ft / 1 m from the front and
sides of the electric fireplace.
ADVERTENCIA: Mantenga cortinas y otros muebles al menos a 3 ft/1 m de la parte
delantera y laterales de la chimenea eléctrica.
AVERTISSEMENT : Garder tout rideau et autre meuble à au moins 3 pi/1 m du devant et
des côtés du foyer électrique.
Sides/Laterales/Côtés
Floor/Piso/Plancher
Top/Parte superior/Haut
Back/Parte trasera/Arrière
INSTALLATION - WALL HANGING
Min. 5 cm
2 in.
13
Min. 5 cm
2 in.
2 in. / 5 cm
2 in. / 5 cm
2 in. / 5 cm
0 in. / 0 cm
B6352
Publicidad
Tabla de contenido
