Welch Allyn CP 100 Manual Del Usuario página 26

Électrocardiographes CP 100 et CP 200 — mise à jour logicielle 2.6
Mise à niveau de votre logiciel CP 100 ou CP 200
Attention Ne débranchez pas ou ne mettez pas hors tension l'électrocardiographe au cours de la
mise à niveau afin d'éviter de rendre le système inutilisable.
Attention Dans de rares cas, les tests enregistrés peuvent être perdus lors de la mise à niveau
du logiciel CP 200. Welch Allyn vous recommande donc de transférer les tests patients sur la
station CardioPerfect (voir « Transfert des tests enregistrés depuis le CP 200 », page 29) ou de les
imprimer avant de procéder à la mise à niveau. Si le message Espace disponible insuffisant
s'affiche, consultez la section « Suppression des tests enregistrés », page 29 pour savoir
comment supprimer un ou plusieurs tests.
Attention Si vous n'installez que le logiciel 2.6 sans mise à niveau avec une batterie lithium-ion,
un état de charge incorrect de la batterie s'affiche. Pour pouvoir toujours utiliser la batterie
acide-plomb, sélectionnez les options Paramètres système > Configuration du dispositif puis
Type de batterie > Acide-plomb.
Remarque Une fois la mise à jour installée, elle ne peut pas être désinstallée.
Si vous utilisez une connexion USB avec la station CardioPerfect (CPWS), vérifiez votre
connexion en exportant un test. Une fois la mise à niveau de la version 2.6 effectuée, un
message peut s'afficher indiquant que Windows a détecté un nouveau matériel et doit trouver
le logiciel correspondant. Sélectionnez l'option permettant à Windows d'installer
automatiquement le logiciel. Votre ordinateur CPWS doit être connecté à Internet.
1. Branchez et mettez l'électrocardiographe sous tension
2. Appuyez sur Arrêt/Annuler
déconnecté ».
3. Insérez la carte mémoire SD dans le logement.
4. Exécutez la mise à niveau:
a. Appuyez sur la touche Menu
b. Choisissez Paramètres système
Logiciel de mise à niveau
CP 100
Appuyez
c.
La mise à niveau dure environ 3 à 4 minutes.
5. Vérifiez la date et l'heure affichées. Si elles sont inexactes, réglez-les:
a. Effectuez les modifications souhaitées
appuyez sur
CP 100 Lorsque vous avez fini,
b.
sélectionnez Terminé.
pour ignorer tout message « Dériv désactiv » ou « Câble patient
> Menu principal.
.
.
ou sur .
.
Info dispositif
,
CP 200 Appuyez mise à niveau.
. Pour vous déplacer vers le haut ou le bas,
CP 200 Appuyez sur Terminé.
,
27