Rain Bird EASY RAIN Guia De Inicio Rapido página 11

EAS Y RAIN
GR
Ï Easy Rain™ åß í áé Ý í áò ðñï ãñáì ì áôé óôÞò ì å ì ðáôáñß á ï ï ðï ß ï ò åëÝ ã÷åé ì ß á ì üí ï çëåêôñï âÜí í á. Ï
ðñï ãñáì ì áôé óôÞò áõôüò ì ðï ñåß í á ÷ñçóé ì ï ðï é çèåß ì å ôé ò çëåêôñï âÜí í åò ôçò Rain Bird : DV, PGA, PEB
êáé PESB. Ç ì Ý ãé óôç ðß åóç ëåé ôï õñãß áò ôï õ Easy Rain åß í áé 7 bars/ 1 0 0 psi.
ÅÍ Á ÑÎ Ç Ë ÅÉ ÔÏ ÕÑÃÉ Á Ó
A Bé äþ óôå ì å ôï ÷Ý ñé ôï ðçí ß ï óôç âÜí í á. Ì åôÜ ôï í ðñï ãñáì ì áôé óì ü (âëÝ ðå ðáñáêÜôù ) ç ì ï í Üäá Easy
Rain ì ðï ñåß í á ðñï óáñôçèåß óôï ðçí ß ï .
B Ôï ðï èåôÞóôå ì ß á áëêáëé êÞ ì ðáôáñß á 9V óôçí õðï äï ÷Þ ì ðáôáñß áò. Ç ì ðáôáñß á ðñÝ ðåé í á åé óÜãåôáé
óôçí õðï äï ÷Þ ì å ôï õò áêñï äÝ êôåò ðñï ò ôá ðÜí ù . Óöß î ôå ôï êáðÜêé ãé á í á áðï ôñÝ øåôå ôçí æ çì é Ü áðü
í åñü (Ó÷åäé Üãñáì ì á 1 .2).
ÓÇÌ ÅÉ Ù ÓÇ: Á í ôé êáèé óôÜôå ôçí ì ðáôáñß á ì é á öï ñÜ ôï í ÷ñüí ï . à é á í á äé áôçñÞóåôå ôï õðÜñ÷ï í ðñüãñáì ì á
ôï ðï èåôÞóôå ôçí êáé í ï ýñãé á ì ðáôáñß á ì Ý óá óå äé Üóôçì á 30 äåõôåñï ëÝ ðôù í áðü ôçí áöáß ñåóç ôçò ðáëé Üò.
Ì çí ôï ðï èåôåß ôå ôçí ì ðáôáñß á õðü óõí èÞêåò õãñáóß áò äé üôé õðÜñ÷åé êß í äõí ï ò í á ó÷çì áôé óôåß óõì ðýêí ù ì á
õãñáóß áò óôçí õðï äï ÷Þ ôçò ì ðáôáñß áò. Ö ñï í ôß óôå í á ì çí åé óÝ ëèåé í åñü óôçí õðï äï ÷Þ ì ðáôáñß áò.
ÐÑÏ ÃÑÁ Ì Ì Á ÔÉ ÓÌ Ï Ó
1. È ÅÓÇ RESET PG M
Ãé á í á ðñï ãñáì ì áôß óåôå Þ í á áëëÜî åôå ðñï çãï ýì åí ï ðñï ãñáì ì áôé óì ü, ãõñß óôå ôï êï õì ðß
ðñï ãñáì ì áôé óì ï ý óôç èÝ óç RESET PGM êáé ðåñé ì Ý í åôå ãé á ôï õëÜ÷é óôï í 1 0 äåõôåñüëåðôá.
2. ÅÐÉ Ë Ï ÃÇ Ù ÑÁ Ó ÅÍ Á ÑÎ ÇÓ Ë ÅÉ ÔÏ ÕÑÃÉ Á Ó
Ãõñß óôå ôï êï õì ðß óôï êß ôñé í ï ôì Þì á ãé á í á åðé ëÝ î åôå ôï í áñé èì ü ù ñþ í ðñé í ôçí Ý í áñî ç ôï õ ðñþ ôï õ
ðï ôß óì áôï ò. Ì ðï ñåß ôå í á åðé ëÝ î åôå Ý í áñî ç ëåé ôï õñãß áò ÷ù ñß ò êáèõóôÝ ñçóç (+0), ì å 2ù ñç êáèõóôÝ ñçóç
(+2), 4 ù ñç êáèõóôÝ ñçóç (+4 ) ê.ë.ð. ì Ý ÷ñé ôï ðï ëý 1 2ù ñç êáèõóôÝ ñçóç (+1 2).
Ãõñß óôå ôï êï õì ðß ðñï ãñáì ì áôé óì ï ý óôçí êáèõóôÝ ñçóç ðï õ èÝ ëåôå êáé ðåñé ì Ý í åôå 1 0 äåõôåñüëåðôá.
Á í åðé ëÝ î åôå Ý í áñî ç ëåé ôï õñãß áò ÷ù ñß ò êáèõóôÝ ñçóç (+0 ), ôï ðüôé óì á áñ÷ß æ åé 1 0 äåõôåñüëåðôá ì åôÜ
ôï í ðñï ãñáì ì áôé óì ü ôçò þ ñáò Ý í áñî çò ëåé ôï õñãß áò.
3. ÅÐÉ Ë Ï ÃÇ KÕKË Ï Õ ÐÏ ÔÉ ÓÌ Á ÔÏ Ó
Ï ðñï ãñáì ì áôé óì üò áõôüò áöï ñÜ ôçí äé Üñêåé á ôï õ êýêëï õ ðï ôß óì áôï ò êáé ôï í áñé èì ü ðï ôé óì Üôù í áí Ü
êýêëï . Ì ðï ñåß ôå í á åðé ëÝ î åôå êáèçì åñé í ü êýêëï ðï ôß óì áôï ò (24 þ ñåò), êÜèå 2 çì Ý ñåò (4 8 þ ñåò), Þ êÜèå
3 çì Ý ñåò (7 2 þ ñåò).
Ãõñß óôå ôï êï õì ðß óôï ñï æ ôì Þì á ôï õ Easy Rain. Ì ðï ñåß ôå í á åðé ëÝ î åôå Ý í á (1 X) Þ äýï (2X) ðï ôß óì áôá
áí Ü êýêëï .
ÐáñÜäåé ã ì á:
Á í åðé ëÝ î åôå "2×7 2", ôï ðüôé óì á èá ôß èåôáé óå ëåé ôï õñãß á 2 öï ñÝ ò êÜèå 3 çì Ý ñåò. Ðåñé ì Ý í åôå 1 0
äåõôåñüëåðôá ðñé í ì åôáâåß ôå óôï åðüì åí ï âÞì á ðñï ãñáì ì áôé óì ï ý.
Ãõñß óôå ôï í ôåôñÜãù í ï äåß êôç óôçí èÝ óç ðï õ èÝ ëåôå ãé á í á áðï ì í çì ï í åýóåôå ôï í ðñï ãñáì ì áôé óì ü
ðï õ Ý ÷åôå åðé ëÝ î åé .
ÓÇÌ ÅÉ Ù ÓÇ: ¼ ôáí åðé ëÝ î åôå êýêëï 2 ðï ôß óì Üôù í (2×), ãß í ï í ôáé 2 ðï ôß óì áôá ì å åí äé Üì åóï ÷ñüí ï
ì ï õóêÝ ì áôï ò (ðáýóç) 4 þ ñåò. Ï åí äé Üì åóï ò ÷ñüí ï ò ì ï õóêÝ ì áôï ò ì åôáî ý äýï ðï ôé óì Üôù í åðé ôñÝ ðåé óôï
÷þ ì á í á áðï ññï öÞóåé ôï í åñü êáé í á áðï ôñÝ øåé ôï í ó÷çì áôé óì ü ëáêêï õâþ í í åñï ý (áñãé ëþ äåò Ý äáöï ò)
Þ ôçí äé Üâñù óç (ðëáãé Ü).
ÐáñÜäåé ã ì á: áñ÷ß æ åôå ôï í ðñï ãñáì ì áôé óì ü Easy Rain óôé ò 1 6:0 0 (4 :0 0 ì .ì .) êáé åðé ëÝ ãåôå +4 ãé á ôçí
þ ñá Ý í áñî çò ëåé ôï õñãß áò· åðß óçò åðé ëÝ ãåôå ÷ñüí ï ðï ôß óì áôï ò 1 0 ëåðôþ í êáé êýêëï ðï ôß óì áôï ò 2X4 8.
Ï é åêôï î åõôÞñåò èá ëåé ôï õñãÞóï õí ù ò åî Þò :
Ðñþ ôç Çì Ýñá:
20 :0 0 (8:0 0 ì .ì .) Ý ù ò 20 :1 0 (8:1 0 ì .ì .) ðüôé óì á
20 :1 0 (8:1 0 ì .ì .) Ý ù ò 0 :1 0 (1 2:1 0 ð.ì .) ÷ñüí ï ò ì ï õóêÝ ì áôï ò
0 :1 0 (0 :1 0 ð.ì .) Ý ù ò 0 :20 (1 2:20 ð.ì .) ðüôé óì á
Ä åýôåñç Çì Ýñá
êáèüëï õ ðüôé óì á
Ôñß ôç Çì Ýñá
áêñé âþ ò üðù ò ôçí ðñþ ôç çì Ý ñá
4 . ÅÐÉ Ë Ï ÃÇ Ä É Á ÑKÅÉ Á Ó ÐÏ ÔÉ ÓÌ Á ÔÏ Ó
Ç ñýèì é óç áõôÞ êáèï ñß æ åé ôçí äé Üñêåé á ðï ôß óì áôï ò óå ëåðôÜ. Ì ðï ñåß ôå í á åðé ëÝ î åôå ÷ñüí ï ðï ôß óì áôï ò
2, 5, 1 0 , 1 5, 30 , 60 , Þ 90 ëåðôþ í .
à õñß óôå ôï êï õì ðß ðñï ãñáì ì áôé óì ï ý óôï ðñÜóé í ï ôì Þì á ôçò åôé êÝ ôáò ì å ôé ò åí äåß î åé ò äé Üñêåé áò ðï ôß óì áôï ò.
Åðé ëÝ î ôå ôçí äé Üñêåé á ðï ôß óì áôï ò ðï õ èÝ ëåôå.
Á öÞóôå ôï êï õì ðß ðñï ãñáì ì áôé óì ï ý óôç èÝ óç áõôÞ ãé á í á ëåé ôï õñãåß áõôüì áôá ï ðñï ãñáì ì áôé óôÞò
óáò.
Ï äåß êôçò ôï õ êï õì ðé ï ý ðñï ãñáì ì áôé óì ï ý óáò õðåí èõì ß æ åé ôçí äé Üñêåé á ðï ôß óì áôï ò ðï õ Ý ÷åôå åðé ëÝ î åé .
ÐÑÏ ÅÐÉ Ë ÅÃÌ ÅÍ Ï ÐÑÏ ÃÑÁ Ì Ì Á :
Á í äåí Ý ÷åé ãß í åé êáí Ý í áò ðñï ãñáì ì áôé óì üò êáé ôï êï õì ðß ðñï ãñáì ì áôé óì ï ý äåß ÷í åé êÜðï é ï ÷ñüí ï
ðï ôß óì áôï ò, ì åôÜ áðü 8 þ ñåò ôß èåôáé óå ëåé ôï õñãß á ôï ðñï åðé ëåãì Ý í ï ðñüãñáì ì á êáé é ó÷ýåé ç äé Üñêåé á
ðï ôß óì áôï ò ðï õ äåß ÷í åé ôï êï õì ðß ðñï ãñáì ì áôé óì ï ý.
5 . × ÅÉ ÑÏ KÉ Í ÇÔÏ ÐÏ ÔÉ ÓÌ Á
Ãé á í á áñ÷ß óåôå ôï í êýêëï ðï ôß óì áôï ò ÷åé ñï êß í çôá, ãõñß æ åôå ôï êï õì ðß ðñï ãñáì ì áôé óì ï ý óôç èÝ óç
O N . Ôï ðüôé óì á áñ÷ß æ åé 1 0 äåõôåñüëåðôá áñãüôåñá. Ãé á í á åðáí Ý ëèåôå óôçí áõôüì áôç ëåé ôï õñãß á ôï õ,
ãõñß æ åôå ôï êï õì ðß ðñï ãñáì ì áôé óì ï ý óôçí èÝ óç äé Üñêåé áò ðï ôß óì áôï ò ðï õ ðåñé ãñÜöåôáé óôçí
ðáñÜãñáöï 4 .
6 . È ÅÓÇ O FF
Ãé á í á óôáì áôÞóåôå ôï ðüôé óì á, ãõñß æ åôå ôï êï õì ðß ðñï ãñáì ì áôé óì ï ý óôç èÝ óç O FF. Ãé á í á åðáí Ý ëèåôå
óôçí áõôüì áôç ëåé ôï õñãß á ôï õ, ãõñß æ åôå ôï êï õì ðß ðß óù óôï ÷ñüí ï ðï ôß óì áôï ò ðï õ åðé ëÝ î áôå óôç
ðáñÜãñáöï 4 .
7 . ÓÕÍ Ä ÅÓÇ Ì Å ÔÇÍ ÇË ÅKÔÑÏ BÁ Í Í Á
Ðñï óáñì üóôå ôï í Easy Rain ðÜí ù óôï ðçí ß ï .
CERTIFICATE O F CO N FO RM ITY TO EURO PEAN DIRECTIVES
I declare that the EASY RAIN device, an irrigation controller, conforms to the
European Directives 89/ 336/ CEE and 93/ 31/ CEE concerning electromagnetic compatibility.
The EASY RAIN type device is battery powered.
2 4
RESET
OFF
PGM
24h
ON
1X
2X
90
1X
0 48h
2X
60 +2
1X
+4
30
+6 2X
72h
+8 +10 +12
15
2
10
5
3
5
Aix en Provence, 07/ 01/ 97
General Manager
RAIN BIRD EURO PE
Signature