Ryobi RGN3600 Traducción De Las Instrucciones Originales página 163

Несоблюдение
руководства
привести к гибели или серьезной
травме.
Генератор является потенциальным
источником
электрическим током. Попадание
на изделие влаги, дождя или снега
не допускается.
устройства с мокрыми руками или
ногами не допускается.
Опасность
топлива в процессе работы изделия
не допускается.
В выхлопе содержится ядовитый
угарный газ, который может стать
причиной
гибели.
на открытом
помещений, в стороне от открытых
окон и дверей.
Использование
помещении
вашей гибели в течение нескольких
минут. Выхлопные газы генераторы
содержат монооксид углерода. Это
ядовитое вещество без цвета и
запаха.
Не выставляйте под дождь и не
используйте в местах с повышенной
влажностью.
Использование топлива E15 или
E85 (с содержанием этанола более
10%) не допускается.
Запрещается использовать в доме
или гараже даже с открытыми
окнами и дверями.
Использовать
помещений, в стороне от окон,
дверей и вентиляционных отверстий
ТОПЛИВО
В процессе заливки топлива в генератор курить
запрещено. Не переливайте. Уровень топлива не
должен превышать отметки 25 мм от горловины
топливного бака. Заглушите двигатель за пять минут
до заправки во избежание возгорания топлива под
воздействием жара из глушителя.
инструкций
оператора может
поражения
Использование
возгорания. Доливка
потери сознания или
Использовать только
пространстве вне
генератора в
может привести к
только вне
МАСЛО ДЛЯ ДВИГАТЕЛЯ
При первом использовании генератора необходимо
залить масло. Проверяйте уровень масла перед
каждым использованием. Уровень масла должен
находиться в рамках отмеченного участка щупа.
Изделие оснащено датчиком уровня масла, который
автоматически отключает двигатель, если уровень
масла падает ниже безопасной отметки.
ВЫСОКАЯ ТЕМПЕРАТУРА
Запрещается прикасаться к глушителю и алюминиевому
цилиндру двигателя. Они нагреваются до очень высоких
температур, что может стать причиной серьезного
ожога. Запрещается помещать воспламеняемые или
горючие вещества непосредственно перед выхлопным
отверстием.
СВОБОДНОЕ ПРОСТРАНСТВО
При использовании или
необходимо обеспечить 1 м свободного пространства
с каждой стороны, в том числе сверху. Перед
размещением на хранение подождите 30 минут
до полного его охлаждения. Жар от глушителя и
выхлопных газов может стать причиной ожога и/или
воспламенения горючих материалов.
РИСК ПОЖАРА И ПОЛУЧЕНИЯ ТЯЖЕЛЫХ ОЖОГОВ
Risk of fire and serious burns:
Never remove fuel cap when unit is running .
Shut off engine and allow the unit to cool at the least five minutes.
Remove cap slowly.Use fuel stabilizer for storage.
Никогда не снимайте крышку топливного бака при
работающем инструменте.
Выключите двигатель и дайте инструменту остыть в
течение не менее пяти минут.
Медленно снимите крышку. Для хранения используйте
стабилизатор топлива.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
хранении устройства
Русский |
149