Symbol - Zeichnung - Simbolos - Symboles
Acqua calda
Hot water
Warmwasser
Agua caliente
Eau chaude
Avvita / Svita
Screw/Unscrew
Aufdrehen / Zudrehen
Atornilla/ destornilla
Visser/Dévisser
Attenzione
Caution
Achtung
Cuidado
Attention
Nuovo componente
New component
Neuer Bestandteil
Nuevo elemento
Nouveau composant
Murare
Wall up
Einmauern
Albañilería
Maçonner
Cartuccia
Cartridge
Kartusche
Cartucho
Cartouche
10
SIMBOLOGIA
Acqua fredda
Cold water
Kaltwasser
Agua fria
Eau froide
Pulire
Clean
Säubern
Limpiar
Nettoyer
Segnare
Take note
Markieren
Marcar
Marquer
Allineare
Align
Ausrichten
Alinear
Aligner
Non utilizzare attrezzi
Do Not Use Tools
Keine Werkzeuge Benutzen
Ne Pas Utiliser Utils
No Utilizar Herramientas
Aggancio rapido
Rapid connection
Schnellanschluss
Empalme rápido
Fixation rapide
Tools - Werkzeuge - Herramientas - Outils
Brugola
Allen key
Inbusschlüssel
Llave Allen
Clé pour vis à
six pans creux
Brugola
Allen key
Inbusschlüssel
Llave Allen
Clé pour vis à
six pans creux
Cacciavite a stella
Crosshead screwdriver
Kreuzschraubenzieher
Destornillador de cruz
Tournevis étoile
Cacciavite a taglio
Slotted screwdriver
Schlitz-schraubendreher
Destornillador plano
Tournevis à lame plate
Trapano
Drill
Bohrmaschine
Taladro
Perceuse
Punta trapano da Ø 6 mm
Ø 6 mm drill bit
Bohreinsatz Ø 6 mm
Punta de taladro de Ø 6 mm
Mèche perceuse de Ø 6 mm
Punta trapano da Ø 8 mm
Ø 8 mm drill bit
Bohreinsatz Ø 8 mm
Punta de taladro de Ø 8 mm
Mèche perceuse de Ø 8 mm
ATTREZZI
Chiave inglese
Adjustable wrench
Engländer zu
Llave inglesa
Clé anglaise
Chiave a tubo esagonale da 11 mm
11mm hexagonal box spanner
Sechskantsteckschlüssel 11 mm
Llave de tubo hexagonal de 11 mm
Clé à pipe hexagonale de 11 mm
Chiave a tubo esagonale in dotazone
Hexagonal box spanner, supplied
Mitgelieferter sechskantsteckschlüssel
Llave de tubo hexagonal suministrada
Clé à pipe hexagonale fournie en dotation
Guarnire
Seal
Abdichten
Poner juntas
Calfeutrer
Livella
Level
Nivellierwaage
Nivel
Niveau
Ingrassare
(grasso neutro al silicone)
Grease
(neutral silicon oil)
Fetten
(Silikonfett, weiß-transparent)
Engrasar/lubrificar
(grasa de silicona neutra)
Graisser
(avec graisse neutre au silicone)
11