Reproducción De Un Disco En Otros Dispositivos; Edición De Películas En El Disco - Sony Handycam HDR-UX5 Guía De Operaciónes

Reproducción de un disco en
otros dispositivos
No es posible reproducir el disco o
el dispositivo no lo reconoce.
• Para reproducir discos grabados con
calidad de imagen HD (alta definición),
necesita un dispositivo compatible con el
formato AVCHD (pág. 58).
• Limpie el disco con un paño suave
(pág. 109).
• Finalice el disco (pág. 54).
• Un disco grabado en modo VR no se puede
reproducir en un dispositivo que no admita
el modo VR. Compruebe la compatibilidad
en el manual de instrucciones del
dispositivo de reproducción.
La imagen en reproducción aparece
distorsionada.
• Limpie el disco con un paño suave
(pág. 109).
" " se muestra en una imagen en
el menú del disco o en el menú del
DVD.
• Se ha producido un error en la carga de
datos al finalizar el disco. Con los
siguientes discos, ajuste el disco para que
se le puedan añadir grabaciones adicionales
(pág. 62) y, a continuación, vuelva a
finalizarlo para reconstruir el menú del
disco (pág. 56). El menú del disco o del
DVD no se muestran correctamente.
– DVD+RW
– DVD-RW grabados con calidad de
imagen HD (alta definición)
– DVD-RW (modo VIDEO) grabados con
calidad de imagen SD (definición
estándar)
La reproducción se detiene un
instante entre escenas.
• Es posible que la grabación se detenga un
instante entre escenas según el tipo de
dispositivo que utilice. No se trata de una
falla en el funcionamiento.
• En el caso de los discos DVD+R DL, es
posible que la imagen se detenga un
instante al cambiar de capa de grabación.
No se trata de una falla en el
funcionamiento.
La reproducción no pasa a la escena
anterior cuando presiona ..
• Si la reproducción mezcla 2 títulos que se
han creado de manera automática en la
videocámara, es posible que si presiona
., la reproducción no pase a la escena
anterior. Seleccione la escena deseada en la
pantalla del menú. Consulte el manual de
instrucciones del dispositivo de
reproducción para obtener más
información.
Edición de películas en el disco
No es posible editar.
• No es posible editar el disco en la
videocámara (pág. 11).
• Es posible que no existan imágenes
grabadas en el disco.
• No es posible realizar la edición debido a
las condiciones de la imagen.
• No es posible editar imágenes que se han
protegido en otro dispositivo.
• No es posible copiar o mover imágenes
entre un disco y un "Memory Stick Duo".
No se pueden añadir escenas a la
playlist.
• El disco está lleno o las escenas que desea
añadir superan la cantidad de 999. Elimine
las escenas innecesarias (pág. 44).
• No es posible añadir imágenes fijas a la
playlist.
No se puede dividir una película.
• La película es demasiado corta para poder
dividirla.
• La película se ha protegido en otro
dispositivo y no puede dividirse.
99
Continúa ,