IBM eserver i Serie Manual Del Usuario página 23

v Memorándum para los usuarios
Este documento proporciona información acerca de los cambios de software y hardware que
posiblemente pueden afectar a las operaciones del sistema.
v Instalar, actualizar o suprimir OS/400 y software relacionado
(aproximadamente 220 páginas)
Utilice esta información si está actualizando el servidor con un nuevo release de OS/400.
Particiones lógicas
v Particiones lógicas
Las particiones lógicas permiten la distribución de recursos dentro de un único servidor iSeries para
hacerlo funcionar como si se tratara de dos o más servidores independientes. Esta información le guía
paso paso en el proceso de definición de particiones lógicas, desde la creación a la gestión.
v Logical partitioning
Este sitio web contiene una introducción sobre el proceso de creación de particiones lógicas, así como
información acerca de la planificación, servicios y formación.
v Herramienta de validación LPAR
La herramienta de validación LPAR está basada en la web y ayuda a los usuarios en la planificación de
un entorno con particiones.
Gestión del rendimiento
v iSeries Performance Capabilities Reference
Esta publicación proporciona información muy técnica sobre el rendimiento del servidor que es útil
para el benchmark de rendimiento, la planificación de la capacidad y la planificación del rendimiento
del servidor.
v IBM Workload Estimator para iSeries
La herramienta Workload Estimator está basada en la web y proporciona a los usuarios un modelo, un
procesador, una característica interactiva, una memoria y un almacenamiento en disco recomendados,
que son necesarios para un conjunto combinado de cargas de trabajo.
Redbooks
v iSeries Handbook
Este manual proporciona conceptos de hardware y especificaciones técnicas para los modelos y
dispositivos iSeries.
v iSeries y AS/400e System Builder
Este manual proporciona información detallada y reglas de configuración para los modelos y
dispositivos de iSeries.
17
Migraciones de datos