ABB Emax T7 Manual Del Usuario página 14

32
34
Quota importante
Important measurement
Wichtiges Maß
Cote importante
Cota importante
Cavo Z2
Bowden wire Z2
Bowdenzug Z2
Câble Bowden Z2
Cable Bowden Z2
T7-T7M-X1/F
33
Cavo Z2
Bowden wire Z2
Bowdenzug Z2
Câble Bowden Z2
Cable Bowden Z2
2 Nm
Serrare dado e controdado a 2 Nm.
Tighten the nut and lock nut to 2 Nm.
Mutter und Kontermutter mit 2 Nm festziehen.
Serrer écrou et contre-écrou à 2 Nm.
Apriete la tuerca y la contratuerca con un par de 2 Nm.
3,7 Nm
Serrare dado e controdado a 3,7 Nm.
Tighten the nut and lock nut to 3,7 Nm.
Mutter und Kontermutter mit 3,7 Nm festziehen.
Serrer écrou et contre-écrou à 3,7 Nm.
Apriete la tuerca y la contratuerca con un par de 3,7 Nm.
T7-T7M-X1/F
T7-T7M-X1/F