Bosch Bulls Traducción Del Manual De Instrucciones Original página 72

Códi-
Descripción
go
504 Manipulación detec-
tada de la señal de
velocidad
503 Error del sensor de
velocidad
510 Error interno del sen-
sor
511 Error interno de la
batería
530 Error de la batería
531 Error de configuración 1
Tabla 31: Lista de mensajes de error del ordenador de a
bordo
MY22B01 - 43_1.0_30.08.2021
Solución
 Comprobar la posición
de los imanes de los
radios y ajustarla de
nuevo si es necesario.
 Comprobar la posible
manipulación.
 Se reduce la asistencia
del accionamiento.
1 Volver a iniciar el
sistema.
2 Si el problema persiste,
ponerse en contacto con
establecimiento
especializado.
1 Volver a iniciar el
sistema.
2 Si el problema persiste,
ponerse en contacto con
establecimiento
especializado.
1 Volver a iniciar el
sistema.
2 Si el problema persiste,
ponerse en contacto con
establecimiento
especializado.
1 Apagar el sistema.
2 Retirar la batería.
3 Insertar de nuevo la
batería.
4 Volver a iniciar el
sistema de
accionamiento eléctrico.
5 Si el problema persiste,
ponerse en contacto con
establecimiento
especializado.
Volver a iniciar el
sistema.
2 Si el problema persiste,
ponerse en contacto con
establecimiento
especializado.
Códi-
Descripción
go
540 Error de temperatura
El Pedelec se
encuentra fuera del
rango de tempera-
turas admisible
550 Se ha detectado un
consumidor no admi-
sible
580 Error de versión de
software
591 Error de autentifica-
ción
592 Componente incom-
patible
593 Error de configuración 1
Tabla 31: Lista de mensajes de error del ordenador de a
bordo
Funcionamiento
Solución
1 Apagar el sistema para
dejar que el motor y la
batería se enfríen o se
calienten hasta el rango
de temperatura
admisible.
2 Volver a iniciar el
sistema.
3 Si el problema persiste,
ponerse en contacto con
establecimiento
especializado.
1 Retirar el consumidor.
2 Volver a iniciar el
sistema.
3 Si el problema persiste,
ponerse en contacto con
establecimiento
especializado.
1 Volver a iniciar el
sistema.
2 Si el problema persiste,
ponerse en contacto con
establecimiento
especializado.
1 Apagar el sistema.
2 Retirar la batería.
3 Insertar de nuevo la
batería.
4 Volver a iniciar el
sistema.
5 Si el problema persiste,
ponerse en contacto con
establecimiento
especializado.
1 Utilizar un ordenador de
a bordo compatible.
2 Volver a iniciar el
sistema.
3 Si el problema persiste,
ponerse en contacto con
establecimiento
especializado.
Volver a iniciar el
sistema.
2 Si el problema persiste,
ponerse en contacto con
establecimiento
especializado.
73