MAGYAR
Fontos - Figyelmesen olvasd el - Őrízd meg
IKEA of Sweden, Box 702, S-343 81 Älmhult
Fontos! Figyelmesen olvasd el az alábbi
információt! Őrizd meg!
Fontos!
Győződj meg róla, hogy a rácsvédő a
kiságy mind a 4 sarkához, és a hosszab-
bik oldalak közepéhez is oda van rögzítve.
Az átfedés a kiságy hosszabbik oldalához
essen.
— Távolítsd el a matracot, mielőtt felszere-
led a rácsvédőt.
— Az egyik hosszabbik oldallal kezd a
felrakást.
— A zsinórokat a 4 sarokban jól húzd meg,
hogy megfelelően rögzítve legyenek.
— Ezután a hosszabbik oldalakhoz kösd
oda a védőt.
— Rakd vissza a matracot a helyére, és
győződj meg róla, hogy nincs rés a mat-
rac és a rácsvédő között.
All manuals and user guides at all-guides.com
16
POLSKI
Ważne-Przeczytaj uważnie-Zachowaj na
przyszłość
IKEA of Sweden, Box 702, S-343 81 Älmhult
Ważne! Przeczytaj uważnie. Zachowaj na
przyszłość.
Ważne!
Upewnij się, że ochraniacz do łóżka dzie-
cięcego jest zamocowany wzdłuż wszyst-
kich narożników oraz na środku jednego z
dłuższych boków łóżka. Dla prawidłowego
dopasowania zakładka musi zawsze znajdo-
wać się na długim boku łóżka.
— Wyjmij materac z łóżka przed założe-
niem ochranicza.
— Zacznij od umieszczenia ochraniacza z
zakładką na jednym z długich boków
łóżka.
— Zawiąż tasiemki w czterech rogach
łóżka, aby zapewnić ścisłe przyleganie
ochraniacza.
— Zawiąż tasiemki na długim boku, aby
zagwarantować prawidłowe zamocowa-
nie zakładki.
— Włóż materac z powrotem na miejsce i
upewnij się, że miedzy nim a ochrani-
czem nie ma żadnej szpary.
17