Würth ESI 160 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original página 159

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 49
HU
A készülék első használata előtt
olvassa el ezt az üzemeltetési
útmutatót, és ez alapján járjon
el. Őrizze meg a jelen üzemeltetési
útmutatót későbbi használat céljából
vagy a későbbi tulajdonos számára.
Az első üzembe helyezés előtt feltétlenül olvassa
el a biztonsági tudnivalókat!
— Az üzemeltetési útmutató és a biztonsági tudniva-
lók be nem tartása esetén a készülék károsodhat,
és a kezelőt, valamint más személyeket fenyege-
tő veszélyek keletkezhetnek.
A készülék üzembe helyezésével, kezelésével
és karbantartásával megbízott valamennyi sze-
mélynek megfelelő képesítéssel kell rendelkeznie.
Az üzemeltető kötelezettségei
Az üzemeltető kötelezettséget vállal arra, hogy
kizárólag olyan személyeket enged dolgozni a
készülékkel, akik
— ismerik az alapvető munkabiztonsági és a bal-
eset-megelőzési előírásokat, és be lettek tanítva
a készülék kezelésére.
— elolvasták és megértették ezt az üzemeltetési
útmutatót, különösen annak „Biztonsági tudniva-
lók" című fejezetét.
A személyzet kötelezettségei
A készülékkel dolgozó valamennyi személy köte-
lezettséget vállal arra, hogy a munka megkezdése
előtt
— betartja az alapvető munkabiztonsági és a bal-
eset-megelőzési előírásokat.
— elolvassa ezt az üzemeltetési útmutatót, különö-
sen annak „Biztonsági tudnivalók" című fejezetét.
A munkahely elhagyása előtt győződjön meg róla,
hogy a távollétében sem következhetnek be szemé-
lyi sérülések vagy anyagi károk.
Önhatalmú változtatások vagy átépí-
tések tilalma
Tilos a készüléken változtatásokat végezni
vagy kiegészítő készülékeket létrehozni. Ezek
a módosítások személyi sérülésekhez és hibás
működéshez vezethetnek.
A készüléken csak az ezzel megbízott és
képesítéssel rendelkező személyek végezhetnek
javításokat. Ennek során mindig eredeti Würth
pótalkatrészeket használjon. Ezzel biztosított,
hogy a készülék biztonságos marad.
Az Ön biztonsága érdekében
Jelzések és szimbólumok
Az ebben az útmutatóban található jelzések és
szimbólumok célja, hogy segítségükkel hamar és
biztonságosan használhassa az útmutatót és a
gépet.
3
[1] Tételszám
Figyelmeztetések veszélyfokozatai
Ebben az üzemeltetési útmutatóban a következő
veszélyfokozatok használatosak a lehetséges
veszélyes helyzetekre való figyelemfelhívás
céljából.
Megjegyzés
Információk a készülék leghatékonyabb,
illetve legpraktikusabb használatáról.
Lépések
A meghatározott sorrend megkönnyíti a készülék
helyes és biztonságos használatát.
Eredmény
Itt olvashatja el a lépések sorozatának eredményét.
A szövegben a tételszámok szögletes zárójellel
[] vannak jelölve.
VESZÉLY !
Közvetlenül fennálló veszélyes helyzet,
amely az intézkedések be nem tartása
esetén súlyos, sőt halálos sérülésekhez
vezet.
FIGYELMEZTETÉS !
Esetlegesen fennálló veszélyes helyzet,
amely az intézkedések be nem tartása
esetén súlyos, sőt halálos sérülésekhez
vezet.
VIGYÁZAT !
Esetlegesen fennálló veszélyes helyzet,
amely az intézkedések be nem
tartása esetén könnyű vagy kisebb
sérülésekhez vezet.
Figyelem !
Esetlegesen bekövetkező káros helyzet, amely
anyagi károkhoz vezet, ha nem kerüli el.
159

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

5952 000 160

Tabla de contenido