Περιγραφή Συσκευής; Ενδείξεις Χρήσης; Οδηγίες Χρήσης - Smith & Nephew JACK Modo De Empleo

Περιγραφή συσκευής
Ο πλευρικός βραχίονας έκτασης ώμου JACK εξασφαλίζει την ιδανική
θέση κατά τη διάρκεια πλευρικών χειρουργικών επεμβάσεων ώμου
παρέχοντας στο χειρούργο τη δυνατότητα ελέγχου της πλευρικής
έκτασης της κεφαλής βραχίονος. Ο πλευρικός βραχίονας έκτασης
ώμου JACK προορίζεται να χρησιμοποιηθεί με το αναλώσιμο
πλάγιο αποστειρωμένο κάλυμμα JACK της Smith & Nephew.
Ενδείξεις χρήσης
Ο πλευρικός βραχίονας έκτασης ώμου JACK ενδείκνυται να
χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια πλευρικών επεμβάσεων
κατακλίσεων ώμου.
Προειδοποίηση
• Αν δεν εκτελέσετε τα παρακάτω, μπορεί να προκύψει
τραυματισμός του ασθενούς ή/και του υγειονομικού
προσωπικού.
• Αποτελεί ευθύνη του χειρουργού να είναι εξοικειωμένος με
τις κατάλληλες χειρουργικές τεχνικές πριν τη χρήση αυτού
του προϊόντος.
• Το πλευρικό JACK προορίζεται αποκλειστικά για
περιστασιακή χρήση.
• Τα ενιαία πακέτα σταθεροποίησης χρήση παρέχεται ως
αποστειρωμένο διά ακτινοβολίαςπροϊόντος.
• Τα κιτ σταθεροποίησης μιας χρήσης δεν προορίζονται για
επαναληπτική χρήση η για χρήση εάν έχει υποστεί ζημιά
η συσκευασία. Η μη συμμόρφωση με αυτό, μπορεί να
οδηγήσει σε τραυματισμό ή και λοίμωξη του ασθενούς.
• Η παρατεταμένη έκταση μπορεί να προκαλέσει βλάβη των
νεύρων. Αποτελεί ευθύνη του χειρούργου να εξασφαλίζει
ότι δεν θα ασκείται υπερβολική πίεση στο άκρο του ασθενή.
• Για ορισμένους ασθενείς μπορεί να απαιτηθεί επιπρόσθετη
στήριξη με βάτα. Αποτελεί ευθύνη του χειρουργού
να εξασφαλίζει την επαρκή προστασία των δομών
των νεύρων και του κυκλοφορικού.
• Μην αποστειρώνετε τον πλευρικό βραχίονα έκτασης
ώμου JACK σε αυτόκλειστο.
Πλευρικός βραχίονας
έκτασης ώμου JACK
Πλευρικός βραχίονας έκτασης JACK
Σχήμα 1. Σφιγκτήρας
Clark
Οδηγίες χρήσης
Οδηγίες χρήσης
1. Τοποθετήστε το σφιγκτήρα Clark (Σχήμα 1) στη ράγα του
χειρουργικού τραπεζιού, στην πλευρά του τραπεζιού απέναντι
από την πλευρά στην oποία πρόκειται να διεξαχθεί η επέμβαση,
στο επίπεδο του στέρνου.
2. Μετά τη διασωλήνωση, τοποθετήστε τον ασθενή σε πλευρική
θέση.
3. Εισάγετε τον πλευρικό βραχίονα έκτασης ώμου JACK στον
σφιγκτήρα Clark. Τοποθετήστε το JACK κάθετα ως προς το
βραχίονα προς εγχείριση. Το JACK πρέπει να έχει κλίση γωνίας
περίπου 15 μοιρών ως προς το κεφάλι του ασθενούς. Το επίθεμα
τοποθετείται κάτω από τον δικέφαλο μυ του ασθενούς. Σφίξτε
το σφιγκτήρα Clark. Βεβαιωθείτε ότι το πλευρικό JACK έχει
τοποθετηθεί στο σωστό ύψος για να παρέχει το εύρος κίνησης
και τη γωνία εκτροπής που απαιτείται από το χειρουργό.
4. Περιστρέψτε τον πλευρικό JACK έτσι ώστε να μην βρίσκεται
επάνω από τον ασθενή όσο αυτός ετοιμάζεται και καλύπτεται
5. Ενώ ο ασθενής ετοιμάζεται και καλύπτεται, ο πλευρικός
βραχίονας έκτασης ώμου JACK καλύπτεται με το αποστειρωμένο
κάλυμμά του.
6. Περιστρέψτε τον πλευρικό βραχίονα έκτασης ώμου JACK στη
θέση κάτω από το δικέφαλο του ασθενή, ελαχιστοποιώντας την
πίεση που ασκείται στη θωρακική κοιλότητα ή στο δικέφαλο.
7. Η περιστροφική χειρολαβή (Σχήμα 2) ελέγχει την τηλεσκοπική
κίνηση της θέσης του πέλματος. Η ρύθμιση της τηλεσκοπικής
θέσης του πέλματος διευκολύνει την ενδεδειγμένη εφαρμογή του
βραχίονα του ασθενούς και συμβάλλει στην εξασφάλιση ενός
πρόσθιου ή οπίσθιου στοιχείου της έκτασης.
8. Η χειρολαβή απασφάλισης κάτω από το πέλμα του βραχίονα
ελέγχει την κατακόρυφη κίνηση του πλευρικού JACK κατά την
επέμβαση (Σχήμα 2). Η μετακίνηση της λαβής προς τα επάνω
απασφαλίζει τη θέση του πέλματος και επιτρέπει στο χειρούργο
να αυξήσει ή να μειώσει την πλευρική έκταση.
Σχήμα 2. Συγκρότημα κεφαλής πλευρικού JACK
A. Περιστροφική χειρολαβή
B. Λαβή απασφάλισης
Ελληνικά
121-99-01 Rev. C
23