Utilisation Conforme; Déclaration De Conformité; Eléments De L'appareil; Caractéristiques Techniques - Würth 0702 575 Serie Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original

OBJ_BUCH-445-004.book Page 22 Wednesday, September 18, 2013 11:43 AM

Utilisation conforme

L'appareil électroportatif est conçu pour de gros travaux de
burinage et de démolition ainsi que, lorsqu'il est muni d'acces-
soires adéquats, pour des travaux d'enfoncement et de com-
pactage.
L'utilisateur assume toute responsabilité pour les dommages
dus à une utilisation non conforme à la conception de l'appa-
reil.
Eléments de l'appareil
Dépliez le volet sur lequel l'appareil est représenté de
manière graphique. Laissez le volet déplié pendant la lecture
de la présente notice d'utilisation.
La numérotation des éléments de l'appareil se réfère à la
représentation de l'outil électroportatif sur la page graphique.
1 Poignée (surface de préhension isolante)
2 Interrupteur Marche/Arrêt
3 Poignée
4 Ecrou moleté pour poignée
5 Boulon de verrouillage
6 Outil à monter
7 Porte-outil
Les accessoires reproduits ou décrits ne sont pas forcé-
ment fournis avec la machine.
Caractéristiques techniques
Brise-béton
N° d'article
Puissance nominale absorbée
Nombre de chocs
Puissance de frappe individuelle
suivant EPTA-Procedure 05/2009
Porte-outil
Poids suivant EPTA-Procedure
01/2003
Classe de protection
Ces indications sont valables pour des tensions nominales de [U]
230/240 V.
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que le pro-
duit décrit sous « Caractéristiques techniques » est en confor-
mité avec les normes ou documents normatifs suivants :
EN 60745 conformément aux termes des directives
2011/65/UE, 2004/108/CE, 2006/42/CE,
2000/14/CE.
2000/14/CE : niveau de puissance acoustique garanti
106 dB(A).
Procédure d'évaluation de conformité selon l'annexe VI.
Catégorie des produits : 10
Office désigné :
TÜV NORD CERT GmbH & Co. KG,
Am TÜV 1, 30519 Hannover
Dossier technique (2006/42/CE) auprès de :
Adolf Würth GmbH & Co. KG, PFW,
Reinhold-Würth-Straße 12-17
74653 Künzelsau, Germany
T. Klenk
General Manager
Künzelsau: 19.09.2013
Valeurs de mesure du niveau sonore relevées conformément
MH 16-XE
à la norme EN 60745.
0702 575 X
W 1750
Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l'appareil
sont : Niveau de pression acoustique 93 dB(A) ; niveau
tr/min 1300
d'intensité acoustique 104 dB(A). Incertitude K=2 dB.
Porter une protection acoustique !
J 41
mm 30 Valeurs totales des vibrations a
axes directionnels) et incertitude K relevées conformément à
la norme EN 60745 :
kg 16,5
Burinage : a
/II
Le niveau d'oscillation indiqué dans ces instructions d'utilisation
a été mesuré conformément à la norme EN 60745 et peut être
utilisé pour une comparaison d'outils électroportatifs. Il est éga-
lement approprié pour une estimation préliminaire de la charge
vibratoire.
Le niveau d'oscillation correspond aux utilisations principales
de l'outil électroportatif. Si l'outil électrique est néanmoins utilisé
pour d'autres applications, avec différents accessoires ou
d'autres outils de travail ou s'il est mal entretenu, le niveau
d'oscillation peut être différent. Ceci peut augmenter considéra-
Déclaration de conformité
A. Kräutle
General Manager

Niveau sonore et vibrations

(somme vectorielle des trois
h
2 2
=13 m/s , K =1,5 m/s .
h
22