From February 1st, 2017 SAMES Technologies SAS becomes SAMES KREMLIN SAS
A partir du 1/02/17, SAMES Technologies SAS devient SAMES KREMLIN SAS
DEPÓSITO CSV 600, SISTEMA DE ALIMENTACIÓN
DE POLVO Y DE TAMIZADO
(Esp.)
Tipo de modificación: Refundición del documento existente.
Indice B: tamizadora vibrante tipo 1500 sustituida por el tipo1501 – dos modos de montaje para el mando neumático
de la tamizadora vibrante tipo1501.
Indice C: Adición referencia de la Chapa de fluidización
Indice D: Modificación referencia : Manga flexible y Vibrador
Realizado por:
Verificado por:
Verificado por:
Aprobado por:
LEFEBVRE S.
BRISSAUD J.C
LEFEBVRE S.
Las informaciones y características indicadas en este manual no son contractuales y SAMES se reserva el derecho de modificar sin previo aviso este equipo.
Página 1
MANUAL DE EMPLEO From February 1st, 2017 SAMES Technologies SAS becomes SAMES KREMLIN SAS A partir du 1/02/17, SAMES Technologies SAS devient SAMES KREMLIN SAS DEPÓSITO CSV 600, SISTEMA DE ALIMENTACIÓN DE POLVO Y DE TAMIZADO (Esp.) Tipo de modificación: Refundición del documento existente.
Página 2
Índice de revisión: D – 15/03/07 - 2 - Código: RT 6014...
AE02-A - DESMONTAJE Y MONTAJE DEL ÉMBOLO "VENTURI" GRAN CAUDAL ............ 17 AG01-A - "VENTURI" DE ASPIRACIÓN DE HUMOS - 455 455................... 18 DE01-A - DEPÓSITO CSV 600..........................19 DJ01-A - SOPORTE DE BARRIL DE 200 LITROS...................... 20 DJ02-A - DISTRIBUIDOR DE AIRE PARA SOPORTE DE BARRIL DE 200 LITROS............21 DK01-A - DEPÓSITO DE RECICLADO........................
1.1.1. DESCRIPCIÓN GENERAL (ver fig. 1) El depósito CSV 600 está constituido por los siguientes elementos: Un fondo de depósito [A], montado sobre ruedas, sobre el que reposa una chapa porosa [B] equipada con una junta [C]. Un cuerpo de depósito [D] fijado sobre el fondo del depósito por medio de sujeciones de tipo "mordaza" [E].
Esquema de conexión................ver Fig. 2 siguiente. Fig. 2 1.1.3. PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO DEL DEPÓSITO CSV 600 El depósito está alimentado en aire comprimido a través del fondo poroso. La corriente de aire ascendente, procedente de este fondo, asegura la fluidización del polvo contenido en el depósito. La tapa del depósito puede recibir como máximo doce émbolos de succión que permiten alimentar proyectores de espolvoramiento.
Página 6
Fig. 3 Índice de revisión: D – 15/03/07 - 6 - Código: RT 6014...
1 . 2 . ALIMENTACION DE POLVO A PARTIR DE UN BARRIL DE 200 L 1.2.1. DESCRIPCIÓN GENERAL (ver fig. 3) El conjunto de alimentación en polvo está constituido por los siguientes elementos: un soporte de barril [A], equipado con un vibrador [B], dos tubos de aspiración [C] equipados en cada extremo con un "venturi"...
Página 8
Fig. 4 Índice de revisión: D – 15/03/07 - 8 - Código: RT 6014...
1 . 3 . TAMIZADORA VIBRANTE TIPO 1501 1.3.1. DESCRIPCIÓN GENERAL (ver fig. 4) El conjunto de tamizado está constituido por los siguientes elementos: Una tamizadora [A] que encierra un tamiz de acero de 400 µm. Un vibrador [B] montado en la tamizadora. En su parte inferior, una manga flexible [C] equipada con un collarín.
2 . 2 . INSTALACION DEL EQUIPO Instalar imperativamente el equipo de manera conforme a las reglas de seguridad precisadas en el párrafo 2.1. 3. PUESTA EN SERVICIO 3 . 1 . DEPOSITO CSV 600 3.1.1. PREPARACIÓN DEL DEPÓSITO CSV 600 (ver fig. 5) Conectar los siguientes elementos: El tubo de aire ø...
3 . 2 . ALIMENTACION EN POLVO A PARTIR DE UN BARRIL DE 200 L 3.2.1. PREPARACIÓN DE UN SISTEMA DE ALIMENTACIÓN EN POLVO (ver fig. 6) Conectar los siguientes elementos: Los tubos de aire "de inyección" ø 6/8 mm [T1] y [T1'] de cada émbolo [1] y [1'] (no representado). Los tubos de aire "de fluidización"...
3 . 3 . TAMIZADORA VIBRANTE TIPO1501 3.3.1. PREPARACIÓN DE LA TAMIZADORA VIBRANTE TIPO1501 3.3.1.1. Tamizadora vibrante tipo1501 sola (ver fig. 7) Conectar los siguientes elementos: El cable de alimentación eléctrica [C1] del vibrador [1]. El o los tubos de llegada de polvo ø 11/15 [T1] al miniciclón [2]. El tubo de alimentación en aire ø...
3.3.1.2. Tamizadora vibrante tipo 1501 y depósito bajo ciclón (ver fig. 8) Conectar los siguientes elementos: El cable de alimentación eléctrica [C1] del vibrador [1]. El o los tubos de llegada de polvo ø 11/15 mm [T1] entre el miniciclón [2] y la bomba [4]. El tubo de alimentación en aire ø...
En un primer momento recomendamos el programa de mantenimiento siguiente: ATENCIÓN: (para el depósito CSV 600 solamente): para evitar las subidas de polvo a nivel de la electroválvula, es indispensable desconectar los tubos de aire "de inyección" y de aire "de dilución" antes de realizar cualquier limpieza del émbolo de succión.
5. REPARACIONES 5 . 1 . DEPOSITO CSV 600 SÍNTOMAS CAUSAS PROBABLES SOLUCIONES • El polvo sale a golpes. • Fluidización del polvo insuficiente. • Ajustar el manorreductor a una presión de aire "de fluidización" suficiente. • Diámetro del tubo de transporte de •...
AE02-A - DESMONTAJE Y MONTAJE DEL ÉMBOLO "VENTURI" GRAN CAUDAL 1. DESMONTAJE 1.1. Desmontaje del eyector "venturi" (3) Desenroscar la tuerca de la boquilla de salida de polvo (1), y a continuación extraer la boquilla de salida de polvo (2). Retirar el eyector "venturi"...
DJ02-A - DISTRIBUIDOR DE AIRE PARA SOPORTE DE BARRIL DE 200 LITROS Ref. Código Designación Cant. Unidad artículo venta DISTRIBUIDOR DE AIRE PARA SOPORTE DE F6R LYS 446 Y simple igual Diám. 4/6 mm F6R LCS 342 Escuadra de toma cónica Diám. 4/6 mm - 1/4" R4D REG 029 Regulador de presión 0 a 4 bar R7M CAD 054...
DK02-A - DESMONTAJE Y MONTAJE DE LA BOMBA DEL DEPÓSITO DE RECICLADO 1. DESMONTAJE 1.1. Desmontaje del eyector "venturi" (4) Desconectar los tubos (de alimentación en aire y de salida de polvo). Sacar la bomba del depósito de reciclado. Desensamblar la bomba y extraer el eyector "venturi" (4). 1.2.
DK03-A - CONEXIÓN DE LA BOMBA DEL DEPÓSITO DE RECICLADO CONEXIÓN DE LA BOMBA DEL DEPÓSITO - Enroscar la unión simple macho (7) en el acoplador (8). - Enroscar el casquillo macho (9) y la unión simple macho (11) en el manguito hembra (10). - Engatillar el casquillo macho (9) equipado en el acoplador (8).
CONEXIÓN DE LA TAMIZADORA VIBRANTE TIPO 1501 1. DESMONTAJE DEL TAMIZ - Desenroscar las tuercas cruciformes (7). - Liberar l’atadura (6) de la tapa superior (1) - Quitar la tapa inferior (5), las juntas (2 y 4) y el tamiz (3). 2.
MANDO NEUMÁTICO DE LA TAMIZADORA VIBRANTE TIPO 1501 458 532 - MONTAJE 1 ATENCIÓN: un segundo montaje es posible. Ver la pagina siguiente Ref. Código Designación Cant. Unidad artículo venta 458 532 MANDO NEUMÁTICO F6R LCS 393 Escuadra de toma cónica Diám. 6/8 mm - 1/4" R4D REG 029 Regulador de presión 0 a 4 bar R7M CAD 054...
CONEXIÓN DEL VIBRADOR 380 V trifásica - Montaje en estrella Quitar los 3 tornillos de la tapa 220 V trifásica - Montaje en triángulo Índice de revisión: D – 15/03/07 - 30 - Código: RT 6014...