makla birlikte bütün araba koltukları ile
uyumlu demek değildir.
ÖNEMLİ UYARI
1. Bu, "Evrensel" bir çocuk sabitleme donanı-
mıdır. 44.04 sayılı Yönetmelik değişiklikleri
dizisine göre onaylanmış olup; arabalarda
genel kullanıma uygundur ve araba kol-
tuklarının tümü ile olmasa da büyük ço-
ğunluğu ile uyumludur.
2. Otomobil üreticisi, arabanın bu yaş grubu
için "Evrensel" bir çocuk sabitleme dona-
nımı takılmasına uygun olduğunu beyan
etmiş ise, büyük ihtimalle uygun şekilde
takılacaktır.
3. Bu çocuk sabitleme donanımı, bu uyarıyı
belirtmeyen daha önceki tasarımlarda ge-
çerli olanlardan daha kısıtlı olan koşullar
altında "Evrensel" olarak sınıflandırılmıştır.
4. UN/ECE Yönetmeliği No.16 veya eşdeğeri
uyarınca; yalnızca statik veya geri sarılabi-
len, 3 noktadan emniyet kemerleriyle do-
natılmış arabalarda kullanıma uygundur.
5. Tereddüt durumunda, çocuk sabitleme
donanımının üreticisi veya yetkili satıcısı
ile iletişim kurunuz.
3. ÜRÜNÜN VE ARAÇ KOLTUĞUNUN
KULLANIMINA İLİŞKİN KISITLAMA VE
GEREKLİLİKLER
UYARI! Aşağıda belirtilen ürün ve araba
koltukları ile ilgili kısıtlama ve koşullara titiz-
likle uyunuz: Aksi takdirde güvenlik garanti
edilemez.
• Bu çocuk araç koltuğu, yalnızca ağırlığı 9 ile
36 kg. arasında (9/12 aydan yaklaşık 12 yaşa
kadar) olan çocuklar için kullanılmak üzere
onaylanmıştır.
• Arabanın koltukları, UN/ECE Yönetmeliği
No.16 veya eşdeğeri uyarınca; yalnızca
statik veya geri sarılabilen, 3 noktadan
emniyet kemerleriyle donatılmış olmalıdır
(Şek. 1).
UYARI! Arka koltuğu entegre hava yastıklı
emniyet kemeri (şişirilebilir emniyet kemeri)
ile donatılmış araçlarda kullanılması duru-
munda:
- 1. Grupta (9-18 kg) araç emniyet kemeri-
nin şişirilebilir kısmının bu çocuk koltuğu
ile etkileşimi, ciddi yaralanma veya ölüm
ile sonuçlanabilir! Bu çocuk koltuğunu,
şişirilebilir emniyet kemeri ile monte
etmeyin.
- 2./3. Grupta (15-36 kg) Şişirilebilir emniyet
kemerinin çocuk koltuğu sistemi ile birlikte
kullanımı için, araç üreticisinin talimatlarına
uyun.
• Çocuk araç koltuğunu, 2 noktadan sabitle-
nen emniyet kemeriyle donatılmış koltuğa
kesinlikle takmayınız (Şek. 2).
• Çocuk araç koltuğu, ön yolcu koltuğuna
veya herhangi bir arka koltuğa takılabilir.
Bu Çocuk araç koltuğunu, kesinlikle arkası
arabanın herhangi bir koltuğuna bakacak
şekilde kullanmayınız (Şek. 3).
• Bu ürün yalnızca çocuk araç koltuğu ola-
rak kullanılmak üzere düşünülmüştür; bina
içinde kullanılmamalıdır.
• Doğru kurulum sağlamak için araba koltu-
ğunun başlığının, çocuk araç koltuğunun
başlık kısmını hiçbir şekilde engellemediği-
ni kontrol ediniz.
• Aracın üç noktadan sabitlenen emniyet
kemerinin tokasının çok yukarıda olma-
dığını kontrol ediniz. Aksi takdirde, çocuk
araç koltuğunu başka bir koltuğa takmayı
deneyiniz. (Şek. 10 ve 31).
4.
ÇOCUK
ARAÇ
ARABAYA TAKILMASI VE GRUP 1'DEKİ
ÇOCUĞUN (9-18 KG) OTURTULMASI
DİKKAT! Bu talimatların metni ve şekilleri, ço-
cuk araç koltuğunun arka sağ koltuğa mon-
tajı ile ilgilidir. Çocuk araç koltuğunu başka
pozisyonlarda takmak için, bu işlemleri aynı
sırada uygulayınız.
1. Çocuk araç koltuğunu, seçtiğiniz araba
koltuğu üzerine, ileriye bakar şekilde yer-
leştiriniz (Şek. 4).
DİKKAT! • Araba koltuğunun başlığının, çocuk
araç koltuğuna engel oluşturmadığını kont-
rol ediniz: öne doğru itmemelidir (Şek. 5).
2. Küçültücü yastığı, kemer geçişlerinden
serbest bırakarak (Şek. 6 - 6A) kaldırınız
ve Şek. 6B'de gösterildiği gibi iki deliği
bölünüz.
3. Sırtlığın kılıfını (Şek. 7) çıkarınız, koltuk
kemerinin çaprazlamasına kısmını baş-
lık ile sırtlık arasından geçiriniz (Şek. 8). 3
noktadan sabitlenen kemeri, M yuvasına
geçiriniz (Şek. 9) ve karşı yuvadan dışarı
çıkartınız (Şek. 9A).
4. Araba emniyet kemerinin hem bel hem
de çapraz kısımlarının, kırmızı kemer gü-
105
KOLTUĞUNUN