Bahasa Malaysia - IKEA PAX Manual Del Usuario

ҚАЗАҚ
Гардеробты еденге қойса оны жинау
оңай болады. Алайда жинағаннан
кейін оны көтеру үшін төбенің биіктігі
гардеробтың диагоналі бойынша оң
жақта көрсетілген көлемінен асуы
керек. Еденде жинау жолдары 12-бетте
көрсетілген.
中文
安装衣柜时， 可将衣柜平放在地面上
进行。 请注意说明中标注的衣柜对角线
高度， 天花板应高于此高度。 衣柜安装
说明可参看第 12 页。
繁中
以橫躺的方式在地板上組裝衣櫥比較容
易.為了確保完成後能抬起,天花板的高度必
須超過右角所標示的斜角測量值.請參照第
12頁的說明進行組裝工作.
日本語
このワードローブは床に横にした状態のほうが
組み立てやすくなっています。 ただしこのワー
ドローブを起こすには、 天井の高さが右に記
した対角線の長さより高くなければなりません
。 床に横にした状態での組み立て方は 12 ペ
ージをご参照ください。

BAHASA MALAYSIA

Almari pakaian adalah mudah dipa-
sang jika ia dibaringkan di atas lantai.
Walaubagaimanapun, agar anda boleh
menaikkannya semula, ketinggian siling
mestilah melebihi ukuran pepenjuru yang
di nyatakan pada sebelah kanan. Pasang
rata di atas lantai seperti yang ditunjuk-
kan pada muka surat 12.
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
.‫ﺽ‬‫ﺍﻧﺔ ﺍﻟﺜﻴﺎﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻷ‬‫ﻛﻴﺐ ﺧ‬‫ﺗﺴﻬﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗ‬
‫ﻟﻜﻦ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﻠﻮ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻲ ﺍﻟﻤﺒ ﻴ ّﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ، ﻭﺫﻟﻚ‬
‫ﺽ‬‫ﺍﺟﻊ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻷ‬‫ﻓﻌﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺍﻹﻧﺘﻬﺎء. ﻳ‬‫ﻟ‬
.12 ‫ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ‬
ไทย
การประกอบตู ้ เ สื � อผ้ า จะทำได้ ง ่ า ยกกว่ า หาก-
วางนอน ไว้ บ นพื � น แต่ อ ย่ า ง ไรก็ ต าม เพื � อให้ -
สามารถยกตู ้ ข ึ � นตั � ง ได้ ห ลั ง จากประกอบแล้ ว
ความสู ง ของเพดานจะต้ อ งสู ง มากกว่ า เส้ น ทแยงมุ ม -
ของตู ้ ท ี � วั ด ไปทางด้ า นขวา วิ ธ ี ก ารประกอบตู ้ ใ นแน-
บราบบนพื � นแสดง ไว้ ท ี � หน้ า 12
6
AA-28445-15
1 1