1. Instrucciones de seguridad
Todas las personas que vayan a realizar algún trabajo en la
unidad deben leer estas instrucciones antes de empezar. La
garantía perderá su validez si se producen daños en la unidad
o en alguno de sus componentes a causa de una manipulación
errónea o un uso incorrecto por parte del cliente o del instalador
por no respetar estas instrucciones.
advertencia
Cualquier modificación de la unidad de tratamiento de
aire, así como su instalación eléctrica y el cableado de
funciones externas, debe encargarse a electricistas cualifi-
cados o a personal técnico formado por Swegon.
1.1 Seccionador de seguridad/
Interruptor principal
En las unidades de tratamiento de aire GOLD integrales de
tamaños 04/05, 07/08, 11/12, 14/20 y 25/30 con intercambiador
de calor rotativo (RX) o intercambiador de calor de placas (PX), el
seccionador está en la caja de conexiones.
En las unidades GOLD integrales de tamaños 35/40, 50/60,
70/80 y 100/120 con intercambiador de calor rotativo (RX), el
seccionador está en el exterior, en la sección central de la unidad.
En las unidades GOLD integrales de tamaño 35/40 con intercam-
biadores de calor de batería (CX), el seccionador está situado en
el lado izquierdo del cuadro eléctrico, en la sección central de
la unidad. En las unidades de tratamiento de aire de tamaños
50/60, 70/80 y 100/120, el seccionador se encuentra en una caja
de plástico, en la sección central de la unidad.
En las unidades independientes de tratamiento del aire de impul-
sión o del aire de retorno GOLD SD de tamaño 04/80, el seccio-
nador está en el lado de inspección, junto a la puerta de inspec-
ción de la sección de ventiladores. En las unidades de tamaño
100/120, el seccionador se encuentra en una caja de plástico, en
el lado de inspección de la unidad.
En general, la unidad se debe encender y apagar con el terminal
de mano, no con el seccionador de seguridad.
No olvide poner en la posición de apagado el seccionador de
seguridad antes de hacer trabajos de mantenimiento si no se
indica otra cosa en las instrucciones correspondientes.
1.2 Riesgos
advertencia
Antes de efectuar cualquier trabajo en la unidad, asegú-
rese de que esté aislada de la corriente eléctrica.
Zonas de riesgo por piezas móviles
Los elementos móviles son los rodetes de ventilador y, según el
tipo de unidad, la rueda propulsora del intercambiador de calor
rotativo o las compuertas de by-pass y cierre del intercambiador
de calor de placas.
Las puertas de inspección con cerradura son elementos de
protección que evitan el contacto con los ventiladores y a la vez
protegen el intercambiador de calor. Si no hay conductos conec-
tados a las salidas de ventilador, es preciso tapar bien estas con
un elemento de seguridad (pantalla de malla de alambre).
Reservado el derecho a modificar las especificaciones sin previo aviso.
advertencia
Las puertas de inspección de las secciones de filtro y ven-
tilador no se deben abrir con la unidad en marcha.
Detenga la unidad desde el terminal de mano.
Espere a que los ventiladores dejen de girar antes de abrir
la puerta de inspección.
En la sección de filtro/ventilador hay sobrepresión, por lo
que existe riesgo de apertura súbita de la puerta.
Guarde la llave en lugar seguro, lejos de la unidad de
tratamiento de aire.
1.3 Elementos de protección
La tapa del cuadro eléctrico y la caja de conexiones (cuando
procede) hacen las veces de elementos de protección en las
unidades integrales de tamaños 04/05 y 08 con intercambiador
de calor rotativo (RX) y en todas las demás variantes (PX/CX/SD).
En las unidades integrales de tamaños 12, 14/20, 25/30, 35/40,
50/60, 70/80 y 100/120 con intercambiador de calor rotativo
(RX), la puerta con cerradura situada sobre el cuadro eléctrico y
la caja de conexiones (cuando procede) hace las veces de ele-
mento de protección.
Solamente los electricistas cualificados o el personal técnico debi-
damente formado pueden quitar los elementos de protección.
advertencia
Antes de desmontar un elemento de protección es pre-
ciso cortar la corriente eléctrica a la unidad con el seccio-
nador de seguridad.
Mientras la unidad está en funcionamiento, todos los
elementos de protección, así como la caja de conexiones
de la parte superior, deben estar montados, y todas las
puertas de inspección deben estar cerradas.
1.4 Glicol
Las unidades de tratamiento de aire GOLD con intercam-
biadores de calor de batería utilizan glicol.
advertencia
No vierta nunca glicol por un desagüe; recójalo en un
recipiento y llévelo a un centro de reciclaje, punto limpio,
etc. El glicol es extremadamente peligroso para la salud.
Su ingestión puede provocar una intoxicación mortal o
dañar los riñones. ¡Acuda inmediatamente al médico!
Evite también inhalar vapores de glicol en espacios
cerrados. Si le entra glicol en los ojos, láveselos con agua
abundante durante unos 5 minutos. Si se salpica la piel
con glicol, lávese con agua y jabón.
ES.GOLDSKE.131219
www.swegon.com
3