RIDGID NaviTrack Scout Manual Del Usuario página 44

à celle du pôle le plus éloigné. Dans le cas extrême où la
sonde est inclinée à la verticale, le pôle unique se déplace
vers un point situé directement au-dessus de la sonde et cor-
respond aussi au point où la puissance du signal est maxi-
male. L'autre pôle n'est pas visible. Par conséquent, même si
la sonde est verticale, ce qui peut être le cas lorsqu'elle tombe
dans une brèche de la conduite ou un réservoir souterrain, elle
peut toujours être localisée.
Ce qui apparaît à l'écran correspond à un pôle de la puissance
maximale du signal quand la sonde est verticale.
Les antennes multidirectionnelles permettent de mesurer la
profondeur, même lorsque la sonde est inclinée. Dans ces cir-
constances, la fonction de profondeur forcée doit être utilisée
pour mesurer la profondeur (consultez la section relative à la
mesure de la profondeur).
6. Suivi d'une ligne avec le Scout
Le Scout peut aussi être utilisé pour suivre une conduite ou
une ligne en vue de marquer sa trajectoire au-dessus du sol.
Ce suivi identifie l'emplacement de la conduite et permet de
l'éviter lors d'un cavage ou de la mettre à jour à des fins de
réparation ou de remplacement. Le Scout peut localiser des
lignes sous tension avec une variété de fréquences, voire
même être utilisé passivement pour effectuer un balayage en
vue de localiser tout conducteur long qui véhicule des signaux.
Les lignes souterraines sont alimentées à l'aide d'un émetteur
de ligne. Ce signal actif est ensuite suivi à l'aide d'un récep-
teur tel que le Scout.
1. Fixez l'émetteur à la ligne, conformément aux instruc-
tions du fabricant.
Un "émetteur" désigne de manière générique tout ce qui
génère un signal susceptible d'être localisé. Il décrit aussi bien
une sonde qu'un dispositif utilisé pour alimenter un câble ou
une conduite.
2. Accordez la fréquence du transmetteur sur celle du
Scout. Assurez-vous que l'icône de localisation de ligne
est présente. Appuyez sur la touche de menu princi-
pal pour revenir à l'écran de localisation.
3. Lorsque vous commencez le suivi, nous vous recom-
mandons d'observer d'abord la puissance du signal
44
pour déterminer si elle baisse quand vous éloignez le
Scout. Pointez le mât vers les fils ou l'émetteur pro-
prement dit si vous utilisez le mode d'induction. La puis-
sance doit être maximale au-dessus de la ligne et
diminuer de part et d'autre. Si la puissance du signal et
les lignes à l'écran ne concordent PAS, il se peut que le
signal soit déformé.
4. Pendant le suivi, la trajectoire de la conduite ou du
câble est illustrée à l'écran sous forme de deux traits
pleins. Le maintien des lignes au centre indique que le
Scout suit la ligne souterraine. Si la ligne se déplace
vers la gauche ou la droite, déplacez le Scout pour la
ramener au centre. Le signal émis à partir d'une ligne est
le plus fort directement au-dessus de cette ligne. Si ce
n'est pas le cas, de la distorsion est présente.
Remarque – Si vous utilisez une fréquence de localisation de
ligne, deux traits sont affichés à l'écran. Si vous utilisez une
fréquence de sonde, par contre, l'Equateur est le seul trait.
Attention – Surveillez attentivement les interférences du sig-
nal susceptibles d'altérer la précision des relevés. Des relevés
de profondeur doivent être utilisés comme estimation et les
profondeurs réelles doivent être confirmées en exposant la
ligne avant de procéder à un cavage.
5. Lorsque vous commencez la localisation, nous vous
recommandons d'observer d'abord la puissance du sig-
nal pour déterminer si elle baisse quand vous éloignez le
Scout. Pointez le mât vers les fils ou l'émetteur propre-
ment dit si vous utilisez le mode d'induction. La puis-
sance doit être maximale au-dessus de la ligne et dimin-
uer de part et d'autre. Si la puissance du signal et les
lignes à l'écran ne concordent PAS, il se peut que le sig-
nal soit déformé.
6.1 Repérage d'une ligne CA passive
En mode passif, le Scout détecte du courant alternatif ou des
champs CA. Les lignes électriques souterraines n'émettent
aucun signal traçable, sauf si du courant circule dans les fils.
Les éclairages publics qui sont éteints, par exemple, s'avèrent
difficiles à repérer passivement.
1. Sélectionnez une fréquence de localisation CA passive à
l'aide de l'icône de localisation de ligne passive
2. Le Scout possède deux (2) fréquences de suivi de
courant alternatif passif, qui sont standard. Il s'agit de
50 Hz et 60 Hz.
.