Maclaren triumph Manual De Instrucciones página 18

IT
Istruzioni
IMPORTANTE: • LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO E CONSERVARLE PER
RIFERIMENTO FUTURO.
• L'INOSSERVANZA DI QUESTE ISTRUZIONI PUÒ METTERE A REPENTAGLIO LA SICUREZZA DEL BAMBINO.
1 APERTURA DEL PASSEGGINO
A Sganciare il gancetto di chiusura del passeggino.
B Aprire il passeggino.
C Premere con il piede sull'apposita piastrina per innestare il fermo
principale.
AVVISO: Prima dell'uso assicurarsi che tutti i dispositivi di bloccaggio siano ben
inseriti.
2 FUNZIONAMENTO DEI FRENI
A INNESTO DEI FRENI: Con il piede, spingere del tutto verso destra le leve
del freno.
B DISINNESTO DEI FRENI: Spingere del tutto verso sinistra le leve del freno.
AVVISO: Quando si caricano o scaricano i bambini dal passeggino verrà inserito
il dispositivo di blocco delle ruote.
3 FUNZIONAMENTO DEI BLOCCARUOTE ANTERIORI
A BLOCCAGGIO DELLE RUOTE PIROETTANTI: Allineare le ruote
anteriori e premere verso il basso le leve dei bloccaruote.
B SBLOCCAGGIO DELLE RUOTE PIROETTANTI: Tirare verso l'alto le
leve dei bloccaruote.
4 FUNZIONAMENTO DELLA CINTURA DI SICUREZZA E DELLE BRIGLIE
AVVERTENZA: Fissare sempre la cintura spartigambe a quelle del girovita e delle
spalle.
ALLACCIAMENTO DELLE CINTURE:
A Inserire bene entrambi i fermi nel fermaglio.
B Regolare la lunghezza delle cinghie. La cintura, la cinghia spartigambe e le
bretelle devono aderire al corpo del bambino senza stringere.
C Vengono forniti degli anelli a D per consentire il montaggio di una
cintura di sicurezza secondaria.
SLACCIAMENTO DELLA CINTURA:
D Stringere tra le dita i fermi ed estrarli dal fermaglio.
5 REGOLARE LO SCHIENALE RECLINABILE
A RECLINARE LO SCHIENALE: Individuare la cinghia di regolazione posta
dietro lo schienale. Premere i denti della fibbia e separare.
B ALZARE LO SCHIENALE: Da dietro il passeggino spingere lo schienale
nella posizione verticale ed inserire saldamente i dispositivi di fissaggio
nella fibbia.
C Per regolare lo schienale in una posizione intermedia allungare o
accorciare la cinghia.
D Dopo la regolazione fissare la parte libera della cinghia applicandola ai
cuscinetti in Velcro.
6 MONTAGGIO DELLA BORSA PER LA SPESA
ATTENZIONE: Se si sovraccarica la borsa per la spesa si rischia il ribaltamento
del passeggino. Il carico massimo della borsa è di 2kg. Il passeggino può essere
ripiegato senza dover smontare la borsa per la spesa ma prima di
ripiegarlo è essenziale svuotare la borsa. In caso contrario si potrà
danneggiare il passeggino ed il contenuto della borsa.
A Collocare la borsa sul telaio a X sotto al sedile, con il bordo più basso
della borsa sul davanti.
All manuals and user guides at all-guides.com
7 MONTAGGIO DELLA CAPOTE
8 MONTAGGIO DEL PARAPIOGGIA
9 TOGLIERE E RIAPPLICARE LA FODERA
10 TOGLIERE LA BRETELLA DI TRASPORTO
11 CHIUSURA DEL PASSEGGINO
B Abbottonare le cinghie anteriori alle gambe anteriori immediatamente
sotto al sedile.
C Abbottonare le cinghie posteriori alle gambe posteriori immediatamente
sopra alla traversina orizzontale.
A Agganciare la capotta alle barre dei manici, appena sopra la fodera del
seggiolino. Applicare il rivestimento dietro allo schienale.
B Aprire la capote e premere sui cardini laterali per bloccarla nella posizione
aperta.
C Per togliere la capote bisogna premere a fondo sui dispositivi di
sbloccaggio dei clip della capote.
D Fissare la capotta al telaio con il bottone automatico posto sul tubo
posteriore.
A Collocare il parapioggia sopra alla parte anteriore della capote.
B Fissare i due occhielli (uno su ogni lato) ai clip della capote.
C Fissare i due occhielli (uno su ogni lato) alle gambe anteriori.
Togliere la capotta dal passeggino, se applicata.
A Torcere le fibbie alle estremità delle bretelle ed infilarle attraverso gli
appositi fori.
B Infilare negli appositi fori la cintura spartigamba e girovita.
C Sganciare le cinghie di trattenimento della fodera.
D Staccare la fodera dalle barre dei manici e della base del seggiolino.
E Togliere la fodera sfilandola dallo schienale e dalla base del seggiolino.
F Per riapplicare la fodera e l'imbragatura seguire la procedura inversa
assicurandosi che le barre di supporto dello schienale siano inserite nelle
pieghe del tessuto.
A Allentare il fermo primario e secondario.
B Premere il dispositivo di sgancio e togliere il fermaglio dall'anello a forma di "D".
C Infilare le cinture dai manici.
D Aiutandosi con il piede, spingere fino in fondo la pedana per inserire il
dispositivo di bloccaggio primario.
Assicurarsi che lo schienale sia in posizione verticale al massimo e che la capotta
(se applicata) sia ripiegata. Togliere il contenuto della borsa. Prima di piegare si
consiglia di allacciare l'imbragatura.
A Con il piede, sollevare l'apposita piastrina per sbloccare il fermo
principale.
B Premere verso il basso la leva del fermo di sicurezza.
C Reggere i manici e spingere in avanti.
D Comprimere il passeggino ripiegato e agganciare il gancetto di chiusura.
11