Professionel dobbelt bertlemaskine fra ATE
Kære kunde!
Mange tak, fordi du købte den professionelle
dobbelte bertlemaskine fra ATE. Som i alle
ATE-produkter har vi også lagt særlig vægt på
kvalitet og funktion af dette værktøj. Følg neden-
stående anvisninger for at sikre, at den profes-
sionelle dobbelte bertlemaskine fra ATE fungerer
korrekt!
Den professionelle dobbelte bertlemaskine
fra ATE anvendes til fremstilling af almindelige
udkragninger på rør til person- og lastbilers
bremser, koblinger, servostyring osv. Spænde-
bakkerne og bertledornene er velegnede til kob-
ber-, stål- og aluminiumrør uden belægning.
Den professionelle dobbelte bertlemaskine
fra ATE består af følgende dele:
1. Grundapparat
2. Betjeningsgreb
3. Excenter
4. Spændeskrue
5. Spændebro
6. Spændebakker (DIN 4,75 mm, SAE 4,75 mm,
6,00 mm, 8,00 mm – 5/16, 10,00 mm)
7. Revolverhoved
8. Bertledorne (4,75 mm OP1, 4,75/6,00 mm OP2,
6,00 mm OP1, 8,00 mm OP1, 8/10 mm OP2,
10,00 mm OP1)
Anbefalet tilbehør
Minirørskærer fra ATE
Rørafgrater fra ATE
Rør fra ATE, 4,75 mm
Rør fra ATE, 6,00 mm
Rør fra ATE, 8,00 mm
ATE armatursortiment
03.9310-0010.3
03.9310-0020.3
24.8134-0547.1
24.8134-0560.1
24.8134-0580.1
24.3516-0210.2
ATE PDBG
Fremstilling af udkragning
Afkort røret med minirørskæreren fra ATE,
03.9310-0010.3.
Bemærk: Ved overskæringen er det vigtigt,
at røret ikke bliver forsnævret (ill. 1).
Afgrat rørenden omhyggeligt med rørafgra-
teren fra ATE, 03.9310-0020.3 (ill. 2). Blæs
røret rent indvendigt med trykluft. Fjern alle
metalspåner! Ledninger og spændebakker skal
altid holdes fri for fedt!
Spænd grundapparatet (1) op i skruestikken.
Skru betjeningsgrebet (2) ind i grundappara-
tets (1) excenter (3). Løsn spændeskruen (4),
og skub spændebroen (5) til side. Vælg spæn-
debakker (6) ud fra den ønskede udkragning
og rørets diameter, læg dem i grundapparatets
(1) spændebakkeholder, og skub dem ind til
anslag (ill. 3). Spændebakkernes (6) skillefuge
skal være vandret. Forsiden af spændebak-
kerne (6) med tekst på peger op mod revolver-
hovedet (7) (ill. 4).
Skub en passende omløberskrue om røret, og
placer rørenden sådan i spændebakkerne (6),
at rørenden er i niveau med spændebakkernes
frontflade (ill. 5). Drej spændebroen (5) hen
over spændebakkerne (6) til anslag, og skru
spændeskruen (4) fast (ill. 6).
Vælg bertledorn (8) ud fra den ønskede ud-
kragning og arbejdsgang (OP1 og OP2), og
drej revolverhovedet (7), så bertledornen (8)
står over for spændebakkeparret (6) (ill. 7).
Træk betjeningsgrebet (2) op til anslag, og
form udkragningen (ill. 8).
Bemærk: Fremstilling af DIN E-udkragninger
(SAE) kræver to arbejdsgange (OP1 og OP2).
Når udkragningen er færdig, løsnes spænde-
skruen (4), drejes spændebroen (5) til side, og
tages spændebakkeparret (6) med røret ud af
grundapparatet (1).
Foretag visuel kontrol (form og overflade) af
udkragningen.
9