Descargar Imprimir esta página

ATE PDBG Manual De Instrucciones página 9

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10
Professionel dobbelt bertlemaskine fra ATE
Kære kunde!
Mange tak, fordi du købte den professionelle
dobbelte bertlemaskine fra ATE. Som i alle
ATE-produkter har vi også lagt særlig vægt på
kvalitet og funktion af dette værktøj. Følg neden-
stående anvisninger for at sikre, at den profes-
sionelle dobbelte bertlemaskine fra ATE fungerer
korrekt!
Den professionelle dobbelte bertlemaskine
fra ATE anvendes til fremstilling af almindelige
udkragninger på rør til person- og lastbilers
bremser, koblinger, servostyring osv. Spænde-
bakkerne og bertledornene er velegnede til kob-
ber-, stål- og aluminiumrør uden belægning.
Den professionelle dobbelte bertlemaskine
fra ATE består af følgende dele:
1. Grundapparat
2. Betjeningsgreb
3. Excenter
4. Spændeskrue
5. Spændebro
6. Spændebakker (DIN 4,75 mm, SAE 4,75 mm,
6,00 mm, 8,00 mm – 5/16, 10,00 mm)
7. Revolverhoved
8. Bertledorne (4,75 mm OP1, 4,75/6,00 mm OP2,
6,00 mm OP1, 8,00 mm OP1, 8/10 mm OP2,
10,00 mm OP1)
Anbefalet tilbehør
Minirørskærer fra ATE
Rørafgrater fra ATE
Rør fra ATE, 4,75 mm
Rør fra ATE, 6,00 mm
Rør fra ATE, 8,00 mm
ATE armatursortiment
03.9310-0010.3
03.9310-0020.3
24.8134-0547.1
24.8134-0560.1
24.8134-0580.1
24.3516-0210.2
ATE PDBG
Fremstilling af udkragning
 Afkort røret med minirørskæreren fra ATE,
03.9310-0010.3.
Bemærk: Ved overskæringen er det vigtigt,
at røret ikke bliver forsnævret (ill. 1).
 Afgrat rørenden omhyggeligt med rørafgra-
teren fra ATE, 03.9310-0020.3 (ill. 2). Blæs
røret rent indvendigt med trykluft. Fjern alle
metalspåner! Ledninger og spændebakker skal
altid holdes fri for fedt!
 Spænd grundapparatet (1) op i skruestikken.
 Skru betjeningsgrebet (2) ind i grundappara-
tets (1) excenter (3). Løsn spændeskruen (4),
og skub spændebroen (5) til side. Vælg spæn-
debakker (6) ud fra den ønskede udkragning
og rørets diameter, læg dem i grundapparatets
(1) spændebakkeholder, og skub dem ind til
anslag (ill. 3). Spændebakkernes (6) skillefuge
skal være vandret. Forsiden af spændebak-
kerne (6) med tekst på peger op mod revolver-
hovedet (7) (ill. 4).
 Skub en passende omløberskrue om røret, og
placer rørenden sådan i spændebakkerne (6),
at rørenden er i niveau med spændebakkernes
frontflade (ill. 5). Drej spændebroen (5) hen
over spændebakkerne (6) til anslag, og skru
spændeskruen (4) fast (ill. 6).
 Vælg bertledorn (8) ud fra den ønskede ud-
kragning og arbejdsgang (OP1 og OP2), og
drej revolverhovedet (7), så bertledornen (8)
står over for spændebakkeparret (6) (ill. 7).
 Træk betjeningsgrebet (2) op til anslag, og
form udkragningen (ill. 8).
Bemærk: Fremstilling af DIN E-udkragninger
(SAE) kræver to arbejdsgange (OP1 og OP2).
 Når udkragningen er færdig, løsnes spænde-
skruen (4), drejes spændebroen (5) til side, og
tages spændebakkeparret (6) med røret ud af
grundapparatet (1).
 Foretag visuel kontrol (form og overflade) af
udkragningen.
9

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

03.9310-0001.4 / 760012