Ostrzeżenia - Breg T Scope Elbow Instrucciones De Montaje

I N S T R U K C J E
O S T R Z E Ż E N I A
OSTRZEŻENIE: PRZED UŻYCIEM WYROBU NALEŻY
DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJE STOSOWANIA/
PIELĘGNACJI I OSTRZEŻENIA.
OSTRZEŻENIE: NIE ZDEJMOWAĆ ORTEZY STAWU
ŁOKCIOWEGO T SCOPE, CHYBA ŻE ZOSTANIE TO ZALECONE
PRZEZ LEKARZA PROWADZĄCEGO LECZENIE. NIE ZMIENIAĆ
USTAWIEŃ ZAKRESU RUCHU ZAWIASÓW BEZ NADZORU ZE
STRONY LEKARZA.
OSTRZEŻENIE: TEN WYRÓB MEDYCZNY NIE ZAPOBIEGNIE
WSZYSTKIM URAZOM ANI NIE ZREDUKUJE STOPNIA ICH
DOTKLIWOŚCI. ISTOTNYM ELEMENTEM BEZPIECZNEGO
PROGRAMU LECZENIA JEST RÓWNIEŻ ODPOWIEDNIA
REHABILITACJA I ZMIANA AKTYWNOŚCI FIZYCZNEJ.
SKONSULTOWAĆ SIĘ Z LEKARZEM PROWADZĄCYM LECZENIE
W KWESTII USTALENIA BEZPIECZNEGO I ODPOWIEDNIEGO
POZIOMU AKTYWNOŚCI FIZYCZNEJ PODCZAS NOSZENIA TEGO
WYROBU MEDYCZNEGO.
OSTRZEŻENIE: W PRZYPADKU DOŚWIADCZANIA
PODWYŻSZONEGO POZIOMU BÓLU, OPUCHLIZNY,
PODRAŻNIENIA SKÓRY LUB WSZELKICH NIEPOŻĄDANYCH
DZIAŁAŃ PODCZAS UŻYTKOWANIA TEGO WYROBU, NALEŻY
NATYCHMIAST SKONSULTOWAĆ SIĘ Z LEKARZEM
UWAGA: PRAWO FEDERALNE STANÓW ZJEDNOCZONYCH
ZEZWALA NA SPRZEDAŻ TEGO WYROBU MEDYCZNEGO
WYŁĄCZNIE PRZEZ LICENCJONOWANEGO PRACOWNIKA SŁUŻBY
ZDROWIA LUB NA JEGO ZLECENIE.
UWAGA: WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU PRZEZ JEDNEGO PACJENTA.
W przypadku wystąpienia jakiegokolwiek poważnego
zdarzenia pozostającego w związku z wyrobem, należy
powiadomić o tym firmę Breg i właściwy organ państwa
członkowskiego zamieszkiwanego przez użytkownika i/
lub pacjenta.
14
W J Ę Z Y K U
NAKŁADANIE WYROBU MEDYCZNEGO
NEUTRAL HAND ACCESSORY:
Wyrób medyczny T Scope Elbow Neutral Hand
Accessory przeznaczony jest do redukowania naprężeń
występujących podczas pronacji i supinacji ręki i
nadgarstka.
A. Wyrób należy przymocować do końca ortezy
stawu łokciowego T Scope w miejscu najbliższym dłoni.
Rozpocząć od odczepienia nakładki amortyzującej
nadgarstka i paska od ortezy.
B. Następnie należy wprowadzić nos końca ortezy do
wyrobu Neutral Hand Accessory i połączyć oba elementy
ze sobą przewidzianym zatrzaskiem.
C. Upewnić się, że akcesorium jest przymocowane do
ortezy poprzez „przyłapanie" krawędzi akcesorium
do ortezy za pomocą kciukowych taśm mocujących.
Następnie należy ponownie przymocować pasek
i podkładkę amortyzującą nadgarstka usunięte
w kroku A.
D. Na koniec, po prawidłowym nałożeniu ortezy stawu
łokciowego T Scope na chore ramię, owinąć pasek wyrobu
Neutral Hand Accessory wokół dłoni, jak pokazano na
rysunku. Ręka i nadgarstek są teraz zabezpieczone,
zaś siły generowane podczas pronacji i supinacji będą
zredukowane.
Aby zdjąć wyrób medyczny Neutral Hand Accessory,
w pierwszej kolejności należy odczepić podkładkę
amortyzującą nadgarstka oraz pasek od ortezy stawu
łokciowego T Scope. Następnie nacisnąć oba zatrzaski
kciukowe, aby odczepić krawędzie początkowe
akcesorium od ortezy. Przytrzymać wyrób Neutral Hand
Accessory oraz ortezę stawu łokciowego T Scope, a
następnie złożyć je do siebie, oddzielając części. Na
koniec przymocować pasek, a następnie nakładkę
amortyzującą nadgarstka do ortezy stawu łokciowego.
P O L S K I M