All manuals and user guides at all-guides.com
8 cm
Bionic
Kopf- und Nackenstütze
Stellen Sie die Nackenstütze so ein, dass der Kopf
weder nach vorn gedrückt noch überstreckt und
vollflächig abgestützt wird.
Stärkere Vorneigung: mit beiden Händen die Kopf-
stütze nach vorn herunterziehen (Omega, Shape).
Flachere Vorneigung: mit beiden Händen die Kopf-
stütze nach hinten drücken (Omega, Shape).
Höhere Position: mit beiden Händen die Kopf-
stütze nach oben drücken (Omega).
Niedrigere Position: mit beiden Händen die Kopf-
stütze nach unten drücken (Omega).
Poggiatesta
Regolate il poggiatesta in modo che il capo non
sia ne' spinto in avanti ne' troppo rivolto all'indietro
offrendo tutto il sostegno necessario.
Maggiore inclinazione in avanti: con entrambe le
mani portate il poggiatesta in avanti (Omega, Shape).
Minore inclinazione in avanti: con entrambe le mani
spingete indietro il poggiatesta (Omega, Shape).
Posizione più alta: spingete il poggiatesta con
entrambe le mani verso l'alto (Omega).
Posizione più bassa: con entrambe le mani spingete
il poggiatesta verso il basso (Omega).
22
Shape · Omega
Head- and neckrest
Adjust the neckrest so that your head is neither
pushed forwards nor overstretched and is supported
over its entire surface.
Greater inclination: pull down the headrest forwards
using both hands (Omega, Shape).
Smaller inclination: push the headrest backwards
using both hands (Omega, Shape).
Higher position: push the headrest upwards using
both hands (Omega).
Lower position: push the headrest downwards using
both hands (Omega).
Reposacabezas
Regule el reposacabezas de modo que la cabeza no
esté echada hacia adelante ni hacia atrás sino que
quede apoyada perfectamente.
Para inclinar el reposacabezas hacia adelante:
Tire del reposacabezas con ambas manos hacia
adelante (Omega, Shape).
Para dejar el reposacabezas en la vertical: Empuje
el reposacabezas con ambas manos hacia atrás
(Omega, Shape).
Para subir el reposacabezas: Empuje con las dos
manos el reposacabezas hacia arriba (Omega).
Para bajar el reposacabezas: Empuje con ambas
manos el reposacabezas hacia abajo (Omega).
10°