ECE-R44-04
ECE-R44-04
UNIVERSAL
UNIVERSAL
SEMI-UNIVERSAL
SEMI-UNIVERSAL
9 – 18 kg
15 – 36 kg
04301314
04301314
CYBEX GmbH
CYBEX GmbH
Riedinger Str. 18, 95448 Bayreuth
Riedinger Str. 18, 95448 Bayreuth
Germany
Germany
Kiitos, että turvaistuinta valitessasi valitsit Pallas M-fix SL-istuimen.
Lue tämä käyttöopas huolellisesti, ennen kuin asennat turvaistuimen
autoosi, ja pidä se aina käsillä sille tarkoitetussa lokerossa (a).
FI
TÄRKEITÄ TIETOJA
•
Turvaistuinta ei saa muuttaa eikä siihen saa lisätä mitään ilman
tyyppihyväksyntäviranomaisen hyväksyntää.
•
Jotta lapsesi pysyy asianmukaisesti suojattuna, on ehdottoman tärkeää, että
käytät turvaistuinta tässä käyttöoppaassa kuvatulla tavalla.
•
Tämän turvaistuimen saa asentaa vain sellaisille ajoneuvojen istuimille, jotka
on hyväksytty lasten turvaistuinkäyttöön ajoneuvon käsikirjan mukaisesti.
•
Soveltuu vain ajoneuvon istuimille, joissa on automaattiset kolmipistevyöt,
jotka on hyväksytty YK:n säännön nro,16 tai vastaavan standardin
mukaisesti.
•
Älä käytä muita kantavia kosketuspisteitä kuin ne, jotka on kuvattu
käyttöoppaassa ja merkitty lasten turvaistuimeen.
•
Lapsen turvaistuimen selkänojan koko pinnan on kosketettava ajoneuvon
selkänojaa.
•
Olkavyön on kuljettava ylöspäin ja taaksepäin kallistuslinjalla. Se ei saa
koskaan kulkea eteenpäin auton turvavyön yläkiinnityskohtaan.
•
Ajoneuvon turvavyön lukko ei saa koskaan ylittää istuimen turvavyön
ohjainta. Jos turvavyö on liian pitkä, lastenistuin ei sovellu käytettäväksi
auton tässä paikassa. Epäselvissä tapauksissa tulee ottaa yhteyttä
turvaistuimen valmistajaan.
•
Ajoneuvon kolmipistevyö saa kulkea vain määrättyjen reittien kautta. Vyön
reititykset on kuvattu yksityiskohtaisesti tässä käyttöoppaassa, ja ne on
merkitty punaisella istuimeen.
•
Lantiovyön on kuljettava niin alhaalla kuin mahdollista lapsen nivusten yli,
jotta onnettomuuden sattuessa saavutetaan maksimaalinen suoja.
54
SERTIFIOINTI
UN R-44/04
CYBEX PALLAS M-FIX SL
– ryhmä 1, 9-18 kg
CYBEX SOLUTION M-FIX SL
– ryhmä 2/3, 15-36 kg
Suositellaan ikäryhmille
9 kk - 12 vuotta
•
Varmista ennen jokaista ajomatkaa, että automaattiset kolmipistevyöt on
säädetty oikein ja asettuvat tiukasti lapsen vartaloa vasten. Älä koskaan laita
vyötä kierteille!
•
Vain optimaalisesti säädetty niskatuki voi tarjota lapsellesi maksimaalista
suojaa ja mukavuutta varmistaen samalla, että olkavyö voidaan asentaa
sujuvasti.
•
Ryhmässä 1 on käytettävä törmäyssuojaa.
•
Lasten turvaistuin on aina kiinnitettävä oikein ajoneuvon vyöllä myös silloin,
kun se ei ole käytössä.
•
Varmista aina, että lastenistuin ei koskaan juutu, kun suljet auton oven tai
säädät takaistuinta.
•
Matkatavarat tai muut autossa olevat esineet on aina kiinnitettävä tukevasti.
Muuten ne voivat sinkoilla auton sisällä, mikä voi aiheuttaa kuolemaan
johtavia vammoja.
•
Turvaistuinta ei saa koskaan käyttää ilman istuimen päällystä. Varmista, että
käytät vain alkuperäistä CYBEX-istuimen suojusta, koska se on keskeinen
osa istuimen toimintaa.
•
Älä koskaan jätä lastasi autoon ilman valvontaa.
•
Lasten turvaistuimen osat voivat kuumentua altistuessaan suoralle
auringonvalolle ja mahdollisesti polttaa lapsesi ihon. Suojaa lastasi ja istuinta
suoralta auringonvalolta.
•
Onnettomuus voi aiheuttaa turvaistuimelle vaurioita, jotka eivät ole
havaittavissa paljaalla silmällä. Vaihda turvaistuin onnettomuuden jälkeen.
Jos olet epävarma, ota yhteyttä jälleenmyyjään tai valmistajaan.
•
Älä käytä tätä lastenistuinta pidempään kuin 11 vuotta. Lasten turvaistuin
altistuu suurelle rasitukselle tuotteen käyttöiän aikana, mikä johtaa
materiaalin laadun muutoksiin iän myötä.
•
Muoviosat voidaan puhdistaa miedolla puhdistusaineella ja lämpimällä
vedellä. Älä koskaan käytä vahvoja puhdistusaineita tai valkaisuaineita!
•
Turvaistuimen käyttö saattaa jättää jälkiä ja/tai aiheuttaa värimuutoksia
joihinkin aroista materiaaleista valmistettuihin auton istuimiin. Voit asettaa
peiton tai pyyhkeen tai vastaavan lastenistuimen alle auton istuimen
suojaamiseksi.