General; Información Sobre Seguridad; Información Sobre El Modelo - DSC TL280(R) Guia De Instalacion

General

Importante - Este manual de instalación deberá utilizarse junto con el panel de control. Todas las
instrucciones de seguridad especificadas en este manual deberán cumplirse. El panel de control es
referido como el "panel" a través de este documento. Esta guía de instalación ofrece la información
básica de cableado, programación y solución de problemas. Utilice esta guía conjuntamente con el
Manual de instalación disponible en línea del sitio web de DSC en www.dsc.com.
El comunicador Ethernet es una unidad fija, montada en la pared, y deberá instalarse en la ubicación
especificada en estas instrucciones. El alojamiento del equipo debe estar completamente ensamblado y
cerrado, con todos los tornillos/lengüetas necesarios, y asegurado a una pared antes de su operación. El
cableado interno debe ser trazado a fin de prevenir:
• Tensión excesiva sobre el cable y sobre las conexiones de terminales,
• Interferencia entre el cableado de energía limitada y de energía no limitada,
• Holgura de la conexiones de terminales, o
• Daño al aislamiento del conductor.
ADVERTENCIA: Nunca instale este equipo durante una tormenta eléctrica.
Información sobre seguridad
El Instalador deberá instruir al usuario del sistema sobre cada uno de los siguientes ítems:
• No intente reparar este producto. La apertura o remoción de las tapas puede exponer al usuario a
tensiones peligrosas o a otros riesgos.
• Cualquier reparación deberá ser realizada solamente por técnicos de servicio.
• Utilice solamente accesorios autorizados con este equipo.
• No permanezca en las cercanías del equipo durante la operación del dispositivo.
Información sobre el modelo
Este manual cubre el modelo siguiente del comunicador de alarma: TL280 y TL280R. Las referencias al
modelo TL280(R) en este manual se aplican a todos los modelos especificados a menos que se indique
de otra manera. Los modelos que terminan en "R" incluyen una interfaz incorporada RS-232 para
conectarse con aplicaciones locales de terceros.
El TL280(R) es un comunicador de alarma Ethernet que envía la comunicación de alarma a los
receptores de la estación central de Sur-Gard System I, II, III (SG-DRL3IP), IV (SG-DRL4IP) y 5 (SG-
DRL5IP) mediante Ethernet/Internet.
El TL280(R) soporta integración a través de IP y está disponible con soluciones de producto de terceros
con licencia. La programación específica para las secciones de programación relacionadas tiene que ser
suministrada por el tercero. Una lista de soluciones de terceros compatibles se puede encontrar en
www.dsc.com.
El comunicador de camino doble puede ser utilizado como un comunicador primario o de respaldo. El
comunicador soporta la transmisión por Protocolo de Internet (IP) de eventos del panel y del
comunicador sobre Internet.
Montaje de panel
El comunicador TL280 es compatible con los paneles HS2016, HS2032, HS2064 y HS2128.
Características
• Encriptación de 128-bit AES vía Ethernet/Internet (certificado número 2645 de validación de NIST).
• Ethernet LAN/WAN 10/100 BASE-T.
• Transmisión periódica de prueba de Internet individual.
• Enrutamiento de llamada integrada.
• Verificación visual (requiere Receptor Sur-Gard System 5)
• Capacidad de actualización remota del firmware del comunicador y del firmware del panel vía
Internet.
• Apoyo de carga/descarga remota del panel vía Internet.
• Conexión PC-LINK.
• Formatos SIA y CID (Identificador de contacto) soportados.
• LED de visualización de avería.
• Señales de monitoreo de supervisión enviadas vía Internet.
• Integración de terceros a través de IP
G
ENERAL
1
Guía de instalación del TL280(R)