Dräger Infinity Acute Care System Instrucciones De Uso página 9

Dispositivo externo: ventilación/
anestesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Visión general de monitorización de
ventilación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Precauciones con el ventilador. . . . . . . . . . . . . 348
Pantalla del ventilador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Bucles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Visualización de todos los parámetros
de ventilación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Acceso a los ajustes del ventilador . . . . . . . . . 350
Funciones de configuración del
ventilador PPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Funciones de configuración de los
parámetros del ventilador . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Funciones de configuración de los
parámetros de CO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
2
Visión general de monitorización de
anestesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Precauciones de la interfaz de la
máquina de anestesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Pantalla de máquinas de anestesia
Dräger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Configuración del sistema. . . . . . . . . . . . . . . 359
Visión general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Diseño de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Diseño de pantalla: configuración
general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Diseño de pantalla: funciones de vista
automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Configuración de parámetros para
visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Diseño de pantalla: configuración
de vistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Diseño de pantalla: configuración de los
botones de la barra de menú principal . . . . . . . 369
Diseño de pantalla: Editor de vista . . . . . . . . . . 371
Configuración de los ajustes de alarma . . . . . . 373
Configuración de los ajustes de registro
e informe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Configuración de Biomédico. . . . . . . . . . . . . . . 384
Configuración IT de Biomédico . . . . . . . . . . . . 392
Configuración de perfiles . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
Almacenamiento de perfiles . . . . . . . . . . . . . . . 399
Configuración de perfiles . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
Transferencia de perfiles . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Instrucciones de uso - Infinity Acute Care System - Aplicaciones de monitorización VG2
Importación y exportación de perfiles
mediante una memoria USB . . . . . . . . . . . . . . 404
Informes/registros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
Visión general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408
Registrador R50N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408
Registros programados . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
Registros continuos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
Solicitud de registros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
Informes disponibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
Impresión de informes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
Configuración de un informe de
resumen de caso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
Aplicaciones IT (opciones). . . . . . . . . . . . . . 417
Visión general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
Configuración de pestañas de IT . . . . . . . . . . 418
Acceso a una pestaña de IT . . . . . . . . . . . . . . 419
Aplicaciones IT admitidas . . . . . . . . . . . . . . . . 420
Resolución de problemas. . . . . . . . . . . . . . . 423
Visión general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
Mensajes de comunicación del
dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
ECG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
ST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
ARR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432
Respiración (FRi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
SpO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437
2
Presión arterial no invasiva (PANI) . . . . . . . . . 443
Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447
Presión arterial invasiva (PSI) . . . . . . . . . . . . . 449
Gasto cardíaco (G.C.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
CO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
2
Registro de mensajes de estado . . . . . . . . . . . 463
Limpieza y desinfección . . . . . . . . . . . . . . . . 465
Descripción de las precauciones
generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466
Productos aprobados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466
Componentes del Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . 467
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
Visión general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470
Inspección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472
Inspección visual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472
Contenido
9