Resumen de contenidos para HP StorageWorks DAT 160
Página 1
HP StorageWorks Unidades de cinta DAT USB Guía de usuario Part number: Q1580–90916 Segunda edition: Febrero de 2007...
Página 2
HP quedan estipuladas en la declaración expresa de garantía que acompaña a dichos productos y servicios. Nada de lo que aquí se indica debe interpretarse como una garantía adicional. HP no se responsabiliza de los posibles errores técnicos o editoriales ni de las omisiones que pudieran existir en este documento.
Tabla de figuras 1 ..Vista frontal de la unidad de cinta HP StorageWorks DAT 160 ... . 2 ..Vista frontal de las unidades de cinta HP StorageWorks DAT 72 y 40 ..
• Solución de problemas de la unidad de cinta HP StorageWorks DAT USB. Público al que está dirigida Esta guía está dirigida a usuarios que instalarán, utilizarán y mantendrán la unidad de cinta HP StorageWorks DAT. Documentación relacionada Además de esta guía, el siguiente documento proporciona información relacionada: •...
Para obtener información sobre los centros de asistencia técnica en todo el mundo, visite la página Web de asistencia técnica de HP: http://www.hp.com/support Antes de ponerse en contacto con HP, reúna la siguiente información: • Nombres y números de modelo del producto •...
Web de información sobre garantías: http://www.hp.com/go/storagewarranty Registro de su unidad de cinta Una vez instalada y comprobada la unidad de cinta HP StorageWorks Ultrium, tómese unos minutos para registrar el producto en la siguiente página Web: http://www.register.hp.com Para garantizar que se efectúa el registro, en el formulario electrónico se incluyen algunas preguntas que son obligatorias.
Capítulo 1. Antes de empezar Modelos de HP StorageWorks DAT En esta guía se describe cómo instalar y utilizar los siguientes modelos de unidad de cinta HP StorageWorks DAT USB: • HP StorageWorks DAT 160 • HP StorageWorks DAT 72 •...
3. Botón de expulsión 2. LED Tape Figura 2. Vista frontal de las unidades de cinta HP StorageWorks DAT 72 y 40 ¿Cuáles son los sistemas operativos admitidos? Las unidades HP StorageWorks DAT USB pueden conectarse a servidores que ejecuten Microsoft Windows Server 2000, Server 2003, XP Professional y Linux Kernels 2.6.x.
Use el CD-ROM de la cinta HP StorageWorks para comprobar la instalación, como se describe en esta guía, y para verificar y solucionar los problemas de rendimiento tras la instalación. Le permitirá: •...
Se recomienda utilizar el paquete instalador del CD-ROM de HP StorageWorks para instalar los controladores ANTES de conectar la unidad de cinta. A veces se incluyen actualizaciones a los controladores en la página Web de asistencia técnica de HP (http://www.hp.com/support). Se recomienda instalarlos después de haber utilizado el instalador del CD-ROM.
Aparecerá una lista con todas las aplicaciones de copia de seguridad admitidas. Además, esto le dirá si su configuración es compatible con HP One-Button Disaster Recovery (HP OBDR). (Todas las unidades de cinta HP StorageWorks DAT admiten HP OBDR. No obstante, sólo puede utilizar esta función si la configuración de su sistema y la aplicación de copia de seguridad son...
Capítulo 3. Instalación de una unidad de cinta DAT interna Si está instalando una unidad de cinta DAT externa, consulte “Instalación de una unidad de cinta DAT externa” on page 29. NOTA: Es importante asegurarse de que la unidad se conecte a un puerto USB 2.0. La unidad funcionará si se conecta a un puerto USB 1.1, pero el rendimiento se reducirá...
Figura 3. Extracción de la cubierta de un servidor ProLiant típico Figura 4. Extracción de la cubierta de un servidor AlphaServer típico Retire el panel de relleno de un compartimiento libre de 5,25 pulgadas del servidor según se indica en la documentación del servidor. Guarde todos los tornillos para utilizarlos en el procedimiento indicado en “Fijación de la unidad”...