Elementi Dell'apparecchio; Uso Conforme Alle Norme; Caricare La Batteria - Würth AL 30-SD-LI Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original

AL 30-SD.book Seite 11 Donnerstag, 20. April 2017 4:22 16

Elementi dell'apparecchio

1 Batteria ricaricabile
2 Stazione di ricarica
3 Led rosso per il controllo della ricarica
4 Led verde per il controllo della ricarica
5 Contatto di ricarica
6 Marcatura
Gli accessori illustrati o descritti nelle istruzioni per l'uso
non sono sempre compresi nella fornitura!

Uso conforme alle norme

Questa stazione di ricarica è adatta per ricaricare batterie ricarica-
bili Würth tipo SD e tensioni tra 9,6 V e 18 V.
Possono essere ricaricate esclusivamente batterie ricaricabili agli
ioni di litio/NiMH con una capacità di 3000 mAh.
Per danni provocati da uso non conforme alle norme, risponde
esclusivamente l'Utente.

Caricare la batteria

La tensione nominale deve corrispondere alle indica-
zioni riportate sulla targhetta del tipo dell'apparec-
chiatura.
Visualiz- RLED LED Significato
zazione rosso 3 verde 4
Rete ON OFF Pronto per l'operazione di ricarica,
nessuna batteria inserita.
OFF OFF Manca la tensione di rete, oppure
stazione di ricarica difettosa *.
Controllare LAMPEG- OFF Batteria ricaricabile troppo calda oppure troppo
GIA fredda, è possibile solo una ricarica normale.
La ricarica rapida inizia tra +5 °C e +50 °C.
Scaricare totalmente la batteria ricaricabile.
L'operazione di ricarica normale avviene fino a
quando la tensione degli elementi della batteria si
trova nel campo nominale, in seguito si passa alla
ricarica rapida.
Difetto LAMPEG- LAMPEG- La tensione della batteria ricaricabile è troppo bassa.
GIA GIA In seguito a scaricamento completo non è stato possi-
bile raggiungere il limite inferiore della tensione entro
30 minuti.
Sensore temperatura difettoso, oppure
Temperatura alta.
Caricare ON LAMPEG- La ricarica rapida è in funzione.
GIA
* Se in caso di tensione di rete disponibile, inserendo oppure estraendo la batteria ricaricabile il LED non si illumina, spedire la sta-
zione di ricarica insieme alla batteria ricaricabile al Centro Assistenza Clienti Würth. Evitare assolutamente di lasciar inserita la bat-
teria ricaricabile nella stazione di ricarica e non eseguire ulteriori prove con altre batterie ricaricabili. Una stazione di ricarica difettosa
può danneggiare la batteria ricaricabile.
Accertarsi che i contatti di ricarica 5 siano protetti da particelle di
sporcizia e da umidità e che non vi siano corpi estranei tra la batte-
ria e la sede di ricarica. Non utilizzare la stazione di ricarica in
luogo in cui sia troppo caldo oppure troppo freddo. Le migliori con-
dizioni operative sono in caso di temperatura ambiente.
Per motivi di sicurezza, la batteria ricaricabile di un nuovo elettrou-
tensile viene consegnata solo con un basso livello di carica.
Collegare la stazione di ricarica 2 ed inserire la batteria ricari-
cabile 1.
Ricaricare la batteria ricaricabile fino al momento in cui il LED
verde 4 non lampeggia più ma resta costantemente acceso con
il colore verde.
NOTA BENE: Batterie ricaricabili da 9,6 V, 12 V e 14,4 V non pos-
sono essere inserite completamente sulla stazione di ricarica. Esse si
trovano comunque in posizione corretta, quando il bordo della bat-
teria ricaricabile raggiunge la Linea di marcatura 6 sulla stazione di
ricarica. Fino al momento in cui si indica lo stato di ricarica della
batteria possono passare fino a 5 secondi.
... 887: In caso di uso prolungato la batteria ricaricabile diventa
molto calda. Prima di ricaricarla di nuovo far raffreddare la bat-
teria ricaricabile per ca. 45 minuti.
... 888: Inserire la batteria riscaldata nella stazione di ricarica.
La stazione di ricarica raffredda la batteria ricaricabile ed inizia
con la ricarica quando la temperatura arriva sotto 50 °C.
Il tempo di ricarica per una batteria parzialmente scarica è di ca.
15 minuti, per una batteria scarica ca. 45 minuti. Durante la fase di
ricarica la batteria ricaricabile si riscalda leggermente. Ciò è nor-
male e non sta ad indicare nessun difetto.
Quando la batteria è completamente ricaricata, estrarre la spina
della stazione di ricarica dalla presa di alimentazione ed estrar-
re la batteria ricaricabile. Non conservare la batteria ricaricabile
nella stazione di ricarica staccata dalla presa della corrente.
Spie e ricerca di anomalie
Rimedio
Applicazione della batteria ricaricabile.
Controllare l'interruttore dei sicurezza della rete di alimenta-
zione e la presa di alimentazione.
Far esaminare la batteria ricaricabile e la stazione di ricarica
dal Centro Assistenza Clienti Würth.
Utilizzare la stazione di ricarica in un locale normalmente
temperato, la batteria ricaricabile può restare nella stazione
di ricarica.
Continuare l'operazione di ricarica normale.
Quando il LED rosso LAMPEGGIA più a lungo di 65 minuti e
il LED verde resta SPENTO, è possibile che la batteria ricari-
cabile sia rovinata.
Estrarre la batteria ricaricabile ed inserirla nuovamente.
Se il difetto si presenta di nuovo, sostituire la batteria ricarica-
bile
Batteria difettosa, sostituire.
Far esaminare la batteria ricaricabile e la stazione di ricarica
dal Centro Assistenza Clienti Würth.
L'operazione di ricarica di una batteria 3,0 Ah termina dopo
ca. 45 minuti. Una volta terminata l'operazione, la stazione di
ricarica passa alla ricarica di mantenimento.
11