Siemens 3VF5 Instrucciones De Operación página 11

Español
Cargabilidad a diferentes temperaturas ambiente
La cargabilidad admisible de los interruptores de potencia
depende de la temperatura inmediata circundante al interruptor.
gl
Datos, véase tabla .
gm
Interruptor de potencia para protección de distribuciones
gn
Interruptor de potencia para protección de motores
go
Arrancadores y Seccionadores de potencia
gp
Temperatura
gq
Cargabilidad con el disparador „a" ajustado a su valor máxi-
mo
gr
Cargabilidad con el disparador „a" ajustado a su valor míni-
mo
gs
Curva característica de disparo para I cu = 40/65 kA, protec-
ción de distribuciones
gt
Curva característica de disparo para I cu = 100 kA, protec-
ción de distribuciones
gu
Curva característica de disparo para I cu = 40/65 kA, protec-
ción de motores con disparadores de sobrecorriente elec-
trónicos
hl
Curva característica de disparo para I cu = 65 kA, interrup-
tores de potencia para protección de arrancadores
hm
Tiempo total de desconexión
hn
Corriente como múltiplo de la corriente nominal
a Disparador con retardo dependiente de la corriente (dispa-
rador térmico contra sobrecargas)
n Disparador electromagnético sin retardo (por cortocircui-
tos)
ho
Corriente como múltiplo de la corriente de ajuste I r
hp
Retardo de disparo por sobrecargas (CLASS), tiempo de
disparo con 7,2 x I r (Corriente de ajuste)
hq
Bajo consulta
gu
120 7200
min
s
60
hm
30
a
20
1000
10
5
2
100
1
10
1
0,1
0,01
1
Italiano
Caricabilità con diverse temperature ambiente
II carico ammissibile per un interruttore dipende dalla tempera-
tura ambiente in vicinanza dell'interruttore; vedere la tabella
gl
.
gm
Interruttore automatico per impianti di distribuzione
gn
Interruttore automatico per la protezione di motori
go
Interruttore automatico per avviatori/sezionatori
gp
Temperatura
gq
Caricabilità con sganciatori „a" tarati sul valore massimo di
regolazione
gr
Caricabilitá con sganciatori „a" tarati sul valore minimo di
regolazione
gs
Caratteristica d'intervento per I cu = 40/65 kA, per interrut-
tori di protezione in impianti di distribuzione
gt
Caratteristica d'intervento per I cu = 100 kA, per interruttori
di protezione in impianti di distribuzione
gu
Caratteristica d'intervento per I cu = 40/65 kA, di interruttori
di protezione per motori, con sganciatore elettronico di
sovracorrente
hl
Caratteristica d'intervento per I cu = 65 kA per interruttori
di protezione per avviatori
hm
Tempo totale d'apertura
hn
Corrente come multiplo della corrente nominale
a sganciatore di sovracorrente ritardato dipendente dalla cor-
rente (sganciatore termico di sovraccarico)
n sganciatore elettromagnetico istantaneo di cortocircuito
ho
Corrente come multiplo della corrente di regolazione I r
hp
Grado d'inerzia, tempo d'intervento per 7,2 x I r
hq
Su richiesta
Class 30
hp
20
15
10
n
10
hl
120
NS1-5027
min
5000
60
30
2000
20 hm
1000
10
500
5
200
2
100
50
20
10
0,5
0,2
0,1
0,05
0,02
0,01
0,005
0,002
0,001
100x
I
r
ho
Svenska
Belastbarhet vid olika omgivningstemperaturer
Den tillåtna belastningen av effektbrytaren är beroende av
omgivningstemperaturen i brytarens omedelbara närhet, se
gl
tabell .
gm
Anläggningsskydd
gn
Motorskydd
go
Starterskydd/Effektfrånskiljare
gp
Temperatur
gq
Belastbarhet vid a-utlösarens övre inställningsrområde
gr
Belastbarhet vid a-utlösarens undre inställningsrområde
gs
Utlösningskurva för I cu = 40/65 kA, anläggningsskydd
gt
Utlösningskurva för I cu = 100 kA, anläggningsskydd
gu
Utlösningskurva för I cu = 40/65 kA, motorskydd med elek-
tronisk överlastutlösare
hl
Utlösningskurva för I cu = 65 kA, för starterskyddsbrytare
hm
Total bryttid
hn
Ström som en faktor av märkström
a strömberoende fördröjd överlastutlösare (termiskt överlast-
skydd)
n momentan ofördröjd elektromagnetisk kortslutningsutlösare
ho
Ström som en faktor av inställd ström I r
hp
Tröghetsklass (CLASS), bryttider vid 7,2 x I r
hq
på begäran
s
5
2
15x
1 n
7,5x
n
n
660/690 V
1 2 4 6 8 10 20 40 60 100 200
380/415 V
220/240 V
400
1000 x
n
hn
11