T • Työnnä kortti lelun takana olevaan rakoon.
- Kortti 1 on tarkoitettu käytettäväksi
syntymästä 3 kuukauden ikään
saakka. Siitä heijastuu yksinkertaisia,
selkeitä kuvia.
- Kortti 2 on tarkoitettu 3 - 6 kuukauden
ikäisille. Siitä heijastuu mutkikkaampia
kuvioita ja värejä.
- Kortti 3 on tarkoitettu 6 kuukautta
täyttäneille. Siitä heijastuvat kuu ja
tähdet sekä rauhoittavia värejä.
• Säilytä ylimääräisiä kortteja lelun
alaosassa olevassa lokerossa.
• Käyttötavan valitsimessa on kolme
asentoa:
pelkkä musiikki,
musiikki ja valot,
virta pois.
• Valitse musiikin kestoksi 5, 10 tai
15 minuuttia.
• Valitse hiljaiset
voimakkaat
• Käännä lelu jalustalla sellaiseen asentoon,
että kuvat heijastuvat seinälle tai kattoon.
• Valitse äänet tai musiikkilaji. Paina joko
kehtolauluja, klassista musiikkia tai
luonnonääniä vastaavaa nappulaa,
niin ohjelma alkaa.
M • Sett et kort inn i åpningen på baksiden
av leken.
- Kort 1 passer fra nyfødt til 3 måneder
og inneholder enkle bilder med
høy kontrast.
- Kort 2 passer for 3–6 måneder og har
mer komplekse former og farger.
- Kort 3 passer for barn fra 6 måneder og
oppover. Dette kortet sender ut bilder av
månen, stjerner og beroligende farger.
• Lagre ekstra kort i åpningen på bunnen
av leken.
• Skyv modusbryteren til en av følgende
stillinger:
Bare musikk
lys
Bare lys
• Vri bryteren for musikklengde til 5, 10 eller
15 minutter.
• Skyv volumbryteren til lav
eller høy
, etter hva som er behagelig
for barnet.
• Sving leken rundt i basen, slik at bildene
vises på veggen eller i taket.
• Velg ønsket lyd. Trykk på Voggesanger,
Klassisk musikk eller Naturlyder for å
starte showet!
pelkät valot ja
, tavalliset
tai
äänet.
Musikk og
Av.
, medium
s • För in ett kort i spåret på baksidan
av leksaken.
- Kort 1 är för nyfödda upp till
3 månader, och innehåller enkla
bilder med kontraster.
- Kort 2 är för barn 3–6 månader, och
innehåller fler komplexa former
och färger.
- Kort 3 är för barn 6 månader och äldre.
Det här kortet projicerar en bild av
månen, stjärnor och lugnande färger.
• Förvara extrakorten i spåret nedtill
på leksaken.
• För lägesomkopplaren till ett av följande
lägen:
Endast musik
ljud
Endast ljus
• Sätt musiklängdsomkopplaren till 5,
10 eller 15 minuter.
• För volymreglaget till läget för låg volym
eller hög volym
ditt barn
• Sväng leksaken så att den projicerar på
väggen eller i taket.
• Välj ljud. Välj vaggsånger, klassisk musik
eller naturljud för att starta showen!
R • Βάλτε μία κάρτα στην εσοχή που
βρίσκεται στο πίσω μέρος του παιχνιδιού.
- Η κάρτα 1 είναι για μωρά 0 έως 3 μηνών
και προβάλει εικόνες με χρώματα
έντονων αντιθέσεων.
- Η κάρτα 2 είναι για μωρά 3 έως 6 μηνών
και προβάλει εικόνες με πιο σύνθετα
σχέδια και χρώματα.
- Η κάρτα 3 είναι για μωρά 6 μηνών και
άνω. Προβάλει εικόνες με το φεγγάρι,
τα άστρα και απαλά χρώματα.
• Αποθηκεύστε τις κάρτες στην εσοχή που
βρίσκεται στο κάτω μέρος του παιχνιδιού.
• Σύρετε το διακόπτη τρόπου λειτουργίας
σε μία από τις 4 θέσεις:
Μουσική
Μόνο Φώτα
• Ρυθμίστε το διακόπτη διάρκειας μουσικής
σε 5, 10 ή 15 λεπτά.
• Σύρετε το διακόπτη έντασης ήχου στη
θέση χαμηλή
• Περιστρέψτε τη βάση για προβολή στον
τοίχο ή στο ταβάνι.
• Επιλέξτε ήχο. Επιλέξτε ανάμεσα σε
νανουρίσματα, κλασική μουσική και
ήχους φύσης.
13
Musik och
Av.
, så att den passar för
.
Μόνο
Μουσική & Φώτα
Κλειστό.
, μεσαία
ή υψηλή
.