Publicidad
Lenovo G450-550 UG V2.0_laes.book Page 66 Tuesday, August 4, 2009 3:48 PM
Apéndice E. Avisos
Declaraciones de Japón sobre el reciclaje
Recolección y reciclaje de un equipo o monitor Lenovo en desuso
Si usted es empleado de una empresa y necesita deshacerse de un equipo o monitor Lenovo
que pertenece a la empresa, debe hacerlo de acuerdo con la Ley de promoción del uso efectivo
de los recursos. Los equipos y monitores están clasificados como residuos industriales y deben
ser desechados de manera apropiada por una empresa de eliminación de desechos industriales
certificada por el gobierno local. De acuerdo con la Ley de promoción del uso efectivo de los
recursos, Lenovo Japón proporciona, a través de sus servicios de recolección y reciclaje, la
recolección, la reutilización y el reciclaje de equipos y monitores en desuso. Para obtener más
detalles, visite el sitio Web de Lenovo
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle
http://www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle
De conformidad con la Ley de promoción del uso efectivo de los recursos, el 1 de octubre de
2003 los fabricantes iniciaron el programa de recolección y reciclaje de los equipos y monitores
de uso en el hogar. Este servicio es gratuito y se aplica a los equipos utilizados en el hogar
después del 1 de octubre de 2003. Para obtener más información, visite el sitio Web de Lenovo
en
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal
http://www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal
Eliminación de los componentes de un equipo Lenovo
Algunos productos Lenovo vendidos en Japón pueden tener componentes que contienen
metales pesados u otras sustancias perjudiciales para el medioambiente. Para eliminar de
manera apropiada los componentes en desuso, como una placa de circuito impreso o una
unidad, utilice los métodos de recolección y reciclaje de monitores o equipos en desuso que se
describieron anteriormente.
Eliminación de las baterías en desuso de los equipos portátiles Lenovo
Su equipo portátil Lenovo cuenta con una batería de iones de litio o con una batería de hidruro
metálico de níquel. Si usted es empleado de una empresa y utiliza un equipo portátil Lenovo
cuya batería debe eliminar, comuníquese con una persona capacitada dentro el departamento
de ventas, servicios o marketing y siga sus instrucciones. También puede consultar las
instrucciones en
www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery
http://www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery
Si utiliza un equipo portátil Lenovo en su hogar y necesita desechar la batería, debe cumplir
con las regulaciones y ordenanzas locales. También puede consultar las instrucciones en
www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery
http://www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery
66
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Publicidad
Solución de problemas
