•
Far passare le linguette del mini centro attività nelle
asole del tappetino.
•
Fissare le fascette ad ogni linguetta.
•
Enganchar las cintas del centro de actividades en las
de la mantita, tal como muestra el dibujo.
•
Før stropperne på aktivitetshjørnet gennem løkkerne
i tæppet.
•
Fastgør stropperne til løkkerne.
•
Insira as correias do painel de actividades através
dos elos da mantinha.
•
Feche bem cada uma das correias.
•
Pujota puuhatyynyn hihnat alustan lenkkien läpi.
•
Sulje hihnojen kiinnikkeet.
•
Fest stroppene på aktivitetsvippen gjennom løkkene
på teppet.
•
Stram festene på begge stroppene.
•
Dra aktivitetskuddens remmar genom öglorna
på lekmattan.
•
Sätt ihop fästena på remmarna.
•
Προσαρμόστε τα λουράκια της επιφάνειας δραστηριοτήτων
στις θηλιές του παπλώματος.
•
Ασφαλίστε τους συνδέσμους σε κάθε λουράκι.
Toys
Jouets
Spielzeuge
Speeltjes
Giocattoli
Juguetes colgantes
2
•
Fit the link toys onto loops on the mat or activity wedge.
•
Accrocher les jouets aux boucles du tapis ou du
coussin d'activités.
•
Die Verbindungsringe der Spielzeuge durch die
Schlaufen des Beschäftigungsspielzeugs stecken.
©2010 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques de Mattel, Inc. aux É.-U.
PRINTED IN CHINA/ IMPRIMÉ EN CHINE
Legetøj
Brinquedos
Lelut
Leker
Leksaker
Παιχνίδια
Fisher Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U.S.A.
©2010 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.
Fisher Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 É.-U.
•
Maak de speeltjes vast aan de lussen van de speelmat
of van het activity-paneel.
•
Fissare i giocattoli ad anelli del tappetino o del mini
centro attività.
•
Colgar las arandelas de los juguetes en el centro
de actividades o en la mantita.
•
Sæt legetøjet fast i løkkerne på tæppet eller
aktivitetshjørnet.
•
Prenda os brinquedos aos elos da mantinha ou do
painel de actividades.
•
Kiinnitä lelut alustan tai puuhatyynyn lenkkeihin.
•
Fest ringlekene i løkkene på matten eller
aktivitetsvippen.
•
Sätt fast leksakernas länkar på öglorna på lekmattan
eller aktivitetskudden.
•
Κρεμάστε τα παιχνίδια στις θηλιές του παπλώματος ή της
επιφάνειας δραστηριοτήτων.
4
V3711pr-0728