AVERTISSEMENTS
• POUR ÉVITER LES RISQUES D'INCENDIE, DE DÉCHARGE OU D'ÉLECTROCUTION, SECTIONNER LE COURANT QUI ALIMENTE LE PRODUIT DÉCRIT AUX
PRÉSENTES ET S'ASSURER QU'IL EST BIEN COUPÉ avant de procéder à l'installation, à l'entretien ou au retrait de ce dernier.
• L'installation et l'entretien des produits décrits aux présentes DOIVENT ÊTRE faits par un électricien.
• Toutes les portes et tous les couvercles doivent être en place avant de connecter le produit décrit aux présentes à l'alimentation.
• Le produit décrit aux présentes doit être installé et utilisé conformément aux codes de l'électricité en vigueur.
• Le produit décrit aux présentes ne peut être installé que dans des boîtiers homologués, installés de manière permanente.
• Le produit décrit aux présentes ne peut être installé que dans un système résidentiel monophasé et mis à la terre de 120/240 V c.a.
• Le produit décrit aux présentes ne peut être installé que dans de l'appareillage de branchement métallisé.
CONSERVER LES PRÉSENTES DIRECTIVES
•
1.
Insérer la cosse à l'endroit voulu sur la barre de neutre du panneau.
2.
Assujettir la cosse au moyen de deux vis prévues à cette fin.
Serrer à un couple de 35 +/- 2 po-lb.
GARANTIE LIMITÉE SUR LES PRODUITS
Pour consulter les garanties offertes par Leviton, on peut se rendre au www.leviton.com. Pour en obtenir des versions imprimées, il suffit de composer le 1-800-323-8920.
Ligne d'Assistance Technique : 1-800-405-5320 (Canada seulement) www.leviton.com
ADVERTENCIAS
• PARA EVITAR INCENDIOS, DESCARGAS O LA MUERTE: APAGUE LA ALIMENTACIÓN QUE SUMINISTRA ESTE EQUIPO Y CONFIRME QUE LA ENERGÍA ESTÁ
APAGADA, antes de instalar, quitar o reparar este equipo.
• Este equipo DEBE ser instalado y reparado por un electricista.
• Coloque de nuevo todas las puertas y cubiertas antes de conectar la alimentación a este equipo.
• Para ser instalado y/o utilizado de acuerdo con los códigos y reglamentos eléctricos.
• Para ser utilizado únicamente en gabinetes listados e instalados de manera permanente.
• Instalar únicamente en aplicaciones residencial monofásicas 120/240 VCA con sistema de conexión a tierra.
• Para usar solo en equipos de servicio vinculados.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.
•
1.
Inserte la terminal de conexión en el área deseada de la barra
neutral del panel.
2.
Asegure con 2 tornillos de barra neutra.
Apriete a un torque de 35 +/- 2 pulg-lbs.
GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO
Para obtener la garantía limitada del producto de Leviton, visite www.leviton.com. Para obtener una copia impresa de la garantía, puede llamar al: 1-800-323-8920.
Para Asistencia Técnica llame al: 1-800-824-3005 (Sólo en EE.UU.) www.leviton.com
© 2019 Leviton Mfg. Co., Inc.
Cosse de neutre (4-2/0 AWG)
N
o
de cat. LL420
DIRECTIVES
TERMINAL DE CONEXIÓN NEUTRA 4-2/0 AWG
Cat. Núm. LL420
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DI-000-LL420-21A