Instrucciones De Limpieza; Indicaciones; Instrucciones - AtriCure nContact CSK-2040 Manual De Instrucciones

Kit de cable adaptador de placa a tierra:
Instrucciones de uso
AtriCure Incorporated
7555 Innovation Way
Mason, Ohio, 45040, Estados Unidos
Servicio al cliente:
1-866-349-2342 (llamada gratis en EE.UU.)
+1 513-755-4100
Para uso exclusivo con el sistema de coagulación nContact

INDICACIONES:

Para utilizar únicamente con el generador nContact, el dispositivo de coagulación nContact y el cable
de coagulación de RF CSK-2000 (cable de RF).
El cable adaptador de placa a tierra CSK-2040 se suministra sin esterilizar y no debe ser esterilizado
Consulte la sección de instrucciones de limpieza de este documento.
CONTENIDO:
Kit de cable adaptador de placa a tierra CSK-2040 incluye:
1 cable adaptador de placa a tierra CSK-2040
1 folleto de instrucciones de uso

INSTRUCCIONES:

CSK-2040
1. Saque el cable del paquete.
2. Antes de cada uso, inspeccione el cable en busca de daños. Preste especial atención al
aislamiento del cable. Si alguna parte del cable está dañada, deséchelo sin utilizarlo. Véase el
esquema en la página siguiente.
3. Conecte el cable de placa a tierra al extremo hembra del cable adaptador de la placa a tierra con
"nContact Inc. CSK-2040" inscrito en el conector
4. Conecte el otro extremo del cable CSK-2040 al receptáculo "Indifferent Electrode" en la parte
frontal del generador.
5. Siga las instrucciones de uso del generador y del dispositivo de coagulación.
6. Para desconectar el cable adaptador de placa a tierra del generador, sujete el conector por la
7. Para desconectar el cable de la placa a tierra del cable adaptador de la placa a tierra, sujete la
8. Tirar y flexionar el cable en exceso puede dañar el cable y dejarlo inutilizable.
CSK-2040
9. Guarde el cable en un lugar seco y seguro hasta su próximo uso.

INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA:

AtriCure Europe B.V.
De entree 260
1101 EE Amsterdam
NL
+31 20 7005560
1. Desconecte el cable de la unidad antes de limpiarla.
ear@atricure.com
2. Si el cable está contaminado con sangre u otros fluidos corporales, deberá limpiarse antes de que se
3. Las superficies exteriores del cable se limpiarán con toallitas de entre 70 y 90 % de alcohol isopropílico
4. Preste atención a todas las áreas donde se puedan acumular fluidos o suciedad, como debajo o alrededor
5. Seque el cable con un paño blanco y seco que no deje pelusas.
6. Realice una confirmación final del proceso de limpieza inspeccionando visualmente el paño blanco en
7. Si queda suciedad en el paño blanco, repita los pasos del 3 al 6.
8. Una vez finalizada la limpieza, encienda la unidad para realizar la comprobación de encendido (POST).
ELIMINACIÓN:
Siga la normativa y los planes de reciclaje locales para eliminar o reciclar los componentes del dispositivo.
ADVERTENCIAS:
• Para obtener información sobre todas las advertencias, precauciones y resolución de
• Si es necesario, limpie el cable con toallitas de alcohol isopropílico (IPA) al 70 %-90 % para
entren en contacto con el paciente ni con otros cables.
EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS DE LA ETIQUETA DEL ENVASE:
ESPAÑOL
tapa y tire hacia atrás. NO tire del cable.
parte sobremoldeada del cable adaptador de placa a tierra y la parte moldeada del cable de la
placa a tierra y sepárelas. NO tire de los cables.
PRECAUCIÓN: Asegúrese de que el alcohol isopropílico (IPA) se haya secado por completo antes
de utilizar la unidad.
PRECAUCIÓN: Evite los limpiadores cáusticos o abrasivos.
seque la contaminación (dentro de las dos horas posteriores a la contaminación).
(IPA) durante un mínimo de dos minutos.
del conector, o en cualquier grieta o ranura estrecha.
busca de restos de suciedad.
Si se produce algún error, póngase en contacto con AtriCure para iniciar el proceso de devolución.
problemas, consulte el Manual del operador de la unidad generadora de radiofrecuencia (RF)
del sistema de coagulación nContact, modelo CS-3000.
asegurarse de que el cable no provoque infecciones.
PRECAUCIÓN: Los cables de los electrodos quirúrgicos deben colocarse de forma que no
Precaución
Fabricante
Instrumento suministrado
no estéril
2021/05
LBL-2125 (F)
Siga las instrucciones
Número de modelo
de uso
Fecha de caducidad Código de lote
Marca CE, el producto cumple con los requisitos
esenciales de la Directiva Europea de Productos
Sanitarios 93/42/CEE.
Page 11 of 14