Smaltimento - AtriCure nContact CSK-2040 Manual De Instrucciones

Kit cavo adattatore piastra di messa a terra:
Istruzioni per l'uso
AtriCure Incorporated
7555 Innovation Way
Mason, Ohio 45040 USA
Servizio clienti:
1-866-349-2342 (numero verde USA)
1-513-755-4100 (telefono)
Per l'uso esclusivo con il sistema di coagulazione nContact
INDICAZIONI:
Per l'uso esclusivo con il generatore nContact, il dispositivo di coagulazione nContact e il cavo di
coagulazione RF CSK-2000 (Cavo RF).
Il cavo adattatore per la piastra di messa a terra CSK-2040 è fornito non sterile e non deve essere
sterilizzato. Vedere la sezione relativa alle istruzioni di pulizia in questo documento.
CONTENUTO:
Il Kit cavo adattatore per la piastra di messa a terra CSK-2040 contiene:
1 cavo adattatore per la piastra di messa a terra CSK-2040
1 brochure di Istruzioni per l'uso (IFU)
ISTRUZIONI:
CSK-2040
1. Rimuovere il cavo dalla confezione.
2. Prima di ogni utilizzo, controllare che il cavo non sia danneggiato. Prestare particolare
attenzione all'isolamento del cavo. Se una qualsiasi parte del cavo è danneggiata, gettare il cavo
senza utilizzarlo. Vedere lo schema nella pagina seguente.
3. Collegare il cavo della piastra di messa a terra all'estremità femmina del cavo dell'adattatore
della piastra di messa a terra con la dicitura "nContact Inc. CSK-2040" sul connettore.
4. Collegare l'altra estremità del cavo CSK-2040 alla presa "Indifferent Electrode" (Elettrodo
indifferente) sulla parte anteriore del generatore.
5. Seguire le istruzioni per l'uso del generatore e del dispositivo di coagulazione.
6. Per scollegare il cavo adattatore della piastra di messa a terra dal generatore, afferrare il
7. Per scollegare il cavo della piastra di messa a terra dal cavo adattatore della piastra di messa
8. L'eccessiva trazione e flessione del cavo può danneggiare il cavo rendendolo non funzionale.
CSK-2040
9. Conservare il cavo in un'area sicura e asciutta fino all'utilizzo successivo.
ISTRUZIONI PER LA PULIZIA:
AtriCure Europe B.V.
De Entree 260
1101 EE Amsterdam
NL
+31 20 7005560
1. Scollegare il cavo dall'unità prima di effettuare la pulizia.
ear@atricure.com
2. Se il cavo è contaminato da sangue o altri liquidi organici, deve essere pulito prima che gli agenti
3. Le superfici esterne del cavo devono essere pulite con salviette al 70%-90% di alcol isopropilico (IPA)
4. Prestare attenzione a tutte le aree in cui potrebbero accumularsi liquidi o sporcizia, come ad esempio
5. Asciugare il cavo con un panno bianco asciutto e privo di lanugine.
6. Effettuare un controllo finale della procedura di pulizia, ispezionando visivamente il panno bianco per
7. Se sul panno bianco rimangono tracce di sporcizia, ripetere i passaggi da 3 a 6.
8. Al termine dell'operazione di pulizia, accendere l'unità per eseguire il test automatico dell'avvio (Power

SMALTIMENTO:

Attenersi alle disposizioni delle amministrazioni locali e smaltire o riciclare i componenti dell'unità in
conformità alle disposizioni in materia.
AVVERTENZE:
• Per informazioni relative a tutte le avvertenze, le precauzioni e la risoluzione dei problemi,
• Se necessario, pulire il cavo con salviette al 70%-90% di alcol isopropilico (IPA) per garantire
in modo da evitare il contatto con il paziente o con altre derivazioni.
SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI SULL'ETICHETTA DELLA
CONFEZIONE:
ITALIANO
coperchio del connettore e tirare. NON tirare il filo.
a terra, afferrare la parte pressofusa del cavo adattatore della piastra di messa a terra e la parte
pressofusa del cavo della piastra di messa a terra e separarli. NON tirare i fili.
ATTENZIONE: assicurarsi che l'alcol isopropilico (IPA) sia completamente asciutto prima di
utilizzare l'unità.
ATTENZIONE: evitare detergenti caustici o abrasivi
contaminanti si asciughino (entro due ore dalla contaminazione).
per almeno due minuti.
sotto o intorno al connettore o fessure e scanalature strette.
verificare l'eventuale presenza di sporcizia residua.
On Self-Test, POST). In caso di errori, contattare AtriCure per avviare la procedura di reso.
vedere il Manuale dell'operatore del Sistema di coagulazione nContact Unità generatore
a radiofrequenza (RF) Modello CS-3000
che il cavo non provochi infezioni.
ATTENZIONE: i cavi di collegamento agli elettrodi chirurgici devono essere posizionati
Attenzione
Produttore
Strumento fornito non sterile
2021/05
LBL-2125 (F)
.
Seguire le istruzioni
Numero di modello
per l'uso
Data di scadenza Numero di lotto
Marchio CE, il prodotto è conforme ai requisiti essenziali
della direttiva europea sui dispositivi medici 93/42/CEE.
Page 9 of 14